구독자 님을 위한 오늘의 한마디
お客様がお望みならどこでも駆けつけます。
(고객님께서 원하신다면 어디든 달려가겠습니다)
1. お/ご
명사 앞에 붙는 것을 많이 보았을 것이다.
보통 お는 일어(훈독) 앞에 붙고 ご는 한어(음독) 앞에 붙는다.
즉 중국에서 온 한자 그대로를 읽는 표현에는 ご를 붙인다는 뜻.
ご挨拶/ご命令/ご説明
お客様/お酒/お金
존경, 친애, 경의를 담은 말이기에 단어에 품격을 높여주는 표현이라고 생각하면 좋다.
2. 駆けつけ
급히 달려가다
덕이님께서 원하신다면 어디든지 달려가겠습니다! 구독은 사랑♥
댓글
의견을 남겨주세요