5. ただの人間には興味ありません

스즈미야하루히의우울/스즈미야 하루히

2022.11.10 | 조회 217 |
0
|

하루 한 줄 덕질 일본어

아침 6시에 도착하는 덕질 한마디 일본어. 마음이 뜨거워졌다면 구독!

구독자 님을 위한 오늘의 한마디


ただの人間には興味ありません。この中に、宇宙人・未来人・異世界人・超能力者がいたら、あたしの所に来なさい、以上!

(평범한 인간에겐 관심없습니다.

이중에 우주인, 미래인, 이세계인, 초능력자가 있다면 저에게 와주세요.

이상!)

 

1. 宇宙人(우추진)

우리말로 우주인이라고 하면 우주비행사도 포함이지만 일본어로 하면 완전한 지구 밖 사람을 의미한다.

혹은 정신 세계가 4차원인 사람을 말할 때도 이 단어를 쓰기도 함. 화성인 같은 느낌.

비슷한 표현으로는 異星人(이세진).

2. 以上

나만 이 표현이 섹시하게 느껴지나?

마무리할 때 쓰는 말.

以上です。

以上、よろしくお願い致します。

등등 정중체에서도 자주 사용하니 멋져보이고 싶을 때 써보자.




당신은 완전한 '인간'인가?

아니면 이 우주의 주민인가?

오늘 예문은 이세계 구인글에 적합한 표현.

평범한 인간에게 희망을 잃었다면 사용해보자.


以上。

 

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

✉️

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

하루 한 줄 덕질 일본어 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !

© 2024 하루 한 줄 덕질 일본어

아침 6시에 도착하는 덕질 한마디 일본어. 마음이 뜨거워졌다면 구독!

 에서 나만의 뉴스레터 시작하기

자주 묻는 질문 / 문의하기

메일리 (대표자: 이한결) / 사업자번호: 717-47-00705
서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호 / admin@team.maily.so

이용약관 / 개인정보처리방침 / 정기결제 이용약관