매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
3/3 베트남 코로나19 신규감염 13건, 회복 5건, 사망 0건입니다
#주베트남한국대사관 특별안전공지
https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#베트남주요뉴스 <연예>
03/03/2023 15:31 GMT+7
Vụ Trấn Thành bao rạp: Dữ liệu ghi nhận có 2 suất chiếu khác nhau? 쩐 타잉 영화 전매 사건: 자료에 서로 다른 시간대 두 개 있었나?
Theo dữ liệu, suất chiếu Trấn Thành bao rạp là vào 23h10 ngày 1-3 tại CGV Vincom Đồng Khởi, TP.HCM. Suất này không mở bán công khai. Còn suất được khán giả N.V. tìm mua là 23h20.
자료에 따르면 쩐 타잉의 영화 상영시간은 호치민시 CGV 빈컴 동커이점에서 3/1 23:10분 시작입니다. 이 시간대는 일반 공개되지 않았습니다. 또한 관객이 구매하려고 한 시간대는 23:20입니다.
update 20230304: 지적해주신 분이 있어 추가하면 애초에 보려던 영화가 Nhà bà Nữ가 아닌 Siêu lừa gặp siêu lầy(직역하면 '슈퍼 사기꾼이 슈퍼 질척이 만나다'-푸꾸옥의 사기꾼들 이야기같은데 'lầy질척이다'는 사기관련 은어로 쓰나 봅니다...)였다고 하네요.
제가 처음 본 글에 오류가 있던 듯합니다.
*경위요약: 3/1 호치민시 CGV 빈컴 동커이점에 영화를 보러간 V씨는 극장에서 '베트남의 유재석'이라 불리는 코미디언 겸 MC 쩐 타잉 일행을 마주쳤고 한참 기다려 영화 Nhà bà Nữ('여자의 집'같은 뜻인데 영어로는 'The House of No Man', '남자가 없는 집'이네요)를 예매하려 했으나 쩐 타잉이 전석을 다 사버려 2장만 넘기라고 했지만 '개인 프라이버시가 필요해'라는 거절만 당하고 결국 영화를 못 보고 돌아와야 했다는 불평 글을 페이스북에 올렸습니다.
이 영화가 쩐타잉 주연에 아내 하리 원과 매니저가 공동 제작한 영화라서 더 이슈였고,
금일 CGV측에선 오해가 있었던 것 같은데, 고객에게 영화표 2장을 선물로 드리고 싶다 발표했습니다.
그 후 쩐 타잉 페이스북에 반박이 나왔는데 요지는 이렇습니다.
'그의 일방적 주장이다. 나는 고객에게 폐가 안 가게 밤 10시 반 이후의 시간대를 알아보고 사전예매를 했는데 그게 23:10 골드 클래스 22석이었다. 그 자리에서 즉석구매한 게 아니라 예매한 표를 수령한 것 뿐이고 CGV측 이야기를 들으니 바로 10분 뒤에 23:20 영화표가 남았다더라. 왜 그가 그걸 안 샀는 지 이해가 안 간다. 오해하고 내게 와서 대뜸 표 2장만 달라고 하길래 그런 말을 하긴 했다. 몇 시 영화인지도 모르고 대뜸 표 달라는 사람에게 좋은 말을 하겠나. 전부 오해이니 마무리되길 바란다'
그래서 여기서 끝인 줄 알았는데, 이 기사는 그 다음 이야기입니다.
CGV 자료(상기 표)상 23:20 CGV 상영표에는 다른 영화(Siêu lừa gặp siêu lầy)가 8관에서 상영할 뿐, 골드 클래스 상영이 없습니다.
그래서 쩐 타잉이 개인적으로 23:10에 골드 클래스를 대관했고 관객과 표를 가지고 다툰 일이 없었다고 생각하는 게 합리적입니다. 이건 그 관객(NV씨)의 오해일 수 있습니다.
또 23:20 영화는 공개 판매되어 17장 판매되었기에, 쩐 타잉이 이걸 샀다면 개인공간이 없었을 것입니다. CGV 담당자는 이게 비공개 예약이라 시간대가 공개되지 않는다고 설명합니다.
처음 사건을 공론화한 NV씨는 이렇게 반박합니다.
먼저 자신이 CGV의 VVIP라서 표 예매할 줄 알기에 23:10을 23:20로 바꾸라는 지시할 필요가 없다.
23:20 상영을 보니 아직 자리가 있어 앱으로 사전예매 안하고 매표소로 와서 사려했지만 쩐 타잉과 줄 서다 다툰 후 23:30 영화가 매진되었다는 소리를 듣고 귀가했다는 설명입니다.
또 그도 그의 여자친구가 받은 협박 메세지를 공개하며 알 수 없는 계정의 게시물을 삭제하라고 합니다.
이에 미디어 전문가(...)는 스타의 이미지 유지를 위한 조언을 했습니다.
쩐 타잉은 일단 예매 문자든 뭐든 사전 예매한 증거를 보여야 할 것. 증거 없이 매니저를 시켜 해명한 것도 대중이 납득하기 어렵다는 이야기입니다.
또 '내 개인 사생활이 필요해(Anh cần sự riêng tư em ơi!)'라는 발언도 팬에게는 문제없지만 그에 반대하는 사람들이 보기에 거만한 발언이라는 이야기입니다.
댓글은 '좀 실수가 있었던 것 같은데, 만약 저 친구가 말한 게 사실이면 더 이상 이전처럼 쩐 타잉을 좋아할 수는 없을 것 같다', '둘 다 증거를 대고 소속사나 저 친구 모두 경찰에 신고해야 한다'라는 말이네요.
그런데 이게 애초에 그 정도 싸울 일인가 싶네요. 그냥 싸우지 말고 영화 시사회 초대나 해서 훈훈하게 마무리 짓는 게 좋을 것 같은데.
Đỗ Thị Hà gây tranh luận khi làm giám khảo Miss World Vietnam 2023 도 티 하, 2023년 미스 월드 베트남 심사위원 임명되어 논란야기
2/3/2023 18:08 (GMT+7)Một số ý kiến cho rằng Đỗ Thị Hà còn non kinh nghiệm, chưa đủ sức "cầm cân nảy mực" ở Miss World Vietnam năm nay.
일부 의견은 도 티 하가 아직 경험이 일천하고 올해 미스 월드 베트남의 균형을 잡을 정도의 힘이 없다고 간주합니다.
2020 미스 베트남 도 티 하(Đỗ Thị Hà, 우측)
2023년 미스 월드 베트남 대회에 심사위원으로 2020년 미스 베트남 우승자인 도 티 하(당시 19세)는 국민경제대학 상법학과 학생으로 키 175cm에 tmfl tkdlwm 86-60-90, 다리 길이 1.11m로 2021 미스 월드에 베트남 대표로 출전해 13위에 올랐습니다.
*해당 기사에서는 그녀의 답변이 없었지만, 이후엔 '자신이 가장 최근 미스 월드 출전자로서 도움을 줄 수 있고 심사위원은 자신 만이 아니다'라며 임명을 받아들이겠다는 모습입니다.
다만 미스 베트남 진 선발 이후 연예계 활동은 거의 안하고 학업에 열중해서(영어 학원 광고는 찍던데...) 그에 대한 안티들이 있는 듯하네요.
#베트남주요뉴스 <경제>
#VnExpress 가장많이본기사 5위
https://vnexpress.net/bo-tri-von-nang-cao-toc-len-bon-lan-xe-4576791.html
2/3/2023, 23:16 (GMT+7)
Bố trí vốn nâng cao tốc lên bốn làn xe 고속도로 4차선 확장 위한 자본 할당
Thủ tướng Phạm Minh Chính chỉ đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư rà soát việc bố trí vốn cho các dự án cao tốc đảm bảo tối thiểu bốn làn xe, có làn dừng khẩn cấp.
팜 밍 칭 총리는 기획투자부에 비상정지 차선이 있는 최소 4차선 확보를 위해 고속도로 프로젝트에 자본 할당을 검토하도록 지시했습니다.
총리지시는 3/2 정부 청사가 발표했습니다.
교통운송부에 따르면 11개 고속도로가 2차선에서 4차선으로 확장할 시 59조 7600억 동이 추가로 필요합니다.
*베댓은 '2차선은 지방국도처럼 운영하기엔 고속도로 요금내는 사람에게 너무 화가 난다'와 '초기 투자가 더 저렴하다. 2차선 다리를 4차선으로 다시 놓는 비용은 2배 이상이 들어간다. 아끼지 말아야 할 부분을 아끼는 거다!'라는 동의 의견들이네요.
사실 최소 6차선은 해야 두고 두고 써먹을 텐데, 4차선도 돈 문제가 나오네요... 돈이 원수죠.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#남부 #동나이 성 tỉnh Đồng Nai
03/03/2023 15:39 GMT+7
Công đoàn Đồng Nai vào cuộc bảo vệ quyền lợi nữ công nhân bị hành hung 동나이 노조, (한국인 관리자에게) 폭행당한 여성 노동자 권익 보호에 개입
Liên quan vụ 'Nữ công nhân bị quản lý người nước ngoài túm tóc, đạp vào người', Liên đoàn Lao động tỉnh Đồng Nai đã vào cuộc bảo vệ quyền lợi của người lao động.
'여성 노동자가 외국인 관리자에게 머리채를 잡히고 몸을 발로 채인' 사건 관련 동나이 노동자 연맹이 노동자 권익 보호에 개입했습니다.
3/3 동나이성 노동연맹은 정책-법률 위원회와 노동조합 법률자문센터에 상황을 파악하고 OT 모터 비나(Motor Vina, 년짝 현 년짝6 산업단지Khu công nghiệp Nhơn Trạch 6, huyện Nhơn Trạch) 응우옌 티 아잉 트 씨(Nguyễn Thị Anh Thư, 32세)의 권익 보호를 위해 신속 지원을 지시했습니다.
2/28 오전 08:15 OT모터 비나에서 한국인 관리자이자 구매와 영업부서 이사인 선창화(Seon Chang Hwa)씨와 트 씨 간 다툼이 있었습니다.
선창화 씨는 손으로 트 씨의 얼굴을 가격해 넘어지게 했습니다. 이후 계속해서 몸을 발로 차고 모두가 말릴 때까지 머리채를 잡고 1m가량을 끌고 갔습니다.
폭행으로 트 씨는 부상을 입고 롱탄(Long Thành) 지역 종합병원에 응급 이송돼야 했습니다. 그녀는 막 출산휴가를 마치고 7개월 아이를 키우고 있었습니다.
피해자 남편 신고를 받은 년짝 산업단지 공안은 선창화씨를 소환해 사건 확인을 했으며, 그는 초동조사에서 다툼으로 트 씨를 때린 사실을 인정했습니다.
*이전 기사를 보면 이미 CCTV에 폭행 사실이 다 기록되어 있다고 하니, 확실한 정황같네요.
근데 이 기사에 댓글이 하나도 없는 건...외교문제로 비화시키지 않으려는 검열일까요.
전 기사에는 몇 개 있는데 '누구든 베트남 법에 따라 공정하게 처리되어야 한다'가 베댓입니다.
맞는 말이죠.
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
의견을 남겨주세요