20. さぁ行きな。振り向かないで

구독자 님을 위한 오늘의 한마디

さぁ行きな。振り向かないで

(さぁいきな。ふりむかないで)

자, 어서 가. 돌아보지 말고.

1. さぁ

자, 라는 의미로 해석하는 경우가 많음.

글쎄, 라는 의미로도 쓰이며

누군가를 부르거나, 말문을 열 때 자주 사용하는 표현

2. 行きな

~なさい(하렴, 해)를 줄인 말

하쿠가 말하면 무엇이든 우아해지는 마법.

명언이 끝도 없이 나와서 결국 어느것도 고르지 못했다고 한다.

오늘도 돌아보지 마라. 당신 뒤에 무엇을 남기고 왔다 해도.

다음 신작만이 있을지니.