20240807(수) 베트남 읽어보기

#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#베트남주요뉴스 <스포츠>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223539321903

07/08/2024 06:00 GMT+7

Bảng xếp hạng huy chương Olympic 2024 sáng 7-8: Mỹ dẫn đầu, hơn Trung Quốc 2 HCV

(8/7 05시까지)2024올림픽메달 순위표: 미국 선두, 중국보다 금2개 더 많아(+동남아)

Tính đến hết ngày thi đấu 6-8 (giờ Paris), đoàn thể thao Mỹ đang dẫn đầu bảng xếp hạng Olympic 2024 và tạo cách biệt 2 HCV với đoàn Trung Quốc.

8/6(파리 시간) 경기일 마지막까지 상황은 미국 스포츠단이 2024 올림픽 순위 1위 중이며, 중국 선수단과 금메달 2개 차이를 냈습니다.

2024 올림픽 11차 경기일에 미국 선수단은 육상의 콜 호커(Cole Hocker), 개비 토마스(Gabby Thomas), 레슬링의 아미트 엘로르(Amit Elor)의 공으로 금메달 3개를 멋지게 추가 획득했습니다. 이 성과로 미국 스포츠단은 금 24개, 은 31개, 동 31개로 일시 메달순위 선두입니다.

중국 선수단은 금 22개, 은 21개, 동 16개로 2위입니다. 8/6 경기에서 중국은 다이빙의 꽌 홍찬(Quan Hongchan)의 금메달 1개만 있었습니다.

이어지는 상위 10위권은 호주, 프랑스, 영국, 한국, 일본, 이탈리아, 네덜란드 독일 선수단 입니다.

8/6, 필리핀과 태국은 각각 권투 종목에서 귀한 동메달을 하나씩 따서 2024 파리 올림픽 성적을 더 올렸습니다.

현 시점에서 2024 올림픽에서 76개 스포츠단이 메달을 땄으며, 그 중 48개 선수단이 금메달이 있습니다.

2024년 파리 올림픽은 7/27개막, 8/12 폐막하며, 206개 국가와 영토에서 1만1천 명 가까운 선수가 32개 종목에서 329개 메달을 두고 경쟁합니다.

*베트남도 1개 좀...기적을 바라봅니다. 오늘 역도의 찡 반 빙 선수는 조기 탈락 했습니다.

이전 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223538806833

(8/6 05시까지) 동남아 각국 2024 올림픽 메달순위표: 태국 메달 추가

#베트남주요뉴스 <생활>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223540175774

06/08/2024 20:49 GMT+7

Mua vé Vietlott qua tin nhắn điện thoại, 1 khách hàng trúng hơn 228 tỉ đồng

휴대폰 문자로 비엣로또 구매한 고객 1명, 2280억여 동(114억 원) 당첨

Tối 6-8, thông tin cho Tuổi Trẻ Online, đại diện Vietlott cho biết kỳ quay số mở thưởng vào tối nay đã xác định một khách hàng nhà mạng Viettel trúng Jackpot 1 trị giá 228,6 tỉ đồng.

8/6 저녁, 뚜오이쩨 온라인이 받은 정보로는 비엣로또 관계자가 6일 저녁 복권 추첨에서 비엣텔 통신사 이용 고객이 2286억 동(114억 원) 가치의 잭팟 1에 당첨되었음을 확인했다고 밝혔습니다.

잭팟1 당첨금은 2286억542만3700동(114억3027만1185원)입니다.

상기 잭팟1 행운의 숫자는 22-34-44-46-54-55입니다.규정에 따르면 당첨금을 받기 전 행운의 당첨자는 개인소득세(10%)를 납부해야 합니다. 그래서 세금 공제 후 받는 당첨금은 약 2058억 동(102억9천만 원)입니다.

알려진 바로는 이는 2천억 동(100억 원) 이상의 당첨금을 받은 일부 중 하나입니다.

이전 비엣로또 발행 8년 만에 2018년 5월 하노이 타잉쒄 군 거주하는 Q씨가 받은 금액이 역대 최고 당첨액인 3040억 동(152억 원)가까이였습니다.

*가끔 제가 베트남 복권 당첨 기사 전하면, 외국인도 베트남 로또 살 수 있나요? 문의가 많이 오는데...(입국 자격만 있다면 문제없습니다. 외국인 당첨사례도 있고. 다만 한국에서 원격으로 사는 건 안됩니다. 다른 나라도 비슷할듯)

저도 5만 동(2500원)은 당첨된 적 있습니다만... 아직 당첨자 신상 확인 전인가 보네요. 난가?

베댓: "난 이런 거 안 믿음"

잘라이 성 고객, 비엣로또 128억 원 당첨되고도 아내에게 아직 말 안해

<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223540257432

Cựu Phó chủ tịch Phú Thọ bị bắt liên quan sới bạc ở Khách sạn Pullman

하노이 풀만 호텔의 도박 관련, 전 푸토 성 부성장 체포(+한국인)

07/08/2024, 19:12

Cơ quan điều tra Bộ Công an bắt tạm giam đối với Hồ Đại Dũng (SN 1972, trú phường Tân Dân, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ, cựu Phó chủ tịch UBND tỉnh Phú Thọ) về tội Đánh bạc.

공안부 수사기관은 호 다이 중(1972년 생, 푸토 성 비엣찌 시 떤전 동 거주, 전 푸토 성 부성장)을 도박 죄로 체포 및 일시 구금했습니다.

8/7 저녁, 공안부발 소식은 수사보안기관이 비엣하이당(Việt Hải Đăng) 투자 엔터테인먼트사 산하의 킹 클럽(King Club) 하노이 지점(동다 군 깟링 동 깟링 40번지số 40 Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa, 풀만 호텔 1층) 베트남인 교포 사업가 클럽에서 불법 도박 조직과 도박행위 용의자들을 현장체포하기 위해 각 전담부서들과 막 공조했습니다.

하노이 풀만 호텔 구글지도: https://maps.app.goo.gl/K5Uf4AR6Z1fWQGBc8

수사결과들을 토대로, 6/24 수사기관은 하노이와 각 성시에서 발생한 도박과 도박조직 형사사건 기소를 결정했습니다.

동시에 응우옌 딩 럼(Nguyễn Đình Lâm, 1954년 생, 비엣하이당 투자 엔터 부회장)과 판 쯔엉 장(Phan Trường Giang, 베트남인 교포 사업가 클럽 지점장)에 대해 도박 조직 죄로 일시 구금을 위한 피고 기소결정과 피고 체포명령을 내렸습니다.

이들과 함께 수사보안기관은 한국 국적의 피고 3명도 기소했습니다. 조 모씨(1973년 생), 최 모씨(1966년 생), 심 모 씨(1996년 생)은 킹 클럽의 매니저입니다.

또, 사건 관련 다른 9명의 피고를 기소했습니다.

(역주: 피고 명단 생략)

이들 피고 중 응오 응옥 득(Ngô Ngọc Đức, 1974년 생, 화빙 성 화빙 시 프엉럼 동phường Phương Lâm, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình 거주)은 화빙 성 전 당서기이고, 호 다이 중은 푸토 성 전 부성장으로 알려졌습니다.

이들 중 유일하게 레 낌 동(Lê Kim Đồng, 1969년 생, 하노이 시 동다 군 반츠엉 동phường Văn Chương, quận Đống Đa, TP Hà Nội 거주)은 보석으로 석방되었습니다.

*사건 처리를 위해 계속 증거 수집중이라고 하는 걸 보니 도박 규모가 상당히 컸나봅니다. 호텔 외국인 도박이 금지는 아니겠지만, 베트남인 사업가들의 도박 조직 아닐까 싶네요. 한국인 매니저들도 잡혀갔다길래 번역해봤습니다.

#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223539377407

02/08/2024 07:19 GMT+7

Hai người Trung Quốc đi ô tô, đột nhập biệt thự quận 7 trộm 3 đồng hồ Rolex

승용차 탄 중국인 2명, 호치민시 7군빌라 침입해 롤렉스시계 3개 훔쳐

Hai người nước ngoài đi ô tô đến biệt thự ở quận 7 (TP.HCM) rồi đột nhập trộm đồng hồ Rolex, ngoại tệ,... Chỉ trong gần 12 giờ, lực lượng chức năng đã bắt được hai kẻ gây án.

외국인 2명이 승용차를 타고 호치민시 7군의 빌라에 가서 침입, 롤렉스 시계와 외화 등을 훔쳤습니다. 단 12시간 만에 관할부대는 범인 둘을 체포했습니다.

8/2, 호치민시 7군 공안은 빌라에 침입하여 많은 귀중품을 훔친 행위로 응위 빙 디엠(Ngụy Vĩnh Điềm, 39세)와 첸 다오홍(Chen Dao Hong, 45세, 둘 다 중국국적)을 체포 구금 중입니다.

7군 공안은 거의 12시간 내 범죄자 일행을 긴급 수색하여 체포했습니다.

이전 7/25 10시, 7군 떤퐁 동(phường Tân Phong, quận 7) 공안은 LTAT씨(39세)의 떤퐁 동 흥타이 로(đường Hưng Thái)의 빌라 관리를 위임받은 NTBT씨(38세)에게 침입자 많은 금품을 들고 갔다는 신고를 받았습니다.

붉은 동그라미가 피해지역(아우라클리닉 7군점 북쪽), 파란 동그라미는 롯데마트 7군점

그에 따르면, AT씨의 유럽여행 중 이웃인 BT씨에게 자신의 집에 침입자가 들어온 흔적이 있다는 소식을 받았습니다.

온라인 영상 통화로, AT씨는 도둑들이 롤렉스 시계 3개, 다이아몬드 박힌 금팔찌 1개, 다이아몬드 박힌 금반지 4개, 2억1천만 동(1050만 원)과 3천 호주달러, 미화 2천 달러, 3천 엔을 포함한 현금과 루이뷔통 핸드백 1개를 가져가기 위해 장을 열었다는 것을 확인했습니다.