6월18일 아침뉴스: 호치민시 많은 지역, 금일 저녁 단수. 10만7천 가까운 하노이 학생, 10학년시험(고입) 응시

18/06/2022 06:35 GMT+7

Từ 20-6 tăng "phạt nguội" vi phạm giao thông

6월20일부터 교통위반 '무인카메라 적발'강화

교통경찰국은 6월20일부터 9월20일까지 교통위반행위 검문 처리 강화시기를 편성한다고 밝혔습니다.

교통경찰은 음주운전자 처리에 집중할 것입니다.

유의점은 운전자 의식 함양을 위해 카메라 단속적용을 강화합니다.

Nhiều quận huyện tại TP.HCM tối nay cúp nước, nước yếu

호치민시 많은 군현, 오늘 저녁 단수와 절수

18일 21시부터 19일 5시까지 호치민시 많은 지역에서 절수 혹은 단수가 됩니다. 일부 수원에서 먼 지역은 복구 시간이 더 늦어질 수 있습니다.

1, 3, 4, 5, 10, 푸뉘언 순은 전체 단수입니다.

빈탄군의 1, 2, 3, 15, 17, 19, 21, 22, 24, 25동, 떤빈군의1, 3, 4, 5, 12동, 6군의 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12동, 7군의 떤퉌 수출가공구 떤퉌동 동, 8군의 9, 10, 11, 12, 13동, 11군의 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16동은 부분 단수입니다.

투득시는 Linh Xuân, Linh Trung, Linh Chiểu, Trường Thọ, Linh Tây, Linh Đông, Thảo Điền, An Phú, Bình Trưng Tây, Bình Trưng Đông, Cát Lái, Thạnh Mỹ Lợi, Hiệp Phú, Tăng Nhơn Phú A, Tăng Nhơn Phú B, Phước Long B, Tân Phú, Long Bình, Long Thạnh Mỹ, Trường Thạnh, Long Phước, Long Trường, Phú Hữu동입니다.

떤빈군 2동(떤선녓 공항지역), 빈찬현 Bình Hưng, Phong Phú동은 수압이 약한 절수입니다.

Gần 107.000 thí sinh tại Hà Nội thi vào lớp 10

하노이의 약 10만7천 수험생, 10학년 시험 응시

금일 오전 하노이에서 약 10만7천 수험생이 공식적으로 22-23학년도 10학년 입학 시험(고등학교입시)에 응시했습니다.

하노이의 10학년입학시험은 응시생 60%만 공립학교 합격하기에 고등학교 졸업시험(대입)보다 스트레스를 받는 시험으로 여겨집니다. 즉 나머지 40%는 사립 혹은 다른 선택지를 가야합니다.

시 명문고 진학율은 더 낮습니다. 시 전체 12개 모집이 있고 각 지역에 2-3개 명문고가 있습니다. 시 전체 학교와 비교해서 최고 경쟁율은 아니지만 지원자가 우수해서 경챙은 여전히 치열합니다.

TP.HCM kêu gọi đầu tư 197 dự án với gần 944.000 tỉ

호치민시, 197개 프로젝트에 944조 투자 촉구

호치민시 인민위원회는 197개 프로젝트에 943조9370억동 투자금으로 22년 시 투자촉구 프로젝트 목록을 승인했습니다.

호치민시-목바이 고속도로, 동력 간선도로(50번국도와 평행), 1,3,떤빈,빈탄,푸뉘언군을 지나는 제1고가도로같은 주목할만한 교통인프라 프로젝트가 있습니다.

그외 메트로2호선 2단계(빈탄-투티엠), 3단계(떠이닌 버스터미멀-꾸치현 서북 구역), 메트로 3b호 선,4호선, 지상철 1호선, 모노레일 2호선,3호선 등 총 투자액 427조371억 동의 12개 프로젝트도 투자 유치합니다.

또한 투티엠4교, 껀저교, 각 노선 항구 클러스터-ICD, 물류센터-롱빈, 내륙항-꾸치, 떤끼엔,하이테크파크 물류센터 등의 교각 프로젝트도 있습니다.

호치민시는 또한 환경, 폐기물처리, 수도와 수해감소처리 분야에 40조여 동, 도시미관 및 주택건설,재정택에 52조여 동, 산업,유통,서비스분야,교육훈련분야,의료분야,문화스포츠분야,관광분야 등에 투자를 촉구합니다.

Hơn 36 triệu người đã có hộ chiếu vắc xin

3600만여 명, 백신여권 소지

보건부는 현재까지 약 960만명이 코로나19에서 회복되었다고 밝혔습니다. 현재 1백만 명 이상의 확진자가 모니터링및 치료 중이며 그 중 42명이 중증입니다.

21년3월부터 22년 6월16일까지 베트남은 2억 5100만여 도즈의 백신을 받았으며 보건부는 2억 2830만여 도즈를 할당했습니다.

17일까지 접종된 총 백신은 2억2491만9933도즈로 18세 이상이 2억175만9518도즈, 12~17세 1551만2476도즈, 5~11세 564만7939도즈입니다.

*오늘의 날씨

북부와 중부 폭염. 남부 소나기

자외선 지수 금일과 이어지는 2일간 북부는 첫날 평균위험수준, 그후 2일간 고위험에서 초고위험한도까지 오릅니다. 중부와 남부 각 성은 3일간 초고위험한도를 유지합니다.

*뚜오이쩨 1면

-무현금결제, 카드사용없이 전부 휴대폰으로

이는 아주 근시일 내 이루어질 내용이며 모두의 지갑에서 결제카드가 없어집니다.

#베트남읽어보기

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고용으로 '한화 1원=20 베트남 동'으로 환산하고 있습니다.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.