20220516(월) 베트남 읽어보기

2022.05.16 | 조회 451 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경

5월14일(토)

총감염누계1040만423명(+1895명): 해외유입6202명(+0명)/국내감염1034만3855명(+1895명)

치료중116만5715명(-3670명), 회복자934만9592명(+5563명), 사망자4만3068명(+2명)

5월15일(일)

총감염누계1040만2017명(+1594명): 해외유입6202명(+0명)/국내감염1034만5449명(+1594명)

치료중116만1861명(-3854명), 회복자935만5040명(+5448명), 사망자4만3068명(+0명)

*5월15일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.

5월15일 베트남 신규감염 1594건으로 전부 국내감염이며

하노이Hà Nội (461), 꽝닝Quảng Ninh (88), 응에안Nghệ An (80), 옌바이Yên Bái (80), 뚜옌꽝Tuyên Quang (73), 푸토Phú Thọ (73), 박닝Bắc Ninh (57), 타이빙Thái Bình (47), 다낭Đà Nẵng (46), 꽝빙Quảng Bình (46), 타이응우옌Thái Nguyên (45), 라오까이Lào Cai (44), 빙푹Vĩnh Phúc (41), 닝빙Ninh Bình (29), 선라Sơn La (28), 빈프억Bình Phước (26), 남딩Nam Định (26), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (25), 빈즈엉Bình Dương (24), 박깐Bắc Kạn (23), 하남Hà Nam (23), 하이즈엉Hải Dương (22), 하띵Hà Tĩnh (21), 화빙Hòa Bình (20), 하이퐁Hải Phòng (19), 흥옌Hưng Yên (19), 럼동Lâm Đồng (18), 랑선Lạng Sơn (14), 까오방Cao Bằng (12), 디엔비엔Điện Biên (9), 하장Hà Giang (8 ), 빙딩Bình Định (7), 꽝찌Quảng Trị (6), 잘라이Gia Lai (5), 라이처우Lai Châu (4), 빙퉌Bình Thuận (4), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (3), 끼엔장Kiên Giang (3), 동탑Đồng Tháp (3), 떠이닌Tây Ninh (2), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (2), 허우장Hậu Giang (2), 박장Bắc Giang (2), 카잉화Khánh Hòa (1), 빈롱Vĩnh Long (1), 짜빈Trà Vinh (1), 박리에우Bạc Liêu (1)순입니다.

그 중 지역사회내 감염 1029건이려 전일대비 301건 감소했습니다. 빙푹 -51, 응에안 -35, 라이처우 -30, 박닝 +57, 다낭 +19, 빈프억 +15건입니다. 

#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do

 

#주요뉴스 

https://dantri.com.vn/the-thao/man-cau-hon-lang-man-cua-nha-vo-dich-sea-games-ngay-tren-san-thi-dau-20220515230824844.htm

Màn cầu hôn lãng mạn của nhà vô địch SEA Games ngay trên sân thi đấu

경기장에서의 시 게임 우승자의 낭만적인 프로포즈

16/05/2022 - 06:06

VĐV giành HCV nội dung nhảy xa nam Nguyễn Tiến Trọng (điền kinh) có màn cầu hôn bạn gái Nguyễn Thị Phương Trinh (cầu mây nữ) ngay trên đường chạy sân vận động Mỹ Đình.

남자 멀리뛰기에서 금메달을 딴 육상 선수 응우옌 띠엔 쫑은 미딩 경기장 육상 트랙에서 여자친구인 여자 세팍타크로 선수 응우옌 티 프엉 찡에게 프러포즈했습니다.

5월15일 저녁 남자 멀리뛰기 금메달 시상식 직 후 쫑은 여자친구에게 프러포즈하기 위해 무릎을 꿇었습니다.

쫑은 남자 멀리뛰기에서 7m 80으로 금메달을 땄지만, 2019년에 7m98로 국내 최고기록을 세웠습니다.

*요즘 이런 것도 굉장히 흔해지는 느낌이긴 합니다.

 

#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng

https://tuoitre.vn/da-nang-lay-y-kien-ve-viec-bai-bo-quyet-dinh-dua-nguoi-lang-thang-xin-an-vao-co-so-bao-tro-20220516100638894.htm

Đà Nẵng lấy ý kiến về việc bãi bỏ quyết định đưa người lang thang xin ăn vào cơ sở bảo trợ

다낭, 구걸 노숙자 지원시설 이송 결정 폐지 건 관련 의견 수렴

16/05/2022 10:17 GMT+7

Thông tin Sở LĐ-TB&XH TP Đà Nẵng lấy ý kiến về việc bãi bỏ quyết định đưa người lang thang vào cơ sở bảo trợ xã hội đang được dư luận TP này quan tâm đặc biệt, khi có lo lắng rằng chính sách nhân văn này sẽ dừng lại.

다낭 노동보훈사회부가 노숙자를 사회보호시설로 이송하는 결정 폐지 관련 의견 수렴한다는 소식은 이 복지정책이 다시 정지될까 우려하며 여론의 특별한 관심을 받고 있습니다.

5월16일 응우옌 반 안(Nguyễn Văn An) 다낭 노동보훈사회부 부국장은 신규정에 맞게 행정 조정을 하려는 조치이며 이 정책을 중단하겠다는 의미는 아니라고 말했습니다.

2015년부터 현재까지 해당 결정 이후 약 1500명이 사회보호시설에 수용되어 돌봄을 받았으며 그중 노숙자 419명, 구걸거지 365명, 장애인 거지 157명, 정신질환자 551명입니다.

*문제는 댓글여론에서 의견이 갈리는 점입니다. 베댓은 '다낭은 이 정책을 폐지할 것이 아니라 타 지역도 따라하도록 유지해야 합니다. 확장이 필요합니다'이지만, 그외 많은 댓글은 '폐지하지는 않아야 하지만 너무 많이 받아서도 안된다. 악용하여 노숙자와 거지인 척하는 사람은 가족에게 보내야 한다' 같이 가짜 거지에 대한 의혹도 있습니다.

한국에서도 '구걸 끝나면 벤츠타고 퇴근하는 거지 이야기'는 많았는데 말이죠.

 

#남부 #동나이 성 tỉnh Đồng Nai

#VnExpress 가장많이본기사 1위

https://vnexpress.net/hang-chuc-nguoi-hon-chien-bang-bom-xang-4463718.html

15/5/2022, 18:37 (GMT+7)

Hàng chục người hỗn chiến bằng bom xăng

수십 명 화염병 써 싸움

(ĐỒNG NAI) Mâu thuẫn trên mạng xã hội, hai nhóm học sinh rủ thêm hàng chục thanh thiếu niên hỗn chiến ở trung tâm TP Biên Hòa bằng bom xăng, mã tấu.

(동나이 성) SNS상 싸운 두 학생 그룹이 십대 수십 명을 불러 화염병과 정글도를 가지고 비엔화 시 중심가에서 싸웠습니다.

5월15일 03:30경 수십 명의 10대들이 칼과 정글도를 든 채 서로를 쫓아가 베고 화염병을 던져 비엔화(Biên Hòa)시 밧(Vạt)교 부근 팜반퉌(Phạm Văn Thuận)로 구간에서 소동을 일으켰습니다. 지나가던 사람들은 겁먹고 인도로 피했습니다.

잠 시 후 경찰이 나타나 도망쳤고 최소 2명이 부상을 입고 병원에 이송되었습니다.

비엔화 시 공안에 따르면 SNS상 다툼으로 싸움에 이르게 된 것이라고 합니다. 당국은 CCTV영상을 추출, 용의자를 파악하여 추적 중입니다. 

*과격집회 현장이랑 구분이 안되네요...무슨 일로 화나면 저정도가 되는 걸까요.

베댓 1위는 '저 애들 집에서는 매우 착함'(빈정대는 의미),

2위는 '책임연령을 낮춰야 함'이네요.

 

#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh

https://vnexpress.net/masan-mo-chuoi-giat-ui-4462463.html

12/5/2022, 15:07 (GMT+7)

Masan mở chuỗi giặt ủi

마산 그룹, 빨래방 프렌차이즈 개장Ngoài mở chuỗi cửa hàng giặt ủi riêng, Masan còn tích hợp mô hình này vào các điểm bán lẻ với tham vọng đứng số 1 thị trường.

마산 그룹은 자체 빨래방 프렌차이즈 개설 외에도 이 모델은 소매점들에 넣어 시장 1위를 목표로 하고 있습니다.조인스 프로(Joins Pro)전문 세탁(마산 그룹 자회사)이 호치민시에 조인스 프로 빨래방 1호점을 개설했습니다.

조인스 프로는 기본적인 드라이클리닝 및 세탁에서 고급(세탁이 어려운 옷과 고급의류, 얼룩과 잘 지워지지 않는 흔적의 세탁과 표백)에 이르는 서비스도 포함된 프랜차이즈 입니다. 고객은 매장 수령과 집까지 배송을 받을 수 있습니다.

조인스 프로 대표인 쩐 티 타잉 번(Trần Thị Thanh Vân)은 타 업체와 다른 점은 유럽산 기기를 사용하여 하루 최대 3톤의 처리능력이 있다는 점이라고 말했습니다.

그녀에 따르면 이후 월마트+, 푹롱(역주-커피 체인), 테크콤뱅크, 레디(Reddi, 역주-베트남 알뜰폰 브랜드) 및 제약 같은 편의 시설에도 입점될 예정입니다.마산의 통계에 따르면 베트남에는 1만5천여 개의 세탁소가 있으며 지난 3년간 60%이상이 신규 개점했습니다. 이 중 96%가 소규모 가구 사업으로 기본 세탁 서비스를 제공합니다.

*고급 의류 세탁 서비스까지 대기업이 진출하면 경쟁사들은 설 땅이 없겠네요.

몇몇 외국인들은 상당히 관심을 보인 뉴스였지만 현지인 생각은 다른가 봅니다.

베댓 1위는 '공공 빨래방은 엄청 겁나네요. 그저 전염병 옮을까 무서워요. 전 무상으로 하렵니다(혼자 한다는 의미)' 

2위는 '전혀 새로운 아이디어가 아니네'입니다.

하긴 신선한 아이디어는 아니지만, 누가 어떻게 하느냐의 차이는 있겠지요.

 

 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.

#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)

#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews

#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews

도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고용으로 '한화 1원=20 베트남 동'으로 환산하고 있습니다.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !

© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관 | 070-8027-2840