20230228(월) 베트남 읽어보기

2023.02.28 | 조회 306 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

2/27 베트남 코로나19 신규감염 4건, 회복 3건, 사망 0건입니다.

#주베트남한국대사관 특별안전공지 

https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 

https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보

https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do


 

#베트남주요뉴스 <스포츠>

https://tuoitre.vn/ong-park-hang-seo-ke-lai-chuyen-suyt-bi-bat-coc-o-san-bay-noi-bai-20230227150727391.htm

27/02/2023 15:28 GMT+7

Ông Park Hang Seo kể lại chuyện suýt bị bắt cóc ở sân bay Nội Bài 박항서 감독, 하노이 노이바이 공항에서 납치당할 뻔한 이야기해

Trong tập phát sóng ngày 26-2 của chương trình Master in the house 2 của Đài SBS (Hàn Quốc), ông Park Hang Seo đã kể lại một lần ông suýt bị bắt cóc ở Việt Nam.

2월26일 방송한 SBS '집사부일체 2'에서 박항서 감독이 베트남에서 납치될 뻔했던 일화를 이야기했습니다.

 

*박항서 감독이 SBS 집사부일체2에 출연해서 감독 취임 초창기에 캄보디아 여행 다녀온 후 하노이 노이바이 공항에서 밤 11시에 택시를 탔더니 이상한 산 속으로 데려가 사인을 강요했는데, 일당 두목이 박항서인걸 알아보고 풀려났다..는 이야기를 했습니다

한국언론에는 이미 '박항서 납치'기사가 잔뜩 이네요.

*댓글 반응도 '공안이 수사해야 한다'와 같은 반응입니다. 다만 베트남에서 납치가 성행한다는 이미지가 생길 것 같기도 하고 좀 그렇네요. 밤에 아무 택시나 막 타지 말고 조심하면 좋습니다만.


 

#베트남주요뉴스 <경제>

#VnExpress 가장많이본기사 1위

https://vnexpress.net/tong-giam-doc-flc-bui-hai-huyen-xin-tu-nhiem-4575179.html

Tổng giám đốc FLC Bùi Hải Huyền xin từ nhiệmBà Bùi Hải Huyền hôm nay xin từ nhiệm vị trí Phó chủ tịch HĐQT và Tổng giám đốc Công ty cổ phần Tập đoàn FLC.vnexpress.net

27/2/2023, 10:13 (GMT+7)

Tổng giám đốc FLC Bùi Hải Huyền xin từ nhiệm                              FLC 부이 하이 후옌 총법인장 사임

Bà Bùi Hải Huyền hôm nay xin từ nhiệm vị trí Phó chủ tịch HĐQT và Tổng giám đốc Công ty cổ phần Tập đoàn FLC.

부이 하이 후옌 씨는 금일 FLC 그룹 부이사장과 총법인장 직을 사임했습니다.

금일 직원에게 보낸 메일에서 부이 하이 후옌 씨는 과거 모든 사건 이후 FLC에 새로운 바람이 필요하다고 말했습니다. 

1976년 생으로 FLC에서 12년 이상 일하고 2015년 부터 FLC부법인장, 2020년 3월에 총법인장이 되었습니다. 그녀 외에도 FLC 부총법인장 2명이 사임했습니다. 지난해부터 총 6명의 경영진이 사임했습니다.

이번 주말에 열릴 제2회 임시 주주총회에서 FLC와 뱀부 항공은 지난해 7월, 8년 만에 함께 주총을 열어 선출한 부이 하이 후옌(Bùi Hải Huyền)씨와 당 떳 탕(Đặng Tất Thắng)를 대신할 후임을 선출해야 합니다. 

2022년 1월 발표된 경영 보고서에서 주가 조작 등으로 체포된 찡 반 꾸옛 전 FLC 이사장은  2억 1500만여 주(지분의 30.34%)를 소유했지만 부이 하이 후옌 씨는 어떤 FLC주식도 소유하지 않았습니다.

현재 FLC는 주식 정보 공시 시한이 만료되었음에도 2022년 보고서를 아직 발간하지 않고 있습니다.

*베댓은 'FLC주식 상폐일은 아직 많이 남았다', '현명한 결정' 등입니다...

진짜 어떻게 될 지 궁금하네요.

참고: FLC회장 주가조작 체포 뉴스



 

#VnExpress 가장많이본기사 2위

https://vnexpress.net/vi-sao-cong-nhan-pou-yuen-bi-thu-10-tien-tro-cap-thoi-viec-4575280.html

27/2/2023, 14:01 (GMT+7)

Vì sao công nhân Pou Yuen bị thu 10% tiền trợ cấp thôi việc?      포우위옌 노동자, 왜 퇴직금의 10% 징수당했나

(TP HCM) Tổng tiền trợ cấp thôi việc của công nhân Pou Yuen ở quận Bình Tân khoảng 275 tỷ đồng, bị khấu trừ 10% thuế thu nhập cá nhân.

(호치민시) 빈떤 군의 포우위옌 근로자의 총 퇴직금은 약 2750억 동으로 개인소득세 10%가 공제됩니다.

발주가 줄자 포우위옌 베트남(Pou Yuen Việt Nam)은 최근 2300여 명의 노동자를 해고했습니다. 근무연수 당 0.8개월치 급여로 최고 3억 7900만 동, 최저 1200만 동이 지급됩니다. 노동자는 총 수령금액에서 개인소득세 10%가 제외됩니다.

19.5년 근무한 레 티 낌 항(Lê Thị Kim Hằng)씨는 퇴직 전 6개월 평균 금여가 약 1160만 동으로 총 수령액은 1억 8100만 동이었다고 밝혔습니다.

상기 금액은 2009년 이전부터 근로한 퇴직 수당은 매년 반개월 급여로 계산한 약 3200만 동에 대해서는 세금으로 까이지 않습니다. 나머지 1억 4900만 동은 규정 초과로 간주되어 10%공제한 약 1500만 동입니다.

이들은 '실직해서 받는 돈인데 세금으로 공제되서 좀 슬프다'라고 합니다.

호치민시 세무국 관계자는 현행 규정에 따라 사회보험법과 노동법에 따라 지급되는 퇴직금만 과세 소득에 포함되지 않으며 이번에는 규정을 벗어난 금액이라 포함된다고 합니다. 2백만 동 이상이 퇴직 후 지급되는 경우 10%과세됩니다.

다만 회사가 직원에게 개인소득세 원천징수서를 발행해야 하며, 연말 세액 확정 시 개인소득세 금액을 넘어서면 환급 받을 수 있습니다.

*요는 회사가 어려워져서 두둑한 퇴직금을 주어도 세금은 떼이게 되어 있으니 환급과정을 잘 숙지하라는 말이네요.

베댓은 '노동자에게 세금 걷는 건 정말 가치가 없다'입니다.


 

<베트남 각 지역별 뉴스>

#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh

#VnExpress 가장많이본기사 4위

https://vnexpress.net/tiem-mi-tuoi-gan-90-nam-cua-gia-dinh-goc-hoa-4574840.html

 27/2/2023, 00:17 (GMT+7)

Tiệm mì tươi gần 90 năm của gia đình gốc Hoa                             90년 가까이 된 화교 가정의 생국수 가게

(TP HCM) Tiệm ăn của ông Dương Huy bán từ những năm 1930, với sợi mì tươi làm tại chỗ, mở từ sáng tới đêm, mỗi ngày khoảng 350 bát.

(호치민시) 즈엉 휘 씨의 가게는 1930년부터 아침부터 밤까지 바로 만든 생국수로 하루 약 350그릇을 팔고 있습니다.

국숫집은 11군 레다이한 로의 골목(hẻm trên đường Lê Đại Hành, quận 11)에 위치하여 차 한 대 지나갈 정도지만 특히 아침과 주말에는 항상 붐빕니다.

호치민의 많은 중국 국수가게와 마찬가지로 이 곳은 삼국지연의의 고전 그림으로 장식된 노점상 카트가 특징입니다.

휘씨는 가업을 3대째 잇고 있으며 1대 주인는 1930년대 중국에서 베트남으로 이주한 뜨 끼(Tư Ky)씨였습니다.

거의 100년이 지난 지금도 가게는 당일 신선한 면을 만드는 전통을 지키고 있습니다.

굴 소스를 곁들인 차슈 비빔면(mì khô xá xíu sốt dầu hào)가 우측.국물과 함께 제공되며 한 그릇에 5만 5천 동
굴 소스를 곁들인 차슈 비빔면(mì khô xá xíu sốt dầu hào)가 우측.국물과 함께 제공되며 한 그릇에 5만 5천 동

메뉴는 국물있는 국수, 비빔면, 완탕, 샤오마이(há cảo), 지아오즈(sủi cảo) 등  으로 하나에 5만 5천 동(약 2750원)이고 7만 동에 면 추가나 돼지고기 소시지 추가를 할 수 있습니다. 주인에 따르면 굴 소스를 곁들인 차슈 비빔면(mì khô xá xíu sốt dầu hào)이 이곳에 온 대다수가 먹는다는 일품요리입니다. 

매장은 7시부터 익일 새벽 1시까지 영업하며 하루 약 350그릇을 팝니다.가게는 골목 초입에 큰 간판이 있어서 꽤 찾기 쉽습니다.

메뉴는 베트남어와 중국어로 적혀있지만 구체적인 가격이 없으며 음료와 아이스티는 3천 동~1만 5천 동 사이입니다.

 

 

[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.

#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)

#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews

#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews

도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관