안녕하세요 :) 10분만에 실용적인 영어만 떠먹여드릴 🥄
여러분의 영어 러닝메이트 잉집Eng.zip 입니다!
매일 출퇴근을 하면서 경기인천러는 무려 ⭐77분⭐을 땅바닥에 버린다고 해요
하루에 77분..🕛일주일엔 385분...🕧한달엔 1540분….🕐일년엔 18,480분… 🕜
하루로 계산하면 지하철에서만 일 년에 총 12일을 통으로 버리게 되는데요
((안녕,,, 내 일주일하고도 5일 ^^...🗑️))
그럼 이 77분이라는 긴 시간 동안 여러분들은 어떤 일을 하시나요?
혹시 출퇴근하시면서 인스타그램 쇼츠와 릴스만 보시지는 않나요?🤔
‘ 이 77분이라는 소중한 출퇴근 시간 동안 ✨갓생✨은 정녕 불가능한 건가? ‘
라는 의문에서 저희 뉴스레터는 시작 됐어요!
보고 나면 당장은 즐겁지만 아무것도 안 남는 쇼츠 대신,
저희와 함께 릴스만큼 🎆도파민 팡팡🎆 터지는 즐거운 영어 공부 해봐요❤️🔥
🗂️여러분들의 러닝메이트를 소개해요!🏃♀️
😸현채 에디터 | 주전공은 중국어지만 영어능력 향상에도 많은 관심을 가지고 있어요. 우리 함께 뉴스를 보며 영어 공부 더 나은 하루를 열어보아요🫶 매주 일요일에 뉴스레터를 보내드릴 거예요~
🐻❄️예은 에디터 | 미드를 엄청 좋아하여 어렸을 때부터 열심히 미드를 보며 영어를 공부한 미드 덕후예요. 좋아하는 미드들 공유해드리며 영어 표현 집어 드릴게요💻 매주 화요일에 뉴스레터를 보내드릴게요!
🐶소현 에디터 | 캐나다 밴쿠버에서 지내다 왔어요💫 프로 여행러라 실용영어에 강한만큼 구독자님께 해외 생활에 유용한 영어표현들을 알려드릴게요💛 매주 목요일에 뉴스레터를 보낼게용!
#영화 '쇼퍼홀릭'에서 보는 결제할 때 쓰는 표현
영화 '쇼퍼홀릭' 혹시 보신분 있으신가요?! 예은 에디터가 메이트님을 즐거운 쇼핑을 위해 엄선하고 쇼핑에서 필요한 표현 가져왔어요! 😎
1. 어떤 결제 수단으로 결제하시겠어요?
여행을 가서 쇼핑을 하는데, 점원이 'How would you like to pay?'라고 묻는다면?
이 표현은 결제 수단을 묻는 질문으로 보통 카드로 결제할 건지 현금으로 할지를 물어보는 표현이에요.
How would you like to pay + cash or card? 이렇게 길게 물어보는 경우도 있지만, 그냥 Cash or card?로 물어보는 경우도 있어요. 이렇게 물어보면 당황하지 말고 원하는 결제 수단을 말하면 돼요!
가장 일반적으로 물어보는 표현은 How would you like to pay?이지만 다른 문장으로 물어볼 수도 있으니 동일한 의미의 예문들 볼까요?
아래 문장들로도 물어볼 수 있으니 한번 읽어보고, 점원이 이 질문을 하면 Cash💴로 결제할지 Card💳로 결제할지 답하면 돼요!
2. 여행 후 남은 현금 써야 돼서, 카드랑 현금 나눠서 결제하고 싶은데 어떻게 표현하면 좋을까?
신나는 여행 마지막 날, 현금이 좀 남았는데 다 쓰고 가야될 것 같고 내가 사려는 물건은 가지고 있는 현금보다 비싸고...
현금이랑 카드 같이 쓰고 싶을 때 있으시죠? 그럴 때 어떻게 표현하면 좋을까요?
영화 속에서는 간단하게 'Here's $50 in cash, can you put 30 on this card... Ten on that. Twenty on that.'라고 표현되어 있지만 우리는 ⭐동방예의지국의 한국인⭐ 좀 더 정중하게 말하는 법을 배워볼까요?
☝우선 먼저 분할 결제할 수 있는지 물어보기!
✌여기서 추가적으로... 카드 한도 때문에 두 카드를 나눠서 결제하고 싶다면!
🤚나눠서 결제할 수 있다고 한다면... 이제 다음은 현금으로는 얼마 카드로는 얼마 할지 요청해야겠죠? 영화 속 여자처럼 말해도 알아듣겠지만... 더 정중하게 요청하는 표현을 배워봐요!
🖐여기서 잠깐! 기억해줘야 되는 게 있어요.🖐
현금은 in cash 이고, 카드는 on card 에요!
in과 on을 꼭 구분해서 이야기 해주기! 영화속 장면에서도 이 전치사를 구분해서 사용해주는 것을 볼 수 있어요.
Here's $50 in cash, can you put 30 on this card... Ten on that. Twenty on that.
- Confessions of a Shopaholic
전체 대본을 보고 싶으시면 하단👇의 버튼을 눌러주세요 :)
해당 장면의 전체 대본 보기 (Confessions of a Shopaholic)
도움이 되셨다면 구독 버튼 눌러주세요!👇
의견을 남겨주세요