์๋ ํ์ธ์. 1๋ถํ๊ตญ์ด ์์ผ๋ฆฐ์ด์์ ๐๐ปโโ๏ธ
์ ์ง๋ด๊ณ ์์ด์? ์ ๋ ์ ์ง๋ด์.
How are you doing? I'm doing fine ๐
Today, I brought two similar expressions ๊ทธ๋ง ๋๋ค and ๊ทธ๋ง ํ๋ค.
Both means "to stop doing something",
then what's the difference between the two? ๐ค
โ๏ธ ์ค๋์ 1๋ถํ๊ตญ์ด
๐ ๊ทธ๋ง ๋๋ค (๊ทธ๋ง ๋ฌ์)
๐ It's often used to describe stopping something that has been going on for a while like job, hobby, activity. It implies that you don't wanna do it again.
๐๐ปโโ๏ธ For example
๐ ๊ทธ๋ง ํ๋ค (๊ทธ๋ง ํด์)
๐ It's often used to describe stopping something that is currently happening, or to take a break from an activity temporarily.
๐๐ปโโ๏ธ For example
โ๏ธ ํ๊ตญ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ๊ทธ๋ง ํ์ด์ & ํ๊ตญ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ๊ทธ๋ง ๋์ด์.
Do you understand the difference between the two sentences now? '๊ทธ๋ง ํ์ด์' means you stopped for a moment and will do it again๐ '๊ทธ๋ง ๋์ด์' means you gave up and will not do it anymore๐ฅฒ
์ฌ๋ฌ๋ถ, ํ๊ตญ์ด ๊ณต๋ถ ๊ทธ๋ง ๋์ง ๋ง์ธ์ ๐ช
Please don't give up studying Korean!
์ค๋์ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง์์! ์ฆ๊ฑฐ์ด ํ๋ฃจ ๋ณด๋ด์โค๏ธ
That's it for today! Have a good dayโค๏ธ
๋๊ธ
์๊ฒฌ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์