#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <국제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223595248885
Tập đoàn Lotte ủng hộ 3 tỷ đồng hỗ trợ khắc phục hậu quả bão lũ tại Việt Nam
롯데 그룹, 베트남의 태풍홍수 후과극복 지원에 1억6천만 원 기부
24/09/2024 11:09
18 công ty con của Tập đoàn Lotte (Hàn Quốc) đang hoạt động tại Việt Nam đã quyên góp ủng hộ 160 triệu won (3 tỷ đồng) để hỗ trợ người dân các tỉnh khu vực phía Bắc khắc phục hậu quả thiên tai.
베트남에서 운영 중인 한국 롯데 그룹의 계열사 18개사가 자연재해 후과를 극복하는 북부 지역의 각 성 주민들을 지원하기 위해 1억6천만 원(30억 동)을 각출해서 기부했습니다.
9/24, 한국의 롯데 그룹은 태풍홍수 피해 극복 중인 베트남 북부 지방 지원을 위해 1억6천만 원(약 30억 동)을 기부하겠다고 통보했습니다.
서울의 베트남통신사 기자에 따르면, 롯데 관계자는 롯데 백화점, 롯데마트, 롯데건설, 롯데호텔, 롯데렌탈, 롯데케미칼 등 베트남에서 운영하는 그룹 계열사 18개 사가 모두 이번 기부에 참여했다고 밝혔습니다.
기부금은 하노이와 호치민시의 조국전선 중앙위원회로 전달됩니다.
롯데그룹은 1996년부터 베트남에 투자를 시작하여 30년간 다양한 분야로 사업을 확장했으며, 베트남 여러 성시에 지점이 있습니다.
이전에도 롯데는 2020년 베트남 코로나19 유행 예방통제 캠페인에 2억 원(약 37억 동)을 기부했고, 2021년 베트남 백신 기금 설립 지원에 약 5억 원(100억 동)을 기부했습니다.
#베트남주요뉴스 <날씨>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223594525543
24/09/2024 09:54 GMT+7
Hai ngày nữa, TP.HCM, Nam Bộ vào đợt mưa lớn mới
2일 후 호치민시와 남부, 새 장마기간 돌입
Thời tiết TP.HCM và Nam Bộ sẽ giảm mưa trong 1-2 ngày, sau đó mưa lớn sẽ quay trở lại trên diện rộng.
호치민시와 남부 기후는 1~2일간 강우가 줄어들고, 그 후 큰 비가 다시 대규모로 다시 내립니다.
남부지역수문시기상대는 금일 남부기후가 약한 강도로 전환되었다고 밝혔습니다. 윗쪽에서 열대고기압이 서부로 들어가 축이 약간 북쪽으로 들어올려 중남부와 남부 지역에 걸칩니다.
남부 기후는 구름이 자주 바뀌고, 낮에 화창하며 때때로 햇빛을 가립니다. 오후와 저녁에는 소나기뇌우가, 일부 지역에는 일반비에서 큰 비가 내립니다. 뇌우에는 토네이도, 번개, 강풍을 주의해야 합니다. 최고기온은 31~33도로 일부지역은 33도 이상입니다.
호치민시는 금일 오전 구름이 바뀌어 화창해집니다. 8시 기온은 약 28도로 습도 89%(84%)로 동북동풍이 붑니다.
기상기관에 따르면, 호치민시와 남부의 큰 비는 금일과 내일 사이에 줄어듭니다. 9/26부터 비는 다시 증가합니다.
구체적으로 9/26~27에 북위 약 5~9도 축인 적도 저기압 골이 형성될 가능성이 있고, 활동이 점차 강해지는 추세입니다. 또한 높은 곳에서의 활동이 더 활성화됩니다.
비는 강우 면적과 양 모두 늘어나며, 일부 지역은 일반비와 큰 비에서 호우가 내립니다.
9월부터 11월까지 남부, 큰 비 자주 와(Tháng 9 đến tháng 11, Nam Bộ nhiều đợt mưa lớn)
엘니뇨 남방진동(ENSO, El Niño–Southern Oscillation, 역주: 해수면 온도가 상승하는 엘니뇨, 하강하는 라니냐, 중립 상태가 주기적으로 변동하는 현상)이 엘니뇨에서 라니냐로 변화하면서 증가세가 있기 때문입니다.
서부고원과 남부에서, 9월~11월 강우기에 강우량은 수년 평균 대비 5~30% 더 많습니다.
9/23부터 방류를 개시한 찌안 수력발전댐 영상: https://youtu.be/G6-bxT_XX_k?si=UU3ualb0Qj-pDIik&t=30
VOVTV보도에 따르면, 24일 오전 09시부터는 배출량을 초속 1000m3에서 1150m3로, 다시 11시에는 1300m3로 늘렸다고 합니다.
우기 중반인데 벌써 저수호의 높이가 61m가까이 되었다고.(안전 수위는 62m)
그걸 보겠다고 안전구역 안으로 들어가 생중계하는 사람들도 있어서 논란도 있다고 하네요....
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223595209662
24/09/2024 18:44 GMT+7
Hà Nội quyết định không bắn pháo hoa dịp 70 năm Ngày Giải phóng thủ đô
하노이, 수도해방일 70주년 기념 불꽃놀이 안하기로 결정
Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội chỉ đạo dừng kế hoạch bắn pháo hoa ở toàn bộ 30 quận, huyện, thị xã dịp kỷ niệm 70 năm Ngày Giải phóng thủ đô để tập trung khắc phục hậu quả sau bão số 3.
하노이 시 당 상임위원회는 베트남3호태풍 '야기'의 후과 극복에 집중하기 위해 수도해방 70주년 기념일에 30개 군현,티사 전체에서 불꽃놀이 계획을 중지하도록 지시했습니다.
9/24 오후, 부이 티 밍 화이(Bùi Thị Minh Hoài) 하노이 시 당서기는 수도해방일 70주년(1954년 10/10~2024년 10/10)기념 조직활동들 관련 보고 청취 및 의견을 내는 시 당 상임위 회의를 주재했습니다.
딩 티 마이(Đinh Thị Mai) 중앙 선전 위원회 부위원장과 하노이 시 당 상임위 임원들이 회의에 참석했습니다.
회의에서 당 상임위는 부 투 하(Vũ Thu Hà) 하노이 부시장이 시 인민위원회 당 간사위를 대표하여 기념활동 시행현황과 조직 준비 업무에 대한 보고를 청취하고, 동시에 베트남 전국이 태풍홍수 피해민 지원에 집중하고 있는 맥락에서 행사들을 적절히 조정하는 안을 제출했습니다.
그 후 회의에서 신중히 논의했으며, 주목할 점은 수도해방 70년 불꽃놀이를 전부 중지하자는 의견이 많았습니다.
결론에서, 부 티 밍 화이 하노이 시 당서기는 활동 조정에 크게 합의했습니다.
시 당 상임위도 30개 군현, 티사에서 불꽃놀이 중단을 지시했고, 문화예술 행사들은 계획대로 계속 조직합니다.
이전, 하노이 수도사령부는 환끼엠 군의 1개 지역 내 두 곳에서만 2024년 10/10 21:30~21:45 불꽃놀이를 개최하고 나머지 29개 군현과 티사에서는 하지 말 것을 제안한 바 있습니다.
*이제는 아예 안하게 되었네요. 아마도 동네에서 불꽃놀이 하는 사람들(불법입니다만)은 있겠죠...
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223595067357 (<-영상 링크)
"Biệt thự di động" Rolls-Royce Ghost bị đâm móp cửa trên phố Hà Nội
'움직이는 별장' 롤스로이스 고스트, 하노이 도로에서 들이받혀 문짝 찌그러져(+영상)
24/09/2024 - 17:23
Sáng nay trên phố Lê Thánh Tông (Hà Nội) xảy ra vụ va chạm giữa 2 ô tô, trong đó có chiếc Rolls-Royce Ghost có giá lăn bánh ở Việt Nam lên tới gần 30 tỷ đồng.
금일(9/24) 오전, 하노이 레탄똥 로에서 두 승용차 충돌 사고가 발생했는데, 그 중에는 베트남에서 출시가격 300억 동(15억 원) 가까이하는 롤스로이스 고스트도 있었습니다.
9/24 오후, 하노이 교통경찰실 1번 육로교통경찰대 관계자는 전찌 신문 기자와 인터뷰하면서 롤스로이스 고스트(Rolls-Royce Ghost, 번호 불명)라는 브랜드의 럭셔리 슈퍼카가 현대 코나(Hyundai Kona, 30G-091.xx)와 충돌한 사고를 환끼엠 군(quận Hoàn Kiếm) 공안 종합수사대에게 방금 인계해서 수리되었다고 밝혔습니다.
이전 당일 10시경, 경찰은 환끼엠 군 판추찡 동 레타잉똥 로(hố Lê Thánh Tông, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm)에서 상기 두 차량 사이의 충돌사고 1건 관련 신고를 접수했습니다.
신고를 접수한 후 1번 육로 교통경찰대는 간부를 현장으로 보내 사건 규명을 했습니다.
충돌 사고로 인명피해는 일어나지 않았지만, 롤스로이스 고스트의 가치가 수백억 동에 달하여 재산피해는 매우 큽니다. 1번 육로 교통경찰팀은 환끼엠 군 공안에 인계하여 수리했습니다.
현장에서 충돌로 롤스로이스 고스트의 뒷문이 찌그러지고 긁혔습니다. 호기심 많던 많은 사람들이 서서 사건을 구경해서 일대 교통혼잡을 일으켰습니다.
*인명피해는 없지만, 저정도면 수리비가 과연 얼마나올지 모르겠네요... 영상보면 차 번호판이 천으로 가려져 있던데, 아직 공식 판매된 차가 아닌 것 같기도 하고...
한국에서는 2020년 12월에 출시되어 4억 7100원부터로 나왔습니다. 대충 5억원 대에 팔리나 본데, 베트남은 일반자동차에도 특소세가 붙어서 더 비싸죠...
수리비에 대한 추정 기사가 나왔는데, 2~3억 동(1천만~1500만 원)이면 된다는 의견부터 현대 코나의 2~3배인 10억 동 이상(5천만 원)까지도 예상하는 게 사람들 의견이고,
롤스로이스 고스트 예비부품 상거래 사이트에서 왼쪽 뒷문 가격은 '5천여 파운드'로 '1억7천만 동(850만 원)정도'이고 여기에 '배송비와 관세, 도장비용'도 추가될 것 같다고 합니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223595025844
2024년 5/3, 태국 파타야에서 한국인 3명이 한국인 1명을 살해 후 플라스틱통 넣어 유기한 사건:
도주한 한국인 용의자 3명 중 1명은 캄보디아에서, 2명은 한국 전북 정읍에서 검거: https://youtu.be/O9FI0GDVb70?si=zsCG9T-3yM0IexlS
그리고...9/24 오늘, 최후의 1명 용의자 김 모씨가 9/12 베트남 하노이에서 체포된 사실 공표:
Bắt giữ đối tượng người Hàn Quốc gây ra vụ giết người, giấu xác ở Thái Lan
태국의 살인및시신유기 한국인 용의자 체포(마지막1명 검거)
24/09/2024, 08:35
Ngày 24/9, Công an quận Đống Đa (Hà Nội) thông tin việc bắt giữ đối tượng truy nã quốc tế tên Kim (SN 1985), quốc tịch Hàn Quốc theo Lệnh truy nã quốc tế ngày 12/5/2024 về hành vi giết người.
9/24, 하노이 동다 군 공안은 살인행위 관련 2024년 5/12자 국제수배령(A-5182호)에 따라 한국국적의 김 모 씨(1985년 생)란 이름의 국제수배용의자를 체포했다고 전했습니다.
이전 5/3, 김 씨 와 공범 2명은 태국 파타야에서 한국인 1명을 살해 후 시신을 플라스틱 통에 넣어 호수로 던졌습니다. 김 씨는 범행 이후 태국에서 라오스로 도주한 후, 라오스에서 육로로 베트남 다낭 시로 불법입국했습니다.
그 다음, 김 씨는 하노이로 이동하여, 이름이 기억나지 않는 일부 호텔에 머물렀습니다. 9/12, 김 씨는 현지에서 동다 군 공안에 의해 체포되었습니다. 동다 군 공안은 용의자 체포 후 하노이 시 공안 출입국 관리실에 불법 입국 혐의로 김 씨에서 400만 동(20만 원)의 벌금 부과 결정을 보고했습니다.
9/23, 동다군 공안은 규정에 따라 한국 경찰기관에서 용의자를 인계했습니다.관련 다른 보도를 보니, '동다군 공안형사경찰대는 공공 장소와 술집을 자주 드나들며 범죄가 의심되는 조짐이 있는 외국인 남성 1명을 발건, 공안부 외교국과 공조해서 김 모씨임을 특정했다'라고 합니다.
*이래서 죄짓고는 못삽니다... 지인들에게 농담으로 '안 잡힌 1명 베트남 온 거 아닌가' 했는데 역시나군요...
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223595113296
24/09/2024 18:08 GMT+7
TP.HCM kỳ vọng có khu công nghệ cao Nhật Bản
호치민시, 일본 하이테크파크 희망해
Lãnh đạo TP.HCM chia sẻ nhiều ý tưởng hợp tác trong cuộc tiếp Thứ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Komura Masahiro trong khuôn khổ Đối thoại hữu nghị TP.HCM.
호치민시 임원은 호치민시 우호대담에서 고무라 마사히로 일본 외무성 대신정무관(역주: 대신1명=장관, 부대신2명=차관, 대신정무관3명은 그 다음 직급)과 접견 중 많은 협력 아이디어를 공유했습니다.
9/24 회담에서 보 반 환(Võ Văn Hoan) 호치민시 부시장은 베트남-일본 관계가 매우 좋아서 양국 각 지방과 각 부처간 적절히 협력하기 위해 혁신이 필요하다고 밝혔습니다.
환 부시장은 일본-베트남 축제, 일본에서 '호치민시의 날' 혹은 호치민시에서 '일본의 날' 제정 같은 안을 냈습니다. 또 일본이 자본 뿐만 아니라 경험과 기술, 민간참여 확대 등이 포함된 새 모델을 호치민시에게 ODA지원하는 안도 냈습니다.
환 부시장에 따르면, 호치민시는 베트남-일본 우호 협력의 상징인 호치민시 메트로1호선 건설에 대한 일본의 지원을 항상 소중하게 여기고 있습니다. 시의 이제부터 2035년까지 목표는 도시철도 180km 망 추가 건설입니다.
보 반 환 부시장은 많은 철도 경험과 호치민시와 협력 경험이 있는 일본이 이 분야에서 계속 시와 협력할 것이라고 표명했습니다. 또 일본 정부와 일본국제협력기구(JICA)가 호치민시에서 일본이 경험있는 TOD모델(Transit-Oriented Development, 대중교통 중심 도시개발모델)로 우선 개발협력을 추진하도록 도와달라고 제의했습니다.
그 외 특히 반도체와 AI분야에서 고급 인력 훈련 개발 협력을 요청하고, 호치민시에서 일본의 첨단산업단지를 희망하며, 시에 투자하는 기업들 여건을 지원 및 조성할 준비가 되었다고 했습니다.
이에 대해 고무라 대신정무관은 양국이 포괄적 전략적 동반자 관계로 격상하여, 양국 협력 증진의 기반이 된다고 말했습니다.
그는 일본이 호치민시와의 협력을 중시하며 남부지역 각 지방으로 협력을 확대하는 관문으로 본다고 강조했습니다. 고무라 대신정무관은 호치민시가 계속 투자환경을 개선해주길 희망하며, 투자일본 기업 수는 계속 늘어날 것이라 믿는다고 했습니다.
의견을 남겨주세요