구독자 님을 위한 오늘의 한마디
青春とは嘘であり悪である
(청춘은 허구이자 악이다)
1. ~であり/である
である는 문어체에서 '~이자'에 해당하는 다소 딱딱한 표현.
세트로 따라오는 맺는 말은 ~である(이다)
예문)
オタ活は幸せであり悲しみである。それと便座カバー。
덕질은 행복이자 슬픔이다. 그리고 변기 커버.
당신의 청춘은 현재진행형인가, 이미 지났는가.
언제까지나 빛나는 청춘 속에서 찬란하기를.
11. 青春とは嘘であり悪である
하치만/역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다
2022.11.22
|
조회 319
|
0
|
다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?
지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요
이번 뉴스레터 어떠셨나요?
하루 한 줄 덕질 일본어 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!
이전 뉴스레터
10. つらい時には、笑っちゃえ！
신형만(노하라 히로시)/짱구는 못말려
2022.11.20
|
조회 302
|
0
다음 뉴스레터
12. 生きろ。そなたは美しい
아시타카/모노노케히메(원령공주)
2022.11.24
|
조회 367
|
0
다른 뉴스레터
47. 所詮、この世は弱肉強食。強ければ生き、弱ければ死ぬ
시시오 마코토/바람의 검심
2023.02.03
|
조회 311
|
0
55. お前がどこの世界にいても、俺が必ずもう一度会いに行く
타키/너의 이름은
2023.03.05
|
조회 476
|
0
37. この世は勝つことが全てだ
아야노코지 키요타카/어서오세요 실력지상주의교실에
2023.01.13
|
조회 483
|
0
39. おまえはおれが初めて好きになった大切な女だ
이누야샤
2023.01.18
|
조회 326
|
0
49. 新世界の神となる
야가미라이토/데스노트
2023.02.07
|
조회 490
|
0
43. おまえは今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか?
디오/죠죠의 기묘한 모험
2023.01.26
|
조회 361
|
0
댓글
의견을 남겨주세요