매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(18시)갱신으로 변경
총감염누계89만1227명(+3595명): 해외유입3313명(+3명) / 지역감염88만7914명(+3592명)
치료중6만4085명(+542명), 회복자81만290명(+2989명), 사망자2만1802명(+64명)
*10월26일 18시발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-)의 지역감염현황입니다.
10월26일 총 신규감염 3595건이며 3건의 해외유입과 3592건의 국내감염으로 호치민시TP. Hồ Chí Minh (783), 빈즈엉Bình Dương (528), 동나이Đồng Nai (481), 안장An Giang (290), 닥락Đắk Lắk (162), 띠엔장Tiền Giang (121), 떠이닌Tây Ninh (120), 끼엔장Kiên Giang (118), 짜빈Trà Vinh (108), 박리에우Bạc Liêu (106), 롱안Long An (66), 응에안Nghệ An (59), 껀터Cần Thơ (57), 타잉화Thanh Hóa (50), 쟐라이Gia Lai (46), 카잉화Khánh Hòa (45), 빙퉌Bình Thuận (40), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (33), 푸토Phú Thọ (33), 까마우Cà Mau (32), 꽝남Quảng Nam (28), 하장Hà Giang (28), 허우장Hậu Giang (27), 남딩Nam Định (26), 빙딩Bình Định (23), 빈프억Bình Phước (23), 벤쩨Bến Tre (19), 빈롱Vĩnh Long (18), 하노이Hà Nội (18), 동탑Đồng Tháp (17), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (12), 닝퉌Ninh Thuận (11), 하남Hà Nam (11), 흥옌Hưng Yên (8 ), 꽝응아이Quảng Ngãi (8 ), 닥농Đắk Nông (7), 럼동Lâm Đồng (6), 선라Sơn La (4), 꽝빙Quảng Bình (3), 다낭Đà Nẵng (2), 푸옌Phú Yên (2), 빙푹Vĩnh Phúc (2), 꼰뚬Kon Tum (2), 박장Bắc Giang (2), 라이처우Lai Châu (2), 뚜옌꽝Tuyên Quang (2), 박닝Bắc Ninh (1), 랑선Lạng Sơn (1), 하이즈엉Hải Dương (1)순으로, 이중 1431건이 지역사회내 감염입니다.
전일 대비 28건 감소하였으며, 호치민시 -186, 속짱 -87, 박리에우 -50, 닥락 +129, 안장 +58, 짜빈 +48건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#베트남뉴스 베트남사람과 대화할 때 어떤 화제가 좋을까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/tam-ngung-cac-chot-kiem-soat-cua-ngo-tp-hcm-tu-18h-chieu-nay-26-10-20211026165506389.htm
Tạm ngưng các chốt kiểm soát cửa ngõ TP.HCM từ 18h chiều nay 26-10TTO - Từ 18h chiều 26-10, TP.HCM tạm ngưng triển khai các chốt, trạm kiểm soát phòng, chống dịch COVID-19 tại các tuyến đường, cửa ngõ ra vào TP.tuoitre.vn
Tạm ngưng các chốt kiểm soát cửa ngõ TP.HCM từ 18h chiều nay 26-10
10월26일 오후 18시부터 호치민시 관문 검문소 일시 중단
26/10/2021 17:00 GMT+7
Từ 18h chiều 26-10, TP.HCM tạm ngưng triển khai các chốt, trạm kiểm soát phòng, chống dịch COVID-19 tại các tuyến đường, cửa ngõ ra vào TP.
10월26일 18시부터 호치민시는 시 진입 관문과 각 노선에서 검문소와 코로나19 예방 및 통제소 시행을 일시 중단했습니다.
*시 임원들이 잠정 중단을 승인했다고 하며, 이후 시 공안이 책임지고 이동 순찰하는 식으로 변경한다고 합니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
https://tuoitre.vn/rut-de-xuat-khong-ban-ruou-bia-mo-may-lanh-khi-hang-quan-ban-tai-cho-20211026184024759.htm
Rút đề xuất không bán rượu bia, mở máy lạnh khi hàng quán bán tại chỗTTO - Trong khi dư luận băn khoăn, cho rằng khó thực hiện, chiều 26-10, trưởng Ban quản lý an toàn thực phẩm TP.HCM cho biết đã rút tiêu chí về cấm bán rượu bia, hàng quán không được mở máy lạnh.tuoitre.vn
Rút đề xuất không bán rượu bia, mở máy lạnh khi hàng quán bán tại chỗ
식당 홀영업시 주류판매와 에어컨작동금지 제안 철회
26/10/2021 19:04 GMT+7
10월26일 호치민시 식품안전관리위원회 위원장은 뚜오이쩨와의 인터뷰에서 주류판매 금지와 에어컨 작동 금지 기준을 철회했다고 밝혔습니다.
*그래서 원래 안전기준 6가지가 4가지로 줄었는데요, 아무래도 여론에서 다들 뭐라하니까 재빨리 삭제한 느낌이 드네요...
그냥 조언이었을 뿐 강제조항은 아니었다고 부연하는데 글쎄요. 여튼 조금 나아졌네요.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
https://tuoitre.vn/dem-nay-26-10-tp-hcm-mua-lon-nguy-co-ngap-lut-do-anh-huong-cua-ap-thap-nhiet-doi-20211026094521291.htm
Đêm nay 26-10, TP.HCM mưa lớn, nguy cơ ngập lụt do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đớiTTO - Đó là phát biểu của Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn Nguyễn Hoàng Hiệp tại cuộc họp chỉ đạo ứng phó với áp thấp nhiệt đới, mưa lũ tại Trung tâm Điều hành tác nghiệp khí tượng ttuoitre.vn
Đêm nay 26-10, TP.HCM mưa lớn, nguy cơ ngập lụt do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đới
10월26일 밤 호치민시 호우, 열대성 저압부 영향으로 수해 위험
26/10/2021 10:10 GMT+7
Đó là phát biểu của Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn Nguyễn Hoàng Hiệp tại cuộc họp chỉ đạo ứng phó với áp thấp nhiệt đới, mưa lũ tại Trung tâm Điều hành tác nghiệp khí tượng thủy văn sáng 26-10.
이는 10월26일 수문기상 업무운영센터의 열대성 저압부 및 홍수 대응 지도회의에서 응우옌 황 히엡 농업 및 농촌발전부 차관의 발표입니다.
*태풍으로 강화되지는 않지만, 10월26일 저녁 닝퉌(Ninh Thuận)성, 카잉화(Khánh Hòa)성, 푸옌(Phú Yên)성에 풍력계급 6의 직접 영향을 미칠 것이라고 합니다.
10월25일보단 적지만, 또 28일오후까지 2차로 내리고, 27일~29일까지 3차로 중북부지역까지 확대됩니다. 200mm에서 최대 300mm도 내리기 때문에 주의하셔야 겠습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 7위
https://vnexpress.net/giai-cuu-pho-giam-doc-so-cung-6-nguoi-ket-giua-dap-thuy-loi-4377131.html
Giải cứu Phó giám đốc Sở cùng 6 người kẹt giữa đập thủy lợiPhó giám đốc Sở Giao thông Vận tải cùng 6 người khác bị mắc kẹt 5 tiếng giữa đập thủy lợi Nam Thạch Hãn, xung quanh nước lũ chảy xiết.vnexpress.net
26/10/2021, 13:14 (GMT+7)
Giải cứu Phó giám đốc Sở cùng 6 người kẹt giữa đập thủy lợi
수력 댐 사이에 갇힌 부국장 외 6명 구조
Phó giám đốc Sở Giao thông Vận tải cùng 6 người khác bị mắc kẹt 5 tiếng giữa đập thủy lợi Nam Thạch Hãn, xung quanh nước lũ chảy xiết.
교통운송부 부국장과 다른 6명은 세차게 흐르는 홍수에 둘러싸여 남타익한 수력댐 사이에 5시간 동안 갇혀 있었습니다.
*10월26일 9시경, 꽝찌(Quảng Trị)성 꽝찌 티사에서 한 회사의 모래운반선이 꽝찌 성 교통운송부의 4명과 다른 4명을 남타익한(Nam Thạch Hãn) 수력저수지(하일레Hải Lệ 마을)에서 태웠는데 갑자기 배가 멈추고 표류해서 이들은 한가운데 콘크리트 제방으로 뛰었습니다.
여기서 광산회사 사장 황 득 비엣(Hoàng Đức Việt)씨(47세)는 물에 휩쓸려 실종되었고, 나머지 7명은 제방에 매달렸습니다.
결국 구조팀이 왼쪽 제방에 고무로 만든 댐을 설치해서 수위를 1.5m 아래로 줄인 다음 걸어가서 구조하려 했지만, 여의치 않자 결국 근처까지 배로 가서 사람들을 구조했습니다.
꽝찌성 부성장 하 시 동(Hà Sỹ Đồng)은 구조대와 지역 주민에 감사를 표하며, '구명복을 착용하지 않고 위험 지역에 들어간 것은 근무 태만'이라며 교통운송부에 수정을 지시했습니다.
#VTV 가장많이본기사 1위
https://vtv.vn/phap-luat/nam-thanh-nien-bi-8-doi-tuong-chan-duong-danh-tu-vong-trong-dem-20211026195905918.htm
Nam thanh niên bị 8 đối tượng chặn đường, đánh tử vong trong đêmVTV.vn - Ngày 26/10, Công an huyện Chương Mỹ (Hà Nội) cho biết đã xác định rõ danh tính 8 đối tượng tham gia chặn đường, hành hung một nam thanh niên,...vtv.vn
Nam thanh niên bị 8 đối tượng chặn đường, đánh tử vong trong đêm
한 밤에 8명에게 집단 구타당해 사망한 남청년
26/10/2021 20:54 GMT+7
Ngày 26/10, Công an huyện Chương Mỹ (Hà Nội) cho biết đã xác định rõ danh tính 8 đối tượng tham gia chặn đường, hành hung một nam thanh niên, khiến nạn nhân tử vong.
10월26일 츠엉미 현(하노이) 공안은 길을 막고 한 청년을 폭행해 사망에 이르게 한 8명을 파악했다고 밝혔습니다.
*10월24일 쒄마이(Xuân Mai) 읍(츠엉미Chương Mỹ 현) 공안은 TD씨(1970년 생, 꾸옥와이Quốc Oai현 동옌Đông Yên마을 거주)에게 아들이 집단 구타로 사망했다는 신고를 받았습니다.
그의 신고로는 24일 0시경 아들 TL(2002년 생)이 여자친구와 오토바이를 타던 중 쒄마이 읍의 동바이(Đồng Vai) 거주지에 갔을 때 번호 미상의 흰색 차량이 인도로 밀어붙였습니다.
이 후 많은 사람들이 차에서 내려 L씨를 공격해 중상을 입혔고, 사람들이 베독 우호병원으로 응급 이송했지만 당일 오후 21시경 숨졌습니다.
신고 후 8명의 용의자 집단, 응우옌 바 꿘 Nguyễn Bá Quân(1997년생) 외 7명(1997년~2003년 생)을 조사 확인했으며, 초기 조사 결과 원인은 피해자 L씨와 가담자 중 한 명인 부이 반 찌에우(Bùi Văn Triệu, 2003년 생)간의 갈등으로 패거리를 모아 폭행한 것으로 파악되었습니다.
#VTV 가장많이본기사 2위
https://vtv.vn/xa-hoi/khan-ha-noi-tim-nguoi-den-vinmart-tram-y-te-toa-an-o-huyen-thanh-oai-20211026154914125.htm
Khẩn: Hà Nội tìm người đến Vinmart, trạm y tế, tòa án ở huyện Thanh OaiVTV.vn - Huyện Thanh Oai (Hà Nội) yêu cầu người tiếp xúc trực tiếp với bệnh nhân N.D.T. và người nhà tự cách ly và liên hệ với trạm y tế địa phương.vtv.vn
Khẩn: Hà Nội tìm người đến Vinmart, trạm y tế, tòa án ở huyện Thanh Oai
긴급: 하노이, 타잉와이 현의 빈마트, 보건소, 법원 방문자 찾아
26/10/2021 15:51 GMT+7
*확진자와 F1과 접촉한 사람 관련 10월10일~24일까지 타잉와이(Thanh Oai)현 낌바이(Kim Bài) 읍의 지방 법원, 약국, 빈마트, 보건소 등을 방문한 사람을 찾고 있다고 합니다.
#VTV 가장많이본기사 3위
https://vtv.vn/suc-khoe/ha-noi-tim-nguoi-den-khu-dat-dam-lieng-quan-hoang-mai-tu-ngay-10-25-10-20211026122839244.htm
Hà Nội tìm người đến khu đất Đầm Liễng, quận Hoàng Mai từ ngày 10 - 25/10VTV.vn - Trưa 26/10, Trung tâm Kiểm soát bệnh tật thành phố Hà Nội có thông báo khẩn tìm người đến địa điểm liên quan ca mắc COVID-19 tại quận Hoàng Mai.vtv.vn
Hà Nội tìm người đến khu đất Đầm Liễng, quận Hoàng Mai từ ngày 10 - 25/10
하노이, 10월10~25일간 황마이 군 덤리엥 부지 방문자 찾아
12:34 26/10/2021
*하노이 CDC는 10일부터 하노이 황마이(Hoàng Mai)군 옌서(Yên Sở)동 9반 땀찡(Tam Trinh)로 885골목 끝의 덤리엥(Đầm Liễng) 부지 방문자를 찾는다고 공표했습니다.
확진자가 군데군데 나오나 봅니다.
#VTV 가장많이본기사 4위
https://vtv.vn/giao-duc/5-truong-dai-hoc-viet-nam-gop-mat-trong-bang-xep-hang-dai-hoc-the-gioi-20211026194826472.htm
5 trường đại học Việt Nam góp mặt trong bảng xếp hạng đại học thế giớiVTV.vn - Đó là Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh, Đại học Bách khoa Hà Nội, Đại học Tôn Đức Thắng và Trường Đại học Duy Tân.vtv.vn
5 trường đại học Việt Nam góp mặt trong bảng xếp hạng đại học thế giới
베트남 대학 5개소, 세계대학 순위에 들어
26/10/2021 20:50 GMT+7
Đó là Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh, Đại học Bách khoa Hà Nội, Đại học Tôn Đức Thắng và Trường Đại học Duy Tân.
하노이 국립대, 호치민시 국립대, 하노이 과학기술대, 똔득탕대, 쥐떤대 입니다.
*타임즈 하이어 에듀케이션(Times Higher Education) 매거진은 2022년 신흥 도상국의 세계 대학 순위를 발표하여 21년보다 2개 증가한 5개 베트남 대학이 포함되었습니다.
똔득탕 대와 쥐떤대는 이번에 추가되었으며, 똔득탕대가 82위, 쥐떤대 107위, 하노이 국립대 301~350위, 호치민시 국립대 401~500, 하노이 과학기술대 500위 밖에 랭크되었습니다.
워낙 이런 서열 평가 기관이 많은 편인데, 다른 곳에서도 베트남에선 똔득탕 대학이 가장 평가가 높은 것은 사실입니다. 베트남 최고대학이 아닐까 싶을 정도네요.
한국어 학과는 인사대와 하노이 국립대, 사범대, 외대 정도가 유명합니다만.
#그외주요뉴스
https://thanhnien.vn/toi-khong-co-gi-de-noi-ve-tran-dau-voi-u-23-dai-loan-toi-that-vong-post1395356.html
'Tôi không có gì để nói về trận đấu với U.23 Đài Loan. Tôi thất vọng!'Khá ngạc nhiên khi sau trận thắng với tỷ sát nút 1-0 của U.23 Việt Nam trước U.23 Đài Loan ở trận mở màn vòng loại U.23 châu Á 2022 vào ngày 27.10, ông Park lại tỏ ra khá kiệm lời.thanhnien.vn
'Tôi không có gì để nói về trận đấu với U.23 Đài Loan. Tôi thất vọng!'
'대만 U23시합에 대해 말하지 않겠습니다. 실망했습니다!'
20:01 - 27/10/20212
Khá ngạc nhiên khi sau trận thắng với tỷ sát nút 1-0 của U.23 Việt Nam trước U.23 Đài Loan ở trận mở màn vòng loại U.23 châu Á 2022 vào ngày 27.10, ông Park lại tỏ ra khá kiệm lời.
지난 10월27일 2022 U23 아시아 지역 예선 개막전에서 베트남U23이 대만U23을 1대0으로 이긴 후 박 감독이 말을 아낀 것은 꽤 놀라운 일입니다.
*기자들이 박항서 감독에게 평가를 묻자 '오늘 경기에 대해 아무 말도 하지 않겠다'고 답변했습니다. 그러나 계속 비슷한 질문이 나오자 '한마디로 이번 경기가 실망스러웠다'고 합니다.
골을 넣은 미드필더 레 반 쒄(Lê Văn Xuân)도 "승리가 가장 중요합니다. 물론 우리는 아주 많은 개선이 필요합니다."라고 발언했습니다.
대만이 50~60년대는 축구 강국이었지만, 75년 아시아 축구 연맹에서 벗어나 오세아니아 축구 연맹으로 옮기면서 축구 인기가 시들어 프로 리그조차 겨우 생긴 축구 약체국인데, 나름 동남아 축구 강국을 지향하는 베트남이 힘들게 이긴 것 때문에 이기고도 자존심이 상한 날이었습니다.
댓글도 '박 감독이 정확하다'며 두둔하네요.
https://vnexpress.net/le-phi-truoc-ba-oto-co-the-giam-tu-15-11-4377778.html
Lệ phí trước bạ ôtô có thể giảm từ 15/11Bộ Tài chính dự kiến giảm lệ phí trước bạ cho ôtô sản xuất, lắp ráp trong nước từ 15/11 năm nay đến giữa tháng 5 năm sau.vnexpress.net
27/10/2021, 16:12 (GMT+7)
Lệ phí trước bạ ôtô có thể giảm từ 15/11
11월15일 차량등록비 인하 가능
Bộ Tài chính dự kiến giảm lệ phí trước bạ cho ôtô sản xuất, lắp ráp trong nước từ 15/11 năm nay đến giữa tháng 5 năm sau.
재정부는 올해 11월15일부터 내년 5월 중순까지 국내 생산 및 조립차량의 등록비를 인하할 계획입니다.
*현재 재정부 초안에는 올해11월15일부터인데, 정부가 서명과 공포를 그 이후로 할 경우 12월1일부터 내년 5월말까지 할 예정입니다.
차량 가격은 변동없지만, 구입 비용이 감소하여 수요를 자극할 것으로 예상됩니다.
작년 하반기에도 50%감면 정책으로 등록비는 7조 3140억동이 감소했지만 총 국가 세수는 14조 1100억 동이 증가했습니다.
이 혜택은 일본과 한국 자동차 메이커인 도요타, 마쯔다, 현대-기아에도 혜택이 가며, 인도네시아와 말레이시아 같은 국가도 비슷한 우대정책을 사용중입니다.
다만 최근 아우디,폭스바겐, 스바루, 볼보, 지프, 포르쉐 등 수입차량업체 11개사 대표는 수입차에도 등록비 인하가 적용되야 하며, 공정하지 않다고 주장했습니다.
현재 초안에는 수입차에는 왜 미적용인지 이유는 밝히지 않은 상황입니다. 다들 알고는 있겠지만요.
댓글은 '교통을 위해 차량세도 더 내려야 한다.', '100%내리면 좋은데' 등이 있습니다.
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng (코로나19 지도 https://covidmaps.danang.gov.vn )
https://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/co-gai-o-da-nang-dang-tin-can-30-nguoi-di-danh-nhau-de-cau-like-787401.html
Cô gái ở Đà Nẵng đăng tin ‘cần 30 người đi đánh nhau’ để câu likeNgày 27/10, Công an huyện Hòa Vang (TP Đà Nẵng) đã làm việc với 2 người đăng tải, phát tán thông tin sai sự thật.vietnamnet.vn
Cô gái ở Đà Nẵng đăng tin ‘cần 30 người đi đánh nhau’ để câu like
다낭의 여성, 좋아요 받으려 '싸우러 갈 30명 필요'소식 올려
27/10/2021 18:13 GMT+7
Ngày 27/10, Công an huyện Hòa Vang (TP Đà Nẵng) đã làm việc với 2 người đăng tải, phát tán thông tin sai sự thật.
10월27일 화방 현(다낭시) 공안은 허위 정보를 게시하고 유포한 두 사람을 취조했습니다.
이전 10월26일 저녁 보 투 찡(Võ Thu Trinh)이란 이름의 페이스북 계정은,
"내일 오후 9월2일 광장에서 저와 싸울 30명의 친구가 필요합니다. 알바비 20만 동. 그냥 쪽수만 채우는 것 가능...."이라는 게시물을 '호이안 밧 다낭Hội ăn vặt Đà Nẵng' 그룹에 올렸습니다.
이 소식을 껌 보(Cẩm Võ)라는 이름의 계정이 복사하여 '튀 롼 호이(Túy Loan Hội, 물건 거래, 교환)'그룹에 올렸습니다.
이 글이 게시된 후 5천여 개의 좋아요와 6천여 개의 댓글이 달렸습니다.
이 소식을 입수한 화방(Hòa Vang)현 공안은 글을 올린 VTT(28세, 화프억Hòa Phước마을 거주)와 복사하여 타 그룹에 올린 VTC(30세, 화퐁Hòa Phong마을 거주)를 조사하여 확인했습니다.
두 여성이 이 글을 게시한 목적은 온라인 물건판매 조회수와 좋아요를 얻으려던 것이었습니다.
*다음날 사과 정정글을 올리게 시켰다는데 벌금은 안 매겼나보네요. 최대 1500만 동 벌금을 받을 수 있다고만 합니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh (코로나19지도 https://bando.tphcm.gov.vn/ogis )
https://baotintuc.vn/xa-hoi/tp-ho-chi-minh-cho-phep-hang-an-uong-duoc-phuc-vu-tai-cho-tu-ngay-2810-20211027184545235.htm
TP Hồ Chí Minh: Cho phép hàng ăn, uống được phục vụ tại chỗ từ ngày 28/10Chiều 27/9, UBND TP Hồ Chí Minh đã ban hành văn bản về việc mở cửa hoạt động kinh doanh dịch vụ ăn uống; trong đó, cho phép các cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống được phục vụ tại chỗ kể từ ngày 28/10 nhưng không bán, không để kh&aacubaotintuc.vn
TP Hồ Chí Minh: Cho phép hàng ăn, uống được phục vụ tại chỗ từ ngày 28/10
호치민시: 10월28일부터 식당, 실내식음료 서비스 허용
27/10/2021 19:09
Chiều 27/10, UBND TP Hồ Chí Minh đã ban hành văn bản về việc mở cửa hoạt động kinh doanh dịch vụ ăn uống; trong đó, cho phép các cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống được phục vụ tại chỗ kể từ ngày 28/10 nhưng không bán, không để khách sử dụng đồ uống có cồn tại quán.
10월27일(역주-원문에 27/9라고 써있는데 오타인듯) 오후, 호치민시 인민위원회는 요식업소 개장에 관한 문서를 발표했습니다. 10월28일부터 요식업체가 실내영업하는 것을 허용하지만, 매장 내에서 알코올이 든 음료를 마시도록 두거나 판매하는 것은 금지됩니다.
매일 21시 이전 폐점하고 알코올 음료는 허용하지 않습니다.(피로연 시설과 숙박업소, 관광시설 내 레스토랑은 제외)
다만 7군과 투득시에서 홀영업과 주류 판매를 11월15일까지 시범운영한 후, 평가하여 타 지역 시행에 참고합니다.
*또한 점주는 해당 식당에 허용된 최대 고객 수를 게시판 형식으로 잘 보이게 공개해야 합니다.
https://plo.vn/an-ninh-trat-tu/thanh-nien-no-nhieu-phat-sung-livestream-o-quan-8-1024277.html
Thanh niên nổ nhiều phát súng livestream ở quận 8(PLO)- Nam thanh niên tự quay clip tay cầm vật giống khẩu súng, chửi bới, nổ nhiều phát rồi đăng trên mạng xã hội.plo.vn
Thanh niên nổ nhiều phát súng livestream ở quận 8
8군의 생중계로 여러발 쏜 청년
27/10/2021 - 14:31
Nam thanh niên tự quay clip tay cầm vật giống khẩu súng, chửi bới, nổ nhiều phát rồi đăng trên mạng xã hội.
남청년이 셀프카메라로 총과 같은 물건을 들고 욕을 하며 수차례 격발하는 모습을 찍어 SNS에 올렸습니다.
*10월26일 올라온 영상으로 누구를 향해 대화하듯 욕을 합니다. 소식통에 따르면 8군 6동에서 일어났다고 합니다. 자신을 티 버스(Tý Bus)라고 칭하며 다른 사람들과 함께 오토바이를 타고 가고 있었습니다.
진짜 총인지 모르겠지만, 일단 부근 사시는 분들 잡힐 때까지 조심하시는 것이 좋겠네요. 현재 8군 공안이 수사 중입니다.
유튜브 '베트남 읽어보기'에 편집 영상올리겠습니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상자료보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요