๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Why do Koreans get a couch and don't use it?๐Ÿ˜‚

About the unique underfloor heating system, ์˜จ๋Œ!

2022.12.18 | ์กฐํšŒ 413 |
0
|

1๋ถ„ํ•œ๊ตญ์–ด IlbunKorean

Fun and useful expressions for Korean learners. Subscribe now! (*๋‹‰๋„ค์ž„ : Nickname, ๊ตฌ๋…: Subscribe )

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. 1๋ถ„ํ•œ๊ตญ์–ด ์•„์ผ๋ฆฐ์ด์—์š”  ๐Ÿ™‹๐Ÿปโ€โ™€๏ธ

์š”์ฆ˜ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์ถ”์›Œ์กŒ์–ด์š”. The weather gets cold lately. 

It reminds me too much of the Korean heating system. It deserves to be shown off ๐Ÿ˜Š, so I'd like to introduce the Korean traditional heating system, ์˜จ๋Œ(Ondol).

 

 โœ”๏ธŽ ์˜ค๋Š˜์˜ 1๋ถ„ํ•œ๊ตญ์–ด 

์˜จ๋Œ literally means warm stones and here is a brief introduction!

 

๐ŸŒฑ How is the structure of Ondol formed?  

๐Ÿ‘‰ When we make a fire in the fireplace, the heat goes beneath the flat stones in the room and boosts the temperature in the entire room. Finally, it is released through the chimney.

๐ŸŒฑ It's warm all day long!

When people made a fire to cook in the morning, the heat was maintained until the afternoon. It repeated in lunch time. They made a fire to make lunch and the heat was maintained until the evening. When they cook dinner, the heat was maintained all night. It's really brilliant!

๐ŸŒฑ Why do Koreans get a couch and don't use it?

Thanks to ์˜จ๋Œ, the floor is much warmer than the indoor air, and people naturally sit on the floor rather than on chairs. Koreans thus sit, eat, associate, and even sleep on the floor. 

 

๐ŸŒฑ Do Korean use Ondol these days?

Not really. Instead, people use ๋ณด์ผ๋Ÿฌ(Boiler), an updated version of ondolโ€‹โ€”hydronic radiant floor heating. This uses hot water instead of hot air to warm the floor. (But, interestingly it's not the Koreans who developed this system๐Ÿค”)

 

๐Ÿ™‹๐Ÿปโ€โ™€๏ธ Did you find an answer to the question: Why do Koreans get a couch and don't use it? You're right. Koreans do everything not on a couch, but in front of a couch! ๐Ÿ˜‚

 

์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์˜ˆ์š”! ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์š”โค๏ธ

That's it for today! Have a warm dayโค๏ธ

 

๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?

์ง€๊ธˆ ๊ตฌ๋…ํ•ด์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š”

โœ‰๏ธ

์ด๋ฒˆ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ์–ด๋– ์…จ๋‚˜์š”?

1๋ถ„ํ•œ๊ตญ์–ด IlbunKorean ๋‹˜์—๊ฒŒ โ˜•๏ธ ์ปคํ”ผ์™€ โœ‰๏ธ ์ชฝ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”!

๋Œ“๊ธ€

์˜๊ฒฌ์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”

ํ™•์ธ
์˜๊ฒฌ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ์ œ์ผ ๋จผ์ € ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‹ฌ์•„๋ณด์„ธ์š” !
ยฉ 2024 1๋ถ„ํ•œ๊ตญ์–ด IlbunKorean

Fun and useful expressions for Korean learners. Subscribe now! (*๋‹‰๋„ค์ž„ : Nickname, ๊ตฌ๋…: Subscribe )

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ ์„œ๋น„์Šค ์†Œ๊ฐœ์„œ ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฐ ๊ธฐ๋Šฅ ๊ด€๋ จ ์ œ๋ณด

์„œ๋น„์Šค ์ด์šฉ ๋ฌธ์˜admin@team.maily.so

๋ฉ”์ผ๋ฆฌ ์‚ฌ์—…์ž ์ •๋ณด

๋ฉ”์ผ๋ฆฌ (๋Œ€ํ‘œ์ž: ์ดํ•œ๊ฒฐ) | ์‚ฌ์—…์ž๋ฒˆํ˜ธ: 717-47-00705 | ์„œ์šธ ์„œ์ดˆ๊ตฌ ๊ฐ•๋‚จ๋Œ€๋กœ53๊ธธ 8, 8์ธต 11-7ํ˜ธ

์ด์šฉ์•ฝ๊ด€ | ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ | ์ •๊ธฐ๊ฒฐ์ œ ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€