8월16일 아침뉴스: 9월2일 연휴 더 많은 열차 추가. 북부 비 줄고 햇빛나. 남부 강우량 증가

Tin sáng 16-8: Thêm nhiều đoàn tàu hỏa dịp 2-9; Bắc Bộ giảm mưa hửng nắng, Nam Bộ tăng mưa

2022.08.16 | 조회 237 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

16/08/2022 05:45 GMT+7

Lần đầu tiên Việt Nam có 4 nữ bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang bộ, thuộc Chính phủ

베트남 최초 4명의 여성 장관 및 부처급 기관, 정부 산하 기관장

정부 보고서에 따르면 2022년 7월 기준 각 부와 부처급 기관, 정부 산하 기관 임원의 여성 비율이 30명 중 14명으로 46.6%에 달했습니다. 그 중 여성 주요 임원이 있는 각부와 부처급 기관은 22곳 중 12곳으로 54.5%, 정부산하 기관들의 주요 여성임원은 8곳 중 2곳으로 25%에 달합니다.

4명의 여성 장관 및 부처급 기관, 정부산하 기관장(내무부 장관 팜 티 타잉 짜Phạm Thị Thanh Trà, 중앙은행 총재 응우옌 티 홍Nguyễn Thị Hồng, 보건부 장관 대행 다오 홍 란Đào Hồng Lan, 베트남뉴스 총국장 부 비엣 짱Vũ Việt Trang 포함), 11명의 여성 차관과 차관급이 있습니다. 베트남은 1945년 이래 처음으로 4명의 여성 장관 및 부처급 기관, 정부산하 기관장을 가지게 되었습니다.

2021-2025년 임기의 주요 임원이 여성인 각 급의 인민위원회 비율 관련 2021년 9월1일자 정부 보고서에 따르면, 성급은 37.70%, 현급은 31.77%, 마을 급은 24.94%입니다.

정부 보고서는 또한 전국 관리기관과 각 급 지자체에 여성이 주요 임원이 2025년 60%에 달할 것이며 2030년에는 75%에 달할 것이라 목표를 명시했습니다.

 

6 tháng năm 2022, tiếp nhận 42 người là nạn nhân bị mua bán trở về

2022년 6월, 인신매매 피해자 42명 접수

각 부처와 지역에서 종합한 정부 보고서에 따르면 2021년 중 여성과 소녀에 대한 폭력 및 인신매매가 일부 지역에서 여전히 꽤 심각하게 진행되고 있습니다.

그 중 사회복지서비스센터는 젠더 폭력과 가정폭력 136건을 접수했으며, 그 중 여성과 소녀에 대한 폭력이 80건이었습니다.

선라(Sơn La) 성은 폭력 사건 12건이며 그 중 10건의 피해자가 여성입니다. 화빙(Hòa Bình) 성은 가정 폭력 116건입니다.(그중 88건의 피해자가 여성)

뚜옌꽝(Tuyên Quang)성은 76명 용의자가 있는 83건을 적발 기록 및 수사 처리했으며, 피해자는 83명으로, 그 중 가정폭력이 62건, 지역사회 폭력은 매춘 1건(아동 2명이 유인당해 매춘에 이용당함), 강간 3건, 살인 1건(피해자가 여성), 아동 성학대 관련 16건입니다.

하이즈엉(Hải Dương)성은 18세 미만에 대한 성학대 17건, 가정폭력 13건이 처리되었다고 확인했습니다. 카인화(Khánh Hòa)성은 폭력 24건(20건의 피해자가 여성, 4건의 피해자가 남성)입니다.바리아-붕따우(Bà Rịa - Vũng Tàu)성은 가정폭력 32건과 아동 54명이 있는 학대 53건입니다. 빈롱(Vĩnh Long)성은 가정폭력 당한 여성과 성적학대를 당한 아동 사례가 13건 있습니다.

또한 2021년 중 각 관할기관은 복귀한 인신매매 피해자를 110명 확인했습니다. 2022년 상반기 동안 42명이 인신매매당했다 돌아온 피해자로 확인되었습니다.

 

Gần 70.000 tỉ đồng vốn chưa phân bổ, kiến nghị dành cho đường cao tốc, gồm đường vành đai 3 TP.HCM

미할당 자금 거의 70조 동, 호치민시 3차 도시벨트 포함한 고속도로용으로 건의

정부가 2021~2025년 중앙 예산 중 중기 공공투자 계획에 할당된 프로젝트와 나머지 미할당된 것에 대해 국회상임위원회에 보고서를 보냈습니다.

그에 따르면 국회에 승인된 전 기간 자본 총액은 중앙 예산 1500조 동과 지자체 예산 1370조 동이 포함된 2870조 동입니다.

지금까지 각 부처와 지자체에 할당된 자본은 2300조 동, 국가 목표 프로그램 3개에 할당된 자금이 92조 570억 동입니다. 나머지 296조 1900만 동은 미할당되었고 그 중 중앙 예산 159조 7190억 동이 있고 미할당 국내 중앙 예산만 69조 6430억 동입니다.

(역주-계산해보면 합이 안 맞는데, 기사 오타인지 제 이해가 잘못된 것인지 모르겠습니다. 국회 승인금액까지는 타 기사로 더블체크해서 2870조 동이 맞는 것을 확인했는데, 나머지 미할당치 숫자가 좀 이상한 것 같네요)

정부는 국내 미할당 예산을 공공투자범 규정에서 원칙에 따라 자금할당 우선 순위를 중요하고 긴급하며 경제와 각 산업 역량과 경쟁력향상에 기여하는 지역성장의 원동력과 경제발전에 빠르게 적용될 프로젝트에 집중할 것이라 주장합니다.

이런 우선 순위에 따라 나머지 자금은 하노이-하이퐁 고속도로, 승인절차 중인 중앙 관할 ODA(정부개발원조)프로젝트들, 호치민시 3차도시벨트 프로젝트들, 하노이 수도권 4차 도시벨트 도로, 지자체 관할로 자본 할당되었지만 여전히 부족하고 2021-2025년 기간내 기초완료를 위해 추가 수요가 있는 일부 고속도로 같은 기보고된 프로젝트와 프로그램에 할당될 것으로 예상됩니다.

중앙 예산에서 외국자본은 82조1330억 동이 남는데 정부는 벤륵-롱타잉(Bến Lức - Long Thành),다낭-꽝응아이(Đà Nẵng - Quảng Ngãi), 미할당 ODA프로젝트, 메콩강 삼각주 지역의 기후변동 대응 인프라 프로젝트에 배치할 것을 건의했습니다.

 

Năm 2040, thu nhập bình quân đầu người Việt Nam tương đương ngưỡng thu nhập cao

2040년 베트남 1인당 소득, 고소득에 상당

의견 수렴 중인 국가 마스터플랜 초안에서 기획투자부는 2030~2050년 기간 내 베트남 1인당 GDP성장률 관련 두 가지 시나리오를 냈습니다.

1번 시나리오(저목표 시나리오) 1인당 소득은 2030년까지 인당 7천 달러, 2040년까지 약 1만3천 달러, 2050년까지 약 2만5천 달러입니다.

기획투자부는 대외 여건이 실익이 적고 성장가능성은 경제 내부 요인 개선에 달려있다고 평가했습니다. 이 시나리오는 개혁 가속화 요구가 많지 않고 2011-2020년 기간 중 일어난 추이에 기초하여 발생가능성이 더 높습니다.

2번 시나리오(분투하는 시나리오) GDP성장률은 2021년~2025년 사이 평균 6.63%/년, 2026~2030년 사이 평균 7.48%/년입니다. 2021-2030 전체기간 평균 7.05%/년에 달합니다. 2031-2050년 기간 성장속도는 7.16%/년이 될 가능성이 있습니다.

기획투자부는 이를 가능하게 하는 요소가 총요소생산성(TFP) 증가와 노동생산성 증가가 상대적으로 높다야 가능성이 있다고 평가합니다. 국제경기 환경에도 많은 유리한 요소가 있어야 합니다. 경제 에서 해외와 국내 환경 요소들 분석 상 2번 시나리오 발생 가능성도 꽤 높습니다.

1인당 소득 관련 2030년까지 1인당 GDP는 약 7500달러, 2040년에는 1만4500달러, 2050년에는 약 3만2천 달러에 달할 것으로 예상됩니다. 이와 같이 이 시나리오에서 세계은행의 현 기준에 따르면 2040년 베트남 1인당 소득은 고소득에 상당합니다.

(역주-쉽게 말해 아주 운이 좋으면 2040년 1인당 소득이 현재의 고소득에 상당한다는 결론인데... 계획은 계획일뿐이죠)

 

Hàng loạt gói du lịch hấp dẫn, vé máy bay khuyến mãi sắp được tung ra tại hội chợ du lịch

많은 매력적인 투어패키지와 항공권 프로모션, 관광박람회에서 곧 출시돼

금일 호치민시는 제16회 호치민시 국제관광 박람회, 2022 ITE HCMC 소개 기자회견을 엽니다. 올해 연례관광행사는 9월8일부터 10일까지 7군 사이공 컨벤션전시센터(SECC)에서 개최됩니다.

200여 개 전시 단체를 유치할 것으로 예상되는 제 16회 ITE HCMC는 '함께 안정된 걸음, 함께 위로 나아가'라는 주제로 항공사들, 호텔과 리조트 지역, 여행사와 대기업 그룹들, 여러 국가의 관광진흥기관 대표와 베트남 45개 성시에서 각 기업들이 참가합니다.

응우옌 티 아잉 화 호치민시 관광부 국장은 포스트 코로나19 관광개방이라는 맥락에서 2022 ITE HCMC 전시회는 국제 커뮤니케이션 촉진과 해외 관광 마케팅의 중요한 활동 중 하나라고 밝혔습니다. 이 기간 중 고객용 많은 우대 프로그램과 할인이 출시될 예정입니다.

 

Đường sắt chạy thêm nhiều đoàn tàu dịp 2-9

철도, 9월2일 더 많은 차량 추가 운행

9월2일 연휴 여행 수요 충족을 위해 매일 운행하는 차량들 외에 사이공 철도운송 주식회사는 호치민에서 판티엣(Phan Thiết), 냐짱(Nha Trang), 뀌년(Quy Nhơn), 하노이(Hà Nội)행과 그 반대행 열차를 추가 운행 편성합니다.

구체적으로 호치민시-하노이 노선: SE11/12 열차는 8월30~9월6일까지 운행합니다. 호치민시-뀌년 노선: SQN2 열차가 8월31일과 9월1,2일에 운행합니다. 뀌년에서 호치민시행 SQN1열차는 9월1,3,4일 운행합니다.

호치민시-나짱 노선: SNT4/SNT6/SNT8열차는 8월31일과 9월1일 사이공역에서 출발합니다. SNT10열차는 사이공역에서 8월31일 출발합니다. 또 냐짱-호치민시: SNT3/SNT5/SNT7열차는 냐짱에서 9월3,4일 출발합니다.

호치민시-판티엣 노선: SPT4열차가 호치민시에서 판티엣에 9월1,2일에, SPT3 열차는 판티엣에서 호치민에 9월1,4일에 갑니다.

승객이 늘어날 경우 연휴 여행 수요 대응을 위해 더 많은 열차를 추가 운행할 예정입니다. 연휴동안 사이공 철도운송주식회사는 왕복표 5-7%할인정책과 사회복지대상자 할인을 유지합니다.

 

Vì sao đơn vị thu phí đậu ôtô lòng đường đề xuất tạm dừng thu?

노상 정차비 징수기업, 왜 징수 임시 중지 제안하나

호치민시 자원봉사청년 공익서비스일원 유한회사에 따르면 시내 주정차 차량에 노상 임시 사용요금 징수시행 과정에서 제약이 많습니다.

구체적으로 현재 주차 앱(마이 파킹My Parking)이 불안정하고 오류가 많으며 정기 업데이트가 안됩니다. 회사는 오류처리와 지원설비를 제공하라고 호치민시 비엣텔에 수차례 먼저 요청했습니다. 그러나 통신사는 지금까지 계속 무응답에 아무런 업무 연락이 없고, 계약 상 협의와 같이 감지 센서도 설치하지 않고 있습니다.

회사는 또 시 교통부 요청에 따라 현장 위반 처분 협조 방안을 세웠지만 통행료 징수 관련 부서는 방안 서명이 늦어지고 있습니다. 지금까지 방안은 시행 미완료입니다.

한편 회사 멤버는 운전자의 위반행위 처리나 제재, 처분 권한이 없습니다. 이로 인해 통행료 징수원과 비협조적인 운전자 사이에, 사업을 위해 도로를 점유하는 업체들과 심지어 지역에서 요금을 받던 예전 주민들과도 시비와 다투는 상황으로 이어집니다.

상기 명시한 지연과 한계의 등장으로 호치민시 자원봉사청년 공익서비스 유한책임회사는 8월15일부터 도로 임시주차에 대한 통행료 징수 임시 중단할 것을 제의했습니다. 회사는 시 교통운송부에 적절한 기술 적용을 완료하고 현장 처리 업무등을 완료하거나 고효율을 위해 입찰을 시행할 것을 제의했습니다.

(역주-여기도 열정페이로 관공서가 지원도 안해주고 대충 일시키다 지쳐서 포기하는 모양새네요)

 

#뚜오이쩨1면

-노동자 주택임대지원: 돈은 있는데 지불이 너무 늦어져

6조6천억 동 패키지 중 중앙의 돈은 각 지역 국고로 이송되었지만 현재 각 지자체의 지급은 늦습니다. 한푼도 지급하지 않은 지역도 있습니다. 한편 이 돈을 기대하는 근로자들에게 너무 깁니다!

 

#오늘의날씨

-비 감소한 북부, 햇빛 나. 남부 강우량 증가

금일부터 북부의 비는 점차 줄기 시작하고 몇몇 지역만 큰 비가 오며, 다시 맑은 날씨가 재개됩니다. 남부는 남서계절풍 영향이 강화되어 강우량이 증가합니다.

구체적으로 북부와 북중부는 소나기 뇌우가 몇몇 지역에 오며, 낮에는 맑습니다. 서북부 지역과 타인화, 응에안 성만 국지적인 큰 비가 옵니다. 다른 지역들은 늦은 오후와 밤에 소나기와 뇌우가 몇몇 지역에 오며 낮에는 맑습니다.

다낭에서 빈퉌 성, 서부고원과 남부지역은 늦은 오후와 저녁에 소나기가 옵니다. 뇌우 중 토네이도, 벼락, 우박과 강풍 가능성이 있습니다.

경보: 동해상 저압부가 있어 저압부와 남서계절풍의 결합 영향으로 동해 북부,중간, 남부 지역(쯔엉사 제도 전체 해역 포함), 빈딘성에서 까마우 성 해안 지역은 소나기와 강한 뇌우가 내립니다. 뇌우 중에는 토네이도와 7~8급 강풍이 발생할 가능성이 있습니다.

자외선지수: 금일과 이후 2일간 전국 각 성시는 초고위험 한도치에 달합니다.

#베트남읽어보기

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고용으로 '한화 1원=20 베트남 동'으로 환산하고 있습니다.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !

© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관 | 070-8027-2840