매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지
https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#베트남주요뉴스 <문화>
https://tuoitre.vn/khach-tay-mach-nhau-7-dieu-nen-tranh-khi-den-viet-nam-20230325141552523.htm
26/03/2023 19:32 GMT+7
Khách Tây mách nhau 7 điều nên tránh khi đến Việt Nam
베트남 와서 피해야 할 7가지 일러주는 서양 관광객
Anh Ian Paynton khuyên du khách nên giữ tinh thần thoải mái khi du lịch Việt Nam, theo trang The Insider.
더 인사이더에 따르면 이안 파인톤 씨는 관광객들에게 베트남에 여행 와서 편하게 지내도록 조언했습니다.
하노이에 거주하며 일하는 영국인으로 2007년 처음 베트남에 와서 3년 후 런던을 떠나 이주하기로 결심했습니다.
1.수영 후 시내에서 수영복을 입지 말 것
특히 절을 방문할 때 2016년 반바지와 탑 착용하여 퇴거 요청 받은 외국인이 있다고 예를 듭니다.(이건 영국에서도 흔할 것 같진 않은데요..)
2. 새치기에 적응할 것
(그는 사실 무례하다고는 생각 안하고 자신도 잘 따라했다고 하는데...으음)
3.베트남 제사 장소 존중할 것
(집과 직장 등에 있는 제단과 시골의 참배 장소에서 언행을 조심하고 제단 근처에서 부부가 키스하는 것은 무례하다는 설명)
4.틴더(역주-데이트상대 매칭 앱) 사용자는 클럽에서 사기에 주의할 것
(업장에서 고객 유치용으로 틴더로 꼬셔서 부르니 조심. 경험담?)
5. 노점상과의 흥정을 두려워 말 것
(2018년에 베트남엔 추정 43만 개 노점상이 있다고 하니 음식은 정가표가 있지만 상품은 처음에 비싸게 부르니 반값 흥정도 가능)
6. 대도시 여행을 우선시하지 말 것
(하노이, 호치민, 다낭 말고도 무깡차이 Mù Cang Chải의 다랭이 논, 하장Hà Giang 성의 산, 퐁냐Phong Nha의 숲과 동굴, 중부의 고대 수도 훼Huế 등을 꼭 방문해봐라)
7. 약속에 늦어도 화내지 말 것
(베트남은 늦거나 막판 계획 변경에 너그러운 편. 현지인은 결국 다 잘될 거라 믿는다)
*여러분은 몇 개나 동의/반대 하시나요?
베댓은 '관광객 바가지는 엄중 처벌해주세요',
'부른 값의 절반으로 깎는 건 일반적이 아닙니다. 제가 단돈 2천 동짜리 물건 사기 전에 서양인들이 물어보니 1달러(2만3천 동)을 불렀고, 그들은 2개에 1달러를 냈지만 판매자는 여전히 ok입니다'라고 합니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
https://tuoitre.vn/can-nha-4-mat-tien-nam-giua-duong-suot-10-nam-chua-giai-toa-duoc-o-tp-hcm-20230326090722289.htm
26/03/2023 11:37 GMT+7
Căn nhà 4 mặt tiền nằm giữa đường suốt 10 năm chưa giải tỏa được ở TP.HCM
호치민시 토지 미보상 10년간 도로 한 가운데 놓인 섬 주택
Căn nhà số 845 Âu Cơ (quận Tân Phú, TP.HCM) nằm giữa giao lộ đường Âu Cơ và Lũy Bán Bích - Ba Vân trở nên 'độc lạ' trong mắt người đi đường vì có cả 4 mặt tiền. Chính quyền địa phương cho biết sẽ di dời nhà này trong năm nay.
어우꺼와 뤼반빅-바 반 교차로 사이에 놓인 호치민시 떤푸 군 어우꺼 845번지 주택은 도로와 4면을 접해서 행인들 눈에 '튑니다'. 지역정부는 올해 안에 이 집을 이전할 것이라 밝혔습니다.
떤푸 군 뤼반빅 로(đường Lũy Bán Bích, quận Tân Phú) 확장 프로젝트 시행 시에 주인은 보상 수준에 합의하지 않았습니다. 그 후 이 집은 10년간 도로 한복판의 섬이 되었습니다.
떤푸 군 임원에 따르면 2017년 떠이탄 동의 일부 토지로 보상을 받았으나 문제가 생겨 다른 토지를 재배정했다고 합니다.
이 집은 현재 주인이 살면서 가게임대를 주고 있습니다. 교차로 가운데 있어서 시야를 가리고 교통에 장애를 주고 있습니다.
*10년간 극강의 알박기를 한 셈인데... 올해 안으로 보상하고 철거한다니...나름 명물인 것 같기도 하고 아닌 것 같기도 하고 그렇네요. 아쉬워해야 하나.
베댓은 '왜 합당한 보상을 안하고 강제로 아파트를 사게 하나?(대댓글: '관계자인가 아니면 합당한 보상인지 아닌지 어케 앎?)''
와 '그렇게 많은 방해를 주는 것 같지도 않네'입니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
https://tuoitre.vn/khan-truong-khac-phuc-su-co-be-duong-ong-nuoc-lon-o-tp-hcm-20230326123830145.htm
26/03/2023 13:38 GMT+7
Khẩn trương khắc phục sự cố bể đường ống nước lớn ở TP.HCM
호치민시 대형수도관 긴급 보수
Sáng 26-3, hàng chục công nhân khắc phục sự cố bể đường ống nước Phạm Văn Đồng - một trong những đường ống cấp nước lớn nhất TP.HCM.
3/26 오전 수십 명의 현장근로자들이 호치민시 최대 상수도관 중 하나인 팜 반동 상수도관을 긴급 보수했습니다.
*원래 주말 사이에 끝내기로 한 건데 2~7일 정도 절수와 단수 여파가 있을 것이라고 합니다.
상수도관의 문제를 찾아서 보수하거나 교체해야 한다고 합니다.
#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/khach-di-taxi-tan-son-nhat-ganh-ba-loai-phi-4585798.html
27/3/2023, 00:00 (GMT+7)
Khách đi taxi Tân Sơn Nhất 'gánh' ba loại phí
떤선녓 공항 택시 타는 승객, 3종 수수료 '부담'
Từ 1/4, ngoài vé vào cổng, taxi đón khách ở Tân Sơn Nhất phải trả phí khi qua nhà xe, phí thuê làn, tổng 24.100-34.100 đồng mỗi lượt, khiến giá cước có thể tăng cao.
4월1일부터 떤선녓 공항에서 승객을 태우는 택시는 입장료 외에도 차고를 통과할 때 요금, 차선 임대료를 총 2만4100~3만4100 동 지불해야 하므로 요금을 인상시킬 가능성이 있습니다.
*이전 한번 소개했던 기사인데, 1위네요.떤선녓 공항은 하루 평균 6만~7만 명이 이용하는 국내 최대 이용 공항입니다.
영업용 택시는 C차선과 D차선 두 개를 이용가능한데, C차선에선 2만4100동, D차선에선 3만4100동을 지불해야 해서 이전엔 월 단위 주차비가 대당 4천 동이었기에 어려움이 많다는 입장입니다.
택시 협회는 요금을 4천~5천 동으로 인하해줄 것을 요청했고 아니면 공항 근처 황화 로 주차장 사용 등을 제안했습니다.
베댓은 '결국 최종 부담은 소비자에이고 기존 택시든 공유호출택시든 영향이 없습니다'라고 지적하네요.
두번째는 '공항 앞 주유소까지 걸어가서 공유호출 오토바이 택시(xe ôm công nghệ)를 부르세요. 택시요금의 1/3밖에 안합니다'라고 합니다.
<후기>
#2023글로벌테러지수 동남아국가 순위표입니다.
베트남도 89위로 매우 낮음에 속합니다만,남베트남 주의자들의 테러가 간혹 있어서 없음(93위)는 아닌가보네요.
미얀마는 내전 중이고, 필리핀은 섬마다 치안이 차이가 큽니다.
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요