5월14일 아침뉴스: 많은 지역 공기질 건강에 유해, 하노이 사람의 1/5 코로나19감염이력

Tin sáng 14-5: Chất lượng không khí nhiều vùng có hại sức khỏe, 1/5 người Hà Nội từng mắc COVID-19

2022.05.14 | 조회 47 | 0 |

베트남 읽어보기

베트남 사람은 어떤 이슈에 관심을 가질까? 유명 언론사로 알아보기

14/05/2022 06:48 GMT+7

Chủ tịch UBND TP.HCM tiếp xúc cử tri trước kỳ họp Quốc hội

호치민시 시장, 국회 회기 전 유권자 만나

5/14 금일 오전 호치민시 판 반 마이(Phan Văn Mãi)시장은 15대 국회 3차회기 전에 냐베(Nhà Bè)현과 7군에서 유권자들과 만날 예정입니다. 회의 핵심 내용 중 하나는 3차 도시벨트 도로 프로젝트 시행으로 국회에서 논의 및 투표 예정이라 호치민시가 특히 관심가지는 주제입니다.

 

Trình phương án tái lập đường Lê Lợi trước 20-5

5/20까지 레러이 로 재건 방안 제출

호치민시 판 반 마이 시장은 교통부를 레러이(Lê Lợi )로와 응우옌훼(Nguyễn Huệ)로의 교차로 재건 연구를 5/20이전 시에 제출할 책임자로 지정했습니다.(구 까일리에우Cây Liễu 원형로터리 자리)

Bộ Giao thông vận tải đứng đầu về chậm phân bổ vốn ngân sách

교통운송부, 예산 배분 지연 1위

기획투자부 쩐 쥐 동(Trần Duy Đông)차관에 따르면 22년 11조 동 규모의 중앙예산 할당이 느린 11개의 부처와 3개 지역이 있습니다.

교통운송부가 7조 4800억 동으로 가장 많은 지연금이 있고 그 중 4조 9800억은 남북 고속도로프로젝트입니다. 보건부도 바익마이(Bạch Mai)병원과 베독(Việt Đức)병원 확장 관련 약 1조 동이 지연되고 있습니다.

동 차관은 상기 자금의 구체적인 지출계획이 없는 부처와 지역은 과감하게 예산을 축소하겠다고 밝혔습니다. 국회 상임위가 허용하면 6/30까지 적극 감축과 조정을 시행할 것입니다.

 

Đã có thể làm thủ tục hưởng trợ cấp thất nghiệp online

온라인 실업수당신청 수속가능해져

노동보훈사회부는 https://dichvucong.gov.vn/p/home/dvc-trang-chu.html에서 실업수당신청 서비스를 제공합니다. 방문이나 우편발송없이 계정을 등록하고 안내에 따르면 됩니다.

Thành phố Thủ Đức gấp rút bàn giao mặt bằng làm đường Lương Định Của

투득시, 르엉딩꾸어 로 건설부지 양도 서둘러

쩐나오(Trần Não)에서 응우옌황(Nguyễn Hoàng)로까지 약 2km는 예정대로 6/30이전까지 인계됩니다. 건설업체도 올해 12/31까지 완공을 약속했습니다.

응우옌황에서 안푸(An Phú)교차로까지의 약 500m는 올해 완공은 안되지만 안전을 위해 보수 개선할 예정입니다.

 

Tạm dừng yêu cầu xét nghiệm khách trước khi nhập cảnh từ 15-5

5월15일부터 입국 전 검사 요구 잠정중지

정부청사에서 새로 발표한 총리의 지시사항입니다.

Lần đầu sau hơn 5 tháng, số mắc COVID-19 ở Hà Nội dưới 500 ca/ngày

하노이 코로나19건수 5개월 여만 처음 하루 500건 미만

지난 5개월간 하노이는 약 160만 건을 기록했으며 국내 최다 지역으로 2위인 호치민시의 약 3배입니다.

평균적으로 하노이는 5명 중 1명이, 호치민시는 15명 중 1명이, 전국은 10명 중 1.1명이 감염되었습니다.

Không khí nhiều vùng có hại cho sức khỏe

많은 지역 공기, 건강에 유해

국립수문기상예보센터는 북부가 오늘도 여전히 위험한 천둥번개를 동반한 폭우가 내린다고 경고했습니다.

5/15부터 남부는 지난 며칠보다 더 넓은 지역에 더 많은 강우가 내립니다.

향후 3일간 북부는 자외선지수가 중간위험, 훼(Huế )에서 호이안(Hội An)까지는 고위험입니다. 나머지 시들은 고위험에서 초고위험을 유지합니다.

금일 꽝찌(Quảng Trị)성에서 다낭(Đà Nẵng)까지의 공기질은 유해수준이므로 주의해야 합니다.

나머지 성시는 안정적입니다.

#베트남 읽어보기

멤버쉽구독자에겐 주 1회 베트남 비지니스정보 전용레터를 추가 발송합니다.

유료회원의 (영문/일문/중문/베문) 기사의 번역 요청이나 원하시는 분야(부동산/증권/특정기업활동)나 다뤄주면하는 희망 지역을 댓글주시면 즉각 반영하겠습니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !

© 2022 베트남 읽어보기

베트남 사람은 어떤 이슈에 관심을 가질까? 유명 언론사로 알아보기

 에서 나만의 뉴스레터 시작하기

결제/플랫폼 관련 문의: admin@team.maily.so

사업자정보 보기

이용약관 / 개인정보처리방침