#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223469965424
Hơn 7.000 lượt sấm sét dội xuống đất tại khu vực Hà Nội trong sáng nay
금일(6/5) 오전 중 하노이 지역, 낙뢰 7천여 회
10:14, 05/06/2024
Cơn mưa lớn sáng nay (5/6) đã mang theo 7.025 lượt sấm sét dội xuống đất ở khu vực Hà Nội.
금일(6/5) 오전 내린 큰 비는 하노이 지역에 낙뢰 7025회를 동반했습니다.
천연자원환경부 산하 수문기상총국의 황 득 끄엉(Hoàng Đức Cường) 부총국장은,
"6/5 오전 하노이 지역에 큰 비가 내렸습니다. 큰 비는 수천 건의 낙뢰를 동반했습니다."라고 밝혔습니다.
하노이 지역에는 많은 군현에 천둥번개가 출현했습니다. 특히 트엉띤(Thường Tín), 푸쑤옌(Phú Xuyên), 타잉와이(Thanh Oai), 응화(Ứng Hòa)에는 아주 잦았습니다.
(역주: 전부 하노이 시 외곽 지역)
황 득 끄엉 부총국장이 공유한 하노이 지역의 데이터에 따르면, 관측기관은 오전 6~7시에 번개 3513회(이중 지상까지 떨어진 낙뢰가 2322회), 7~8시에 번개 4060회(낙뢰 2855회), 8~9시에 번개 2642회(낙뢰 1848회)를 기록했습니다.
"총합 약 7025회의 낙뢰가 금일 오전 하노이 지역에서 있었습니다. 07:40~08:50때의 강도가 가장 강했습니다."라고 황 득 끄엉 부총국장은 강조했습니다.
이전, 6/5 아침 6시부터 하노이 남서부 지역에서 부터 뇌우가 천둥번개를 동반하여 하노이 도심으로 이동하여 하노이 지역에 장기간 큰 비를 야기했습니다.
금일부터 6/6 밤까지 북부 지역과 탄화(Thanh Hóa) 성은 일반비와 큰 비와 번개, 국지적인 호우가 일단 강우량 40~120mm, 일부 200mm이상으로 내릴 것으로 예상됩니다.
*수해에 유의 바랍니다. 특히, 베트남은 낙뢰로 인한 사망자가 적지 않고, 밤에 치면 낮같이 밝아지는 수준이니 낙뢰도 우습게 보시면 위험합니다...
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223470234167
[종합]하노이: 낙뢰로 시장창고 전소/ 1명 벼락 맞고 위독
Hà Nội: Sét đánh trúng, thiêu rụi toàn bộ kho hàng đồ cổ của tiểu thương chợ Vạn Phúc하노이: 번개 맞아 반푹 시장 소상인들 골동품 창고 전소
05/06/2024 13:49 PM
Sét đánh đã khiến một kho hàng đồ cổ tại chợ Vạn Phúc (Hà Đông, Hà Nội) hoàn toàn bị thiêu rụi.
번개가 쳐서 하노이 하동군의 반푹 시장의 골동품 창고가 완전히 전소되었습니다.
하동(Hà Đông) 군의 반푹 기념품 시장(chợ lưu niệm Vạn Phúc)의 한 소상인은 7시경 번개가 쳐서 자신의 노점이 전부 소실되었다고 말했습니다.
사건 당시 현장에서 찍은 영상에 따르면, 연기가 상당히 높게 솟은 것을 볼 수 있습니다.
취재에 따르면, 이 곳은 철제로 만든 시계와 장식품이 많은 골동품 가게입니다. 다행히도 사고 당시에 창고는 사람이 없었습니다.
*번개가 그렇게 쳤으니 사고가 없었을까 했는데 있었군요...
Hà Nội: Một người bị sét đánh ngưng tim, nguy kịch
05/06/2024 - 12:09
Ở thời điểm hiện tại, bệnh nhân vẫn hôn mê sâu, thở máy, tiên lượng nguy kịch.
현재 시점에서 환자는 여전히 혼수 상태로, 인공호흡기를 쓰는 예후가 위독합니다.
6/5 오전 06:45에 농업종합병원 응급-중독과에는 밭에 야채 캐러 가던 중 벼락을 맞은 하노이 타잉찌(Thanh Trì, Hà Nội)현 거주 환자 사례가 접수되었습니다.
병원에 따르면, 입원 당시에 여성은 혼수상태로 심폐순환 정지였습니다. 환자는 현장에서 가족의 흉부압박 처치를 받고 약 20분 걸려 병원으로 왔습니다.
"병원에 들어올 때 환자는 순환정지 상태로 15분 후 의료진이 긴급 소생에 성공했습니다."라고 병원은 전했습니다.
현재 환자는 깊은 혼수상태로 인공호흡기를 착용하고 혈압은 120/70mmHg(혈압약 아드레날린 유지)입니다. 환자의 예후는 위독합니다.
베트남에서는 매년 수백 건의 낙뢰사상자 사례를 기록합니다. 그러나 많은 이들이 아직 벼락의 위험성과 예방조치들에 대해 제대로 의식하지 못합니다.
-뇌우 중 야외활동 피하기
-뇌우를 만나면 안전한 대피소 찾기
-집에 들어가기 혹은 견고한 대피장소 찾기
-개방된 장소, 큰 나무, 고압전주 등에서 멀리 피하기
-집 처마 밑에서 비 피하지 말고, 서로 밀착한 인파에 모여서지 말기
*대충 이정도 상식은 가지고 행동하는 것이 좋습니다. 기사에도 있지만, 다들 겪기 전엔 남일이라고만 여겨서 경시하는데, 그렇게 낮은 확률이 아닙니다....
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223470015196
Hà Nội: Cháy chung cư mini ở Mỹ Đình giữa trời mưa lớn
하노이: 큰 비 내리는 중 미딩의 미니 아파트 화재
05-06-2024, 11:37
Phát hiện khói đen tại chung cư mini, người dân báo lực lượng chức năng. Rất may, ngọn lửa nhanh chóng được khống chế. Bước đầu xác định do cháy máy giặt.
미니 아파트에서 검은 연기를 발견한 사람들인 관할부대에 신고했습니다. 매우 운좋게 화재는 빠르게 진압되었습니다. 초기 단계에서 세탁기에서 불이 난 것으로 확인되었습니다.
초기 정보는 화재가 6/5 대략 오전 9시 넘어 발생했다고 밝혔습니다. 바깥에는 큰 비가 오던 시기, 사람들이 미니 아파트 한 집에서 타는 냄새와 검은 연기를 발견하고 지역 관할기관에 신고했습니다.
소식을 접수한 동네모임(liên gia, 역주:연가聯家라고 하는 동네 이웃들의 모임. 화재나 치안 대비 목적으로 자발적 협조하는 모임으로, 한국의 반상회와 성격이 조금 유사하나 같지 않음)들과 지역 민방위(tự vệ)팀이 화재에 접근했습니다. 동시에 남뜰리엠 군(quận Nam Từ Liêm)과 시 소방부대들이 화재진압을 위해 빠르게 출동했습니다.
화재는 빠르게 제압되었습니다. 화재로 인해 방 안의 일부 집기가 불탔습니다. 초기 단계에서 인명 피해는 없었습니다.
남뜰리엠 군 딩톤 50 골목 26번지(số 26 ngõ 50 Đình Thôn, Nam Từ Liêm)의 미니아파트는 9층에 옥탑 1개로 364m2면적(1층은 주차장, 2층부터 아파트, 옥탑은 비었음)이고 2~9층의 7개의 각층이 아파트로, 58세대에 총 154명이 살고있습니다.
화재 시기 약 30명이 1층으로 내려와 대피했으며, 화재 발생한 집은 사람이 없어 아파트 주민들이 초기 진화를 했습니다. 화재 면적은 9층 906호의 발코니에 위치한 약 1.2m2로 상기 아파트는 지상 6층 지하 1층의 개인주택으로 허가받았다고 알려졌습니다.
사건은 계속 규명 중입니다.
*남뜰리엠군 공안의 정보로는 초기에 잘 진압해서 피해없다는 내용만 있는데...
아파트 불법 증축한 사실이 중고 세탁기로 인해(?) 드러나게되었네요... 그나저나 세탁기는 왜 화재가 나고, 하필 비가 많이 오는 날 이랬을까 싶기도 합니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223470086280
Quán cà phê "hẹn hò" ở TPHCM gỡ bảng quảng cáo sau 2 ngày bị kiểm tra
호치민시의 '데이트'카페, 2일 점검 후 광고판 철거
04/06/2024 - 18:23
Sau 2 ngày bị cảnh sát kiểm tra, quán Mina Dating Cafe chưa mở cửa trở lại, một số bảng quảng cáo bị tháo gỡ.
경찰이 점검한 지 2일 후, 미나 데이팅 카페는 아직 재개장하지 않았고, 일부 광고판은 철거되었습니다.
6/4, 호치민시 1군 벤탄 동 관할부대는 논란을 야기한 고객 '커플 매칭'방식을 쓰는 미나 데이팅 카페 사건 처리 검토를 위해 서류와 자료을 통합하며, 유관부서들과 공조했습니다.
전찌 신문 기자가 기록한 대로, 미나 데이팅 카페는 벤탄 동 공안과 공조한 관련 부서들의 점검 왔던 2일 후에도 여전히 재개장 하지 않았습니다. 엘리베이터 앞과 내부에 있던 광고판은 떼어졌습니다. (카페가 있던) 7층은 셔터로 굳게 닫혀 있었습니다.
"폐점일 전, 이 가게는 아주 많은 손님이 왔었고 주로 외국인이었습니다. 경찰이 점검온 날부터 지금까지 가게는 문을 닫고 누구도 오는 걸 못 봤습니다."라고 한 해당 건물 경비원은 밝혔습니다.
미나 데이팅 카페는 1군 벤탄 동 응우옌짜이 로(đường Nguyễn Trãi, phường Bến Thành, quận 1)의 건물 7층에 위치해 있습니다. 이 가게는 단방향 거울을 사용해 일본쪽 모델에 따른 '커플 매칭'방식을 가지고 있어 SNS에서 많은 논쟁을 일으켰습니다. 많은 사람들은 가게가 성추행의 조짐이 있고, 여성들에게 악영향을 준다며 우려합니다.
가게의 법적 대표인 HTAD씨(여, 2003년 생, 12군 거주)는 상대가 누군지 알 수 없고 가짜 정보 등의 위험이 많은 온라인 친구 사귀기 문제를 해결하는 것이 미나 데이팅 카페 개점 목적이라고 밝혔습니다.
"이 모델은 단순히 연결 목적으로 오픈했을 뿐입니다. 그러나 매장의 단방향 거울 사용이 많은 논쟁을 야기했습니다. 제가 단방향 거울을 쓴 이유는, 한쪽이 적극적으로 되기 쉬워야 다른 이도 대화하기 때문입니다."라고 D씨는 해명했습니다.
D씨는 여성 손님이 들어오면 매장 직원이 단방향 거울에 대해 공지한다고 밝혔습니다. 치마를 입는 사람들에게는 다리를 가릴 '보호'유니폼을 제공합니다. 그 외 가게는 곳곳을 감시하는 CCTV도 있습니다.
점검 결과, 관할부대는 온라인 상 확산된 소식처럼 매춘이나 여성 성추행에 대한 정보를 기록하지 않았습니다. 그러나 당국은 이런 '커플 매칭'카페 형식이 사회악 문제를 발생시키기 쉽다고 우려합니다.
점검단은 매장이 직원과 노동계약서 미체결, 식품위생안정증명서와 함께 소방화재예방관련 일부 내용 미소지와 같은 행정 위반사항이 있음을 적발했습니다.
*갑자기 터져 나온 논란에 페이스북상에 논쟁이 심했는데, 논란이 사실이 아니라해도 공안도 탐탁하게 여기지 않으니 바로 장사하긴 어렵겠네요.
이전 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223466963319
댓글
의견을 남겨주세요