매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지
https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223232177148
08/10/2023 08:51 GMT+7
Xem trận Việt Nam - Trung Quốc, Việt Nam - Hàn Quốc trên kênh nào?
베트남-중국, 베트남-한국 축구경기 어느 채널에서 보나?
Hai trận giao hữu của đội tuyển Việt Nam gặp Trung Quốc (10-10) và Việt Nam gặp Hàn Quốc (17-10) sẽ được trực tiếp trên FPT Play.
베트남과 중국(10/10), 그리고 베트남과 한국(10/17) 두 차례 친선경기가 FPT 플레이에서 생중계됩니다.
베트남과 중국 경기는 10/10 18:35에 시작됩니다. 베트남 국가대표팀은 홈팀인 중국과의 친선전 후에 우즈베키스탄과의 친선 경기를 10/13에 치른 후 한국으로 건너가 10/17에 한국과 친선경기를 합니다.
그 중 베트남과 우즈베키스탄의 경기는 피파 공식 일정에 넣지 않기로 합의하여, 비공개 경기로 진행되므로 생중계되지 않습니다. 단, 한국과의 친선전은 10/17 18시에 FPT 플레이로 생중계 됩니다.
베트남 대표팀 선수들이 손흥민, 김민재, 이강인, 황희찬 등 한국의 대표 축구스타들과 시합하는 매우 기대되는 시합입니다.
베트남축구연맹(협회)와 필립 트루시에 감독은 중국, 우즈베키스탄, 한국과의 친선시합 3연전이 베트남 팀이 11월에 열리는 2026년 월드컵 2차예산을 준비하는데 최고의 좋은 준비가 될 것으로 기대합니다. 2023년 아시안컵 결승전은 2024년 초 열립니다.
2026년 월드컵 2차예선에서 베트남은 이라크, 필리핀과 함께 F조에 속하며, 나머지 1팀은 인도네시아와 브루나이 중 1차 예선 8경기 승리팀입니다.
*여기 나온 시간은 전부 베트남 시간이니 착오 없으시길 바랍니다. (한국은 베트남 시간 +2시간)
참고로 한국 10월 소집 멤버 명단은
DF: 김민재(바이에른 뮌헨), 김영권, 정승현, 김태환, 설영우(이상 울산현대), 김진수(전북현대), 이기제(수원삼성), 김주성(FC서울)
GK: 김승규(알샤밥), 조현우(울산현대), 김준홍(김천상무)
MF: 손흥민(토트넘), 이강인(파리 생제르맹), 황희찬(울버햄튼), 박용우(알아인), 이재성(마인츠), 홍현석(KAA헨트), 이순민(광주FC), 문선민(전북현대), 황인범(FK 츠르베나 즈베즈다), 정우영(VfB 슈투트가르트)
FW: 오현규(셀틱), 황의조(노리치 시티FC), 조규성(미트윌란)
라고 하네요.
KBS,MBC,SBS, 네이버에서는 생중계하지 않고 TV조선과 쿠팡플레이에서만 중계한다고 합니다.
참고로,
현재 베트남 국가대표팀 필립 트루시에 감독은 10/9 오후 중국 다롄 스포츠센터에서의 기자회견에서 '베트남과 중국은 동급'이라고 선언했습니다.
중국은 현재 FIFA랭킹 80위로 베트남(95위)보다 15위 높습니다.2022년 월드컵 3차예선에서 1차전(베2-3중), 2차전 (베3-중1)의 전적이 있습니다.
트루시에 감독은 베트남팀에 부임 후 40~50%의 젊은 선수들이 합류하여 잠재력은 모르지만, 중국에서 6년간 일해서 잘 알고 있다고 말했습니다.
이번 양국 친선전에서 중국이 빨간색 옷, 베트남이 흰색 옷을 입고 VAR(비디오 판독)이 적용됩니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
9/10/2023, 18:51 (GMT+7)
Ngọc Trinh bị phạt về sai phạm 'biểu diễn' xe phân khối lớn
응옥 찡, 대형 오토바이 '곡예 운전' 위반으로 벌금
(TP HCM) Người mẫu, diễn viên Ngọc Trinh bị CSGT lập biên bản xử phạt về lỗi nằm trên yên môtô Ducati khi điều khiển và không có giấy phép lái xe trên 175cc.
모델이자 배우인 응옥 찡은 운전 중 두가티 오토바이 안장이 눕고 175cc이상 대형면허 미소지 죄로 교통경찰에게 벌금을 받았습니다.
10/9 투득 시 공안은 교통경찰대가 투티엠 동 동안과 협조하여 쩐 티 응옥 찡(Trần Thị Ngọc Trinh, 34세)을 취조했다고 밝혔습니다.
이전 SNS에 응옥 찡이 무릎을 꿇거나 안장에 눕고 오토바이 한 쪽에 서서 양손 놓기 등의 운전영상이 확산되었습니다. 어제도 두카티로 퍼포먼스하던 중 떨어저 부상입기도 했습니다.
응옥 찡이 부상으로 공안본부에 출두할 수가 없어서, 교통경찰실 간부, 투득시 공안 경찰대, 동 공안 등의 실무팀이 집에서 취조하는 것에 동의했습니다. 그녀는 10월 초 투티엠 신도시와 투티엠 동, 하이테크파크의 빈 도로에서 며칠간 대형 오토바이로 운전 연습했다고 인정했습니다.
교통경찰은 시행령 100호와 육로 교통법 59조에 근거하여 2건의 위반 조서를 작성했습니다.(총 벌금은 850만 동-42만5천 원). 파란색과 빨간색과 두가티 오토바이 두 대(응옥 찡 명의이고 곡예운전에 사용된)도 함께 일시 압수되었습니다.
*정말 베트남에서 가장 자유로운 영혼이라고 해야 할지... 언제나 대단하네요.
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223231801513
Đây là lý do khiến Hoa hậu Thùy Tiên vắng mặt ở Miss Grand International 2023
이것이 튀 띠엔이 미스 그랜드 인터내셔널 2023에 참석하지 않은 이유입니다
09/10/2023 | 07:15
Hoa hậu Nguyễn Thúc Thùy Tiên vừa chia sẻ những hình ảnh xinh đẹp của nàng hậu trong chuyến công tác tại Hàn Quốc. Thùy Tiên là hoa hậu duy nhất có mặt trong sự kiện điện ảnh lớn nhất châu Á - Liên hoan phim Quốc tế Busan.
베트남의 2021 미스 그랜드 인터내셔널인 응우옌 툭 튀 띠엔(Nguyễn Thúc Thùy Tiên)씨가 한국 출장 중 찍은 아름다운 비하인드 사진들을 방금 공유했습니다. 튀 띠엔은 아시아 최대 영화제인 한국의 부산국제영화제에 참석한 유일한 베트남 미인(역주:미인대회 출신 연예인)입니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223231687484
Buôn lậu qua hàng không tăng đột biến
항공통한 밀수 급증
09/10/2023 06:22 GMT+7
Tin tức từ Cục Điều tra chống buôn lậu (Tổng cục Hải quan), quý 3-2023, lực lượng kiểm soát hải quan đã phát hiện các vụ việc vi phạm liên quan đến khai báo hải quan, thủ tục kiểm tra, giám sát hải quan nhằm buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng cấm, ma túy, động vật hoang dã, tiền tệ qua biên giới.
세관총국 반밀수 수사국의 소식으로 2023년 3분기 세관단속부대는 국경을 넘는 금지된 물품과 마약, 야생동물, 화폐의 밀수와 불법 운송를 위한 세관신고, 검사 절차, 세관감독 관련 위반 사건들을 적발했습니다.
+08/10/2023 09:38 GMT+7
TP.HCM: Bắt nhân viên bảo dưỡng máy bay tiếp tay buôn lậu iPhone qua đường hàng không
호치민시: 아이폰 항공밀수 협조한 항공기 정비직원 체포
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223231663513
Hãng bay giảm chuyến nội địa?
(베트남)항공사, 국내선 줄이나?
09/10/2023 06:22 GMT+7
Tháng 10-2023, tần suất khai thác của các hãng bay nội địa sụt giảm. Thông thường tháng 10 và 11 là mùa thấp điểm, hàng không tung vé rẻ để kích cầu nhưng nay giá vé vẫn khá cao.
2023년 10월 국내 항공사들의 운행빈도가 줄어듭니다. 10월과 11월은 일반적으로 비수기여서 항공사는 수요촉진을 위해 항공권 가격을 낮췄습니다만, 지금 항공권 가격은 여전히 꽤 높습니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223231193181
Nhà hàng chuyên tiếp khách Hàn Quốc ở quận 7, TP.HCM có 180 tiếp viên nữ, sáu “má mì” chỉ phục vụ khách nước ngoài.
호치민시 7군 한국고객 전담 식당, 외국인전담 서비스 여성접대부 180명과 '마담' 6명 있어
07/10/2023 8:17
Nhóm cầm đầu là người Hàn Quốc chỉ đạo cấp dưới chỉ tiếp khách nước ngoài có hộ chiếu và quy định việc các tiếp viên đi khách với các tiếng lóng khác nhau…
한국인이 주도하는 일당은 부하들에게 여권을 가진 외국인 손님만 접대하도록 지시하고 서로 다른 은어들로 손님과 접대 나가는 일들을 규정했습니다.
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요