매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(18시)갱신으로 변경
총감염누계86만8942명(+3646명): 해외유입3236명(+11명) / 지역감염86만5706명(+3635명)
치료중5만5905명(+1837명), 회복자79만6583명(+1737명), 사망자2만1416명(+72명)
*10월20일 18시발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-)의 지역감염현황입니다.
10월20일 총 신규감염 3646건으로 11건의 해외유입과 3635건의 국내감염이며, 호치민시TP HCM (1.347), 빈즈엉Bình Dương (492), 동나이Đồng Nai (305), 안장An Giang (194), 속짱Sóc Trăng (100), 박리에우Bạc Liêu (99), 쟐라이Gia Lai (93), 끼엔장Kiên Giang (87), 닥락Đắk Lắk (77), 롱안Long An (72), 띠엔장Tiền Giang (65), 떠이닌Tây Ninh (52), 푸토Phú Thọ (50), 빙퉌Bình Thuận (50), 까마우Cà Mau (46), 껀터Cần Thơ (44), 하장Hà Giang (40), 카잉화Khánh Hòa (39), 짜빈Trà Vinh (38), 응에안Nghệ An (33), 타잉화Thanh Hóa (25), 꽝남Quảng Nam (24), 동탑Đồng Tháp (24), 허우장Hậu Giang (23), 꽝찌Quảng Trị (23), 하남Hà Nam (19), 벤쩨Bến Tre (18), 꽝응아이Quảng Ngãi (17), 빙딩Bình Định (16), 빈롱Vĩnh Long (14), 박닝Bắc Ninh (13), 빈프억Bình Phước (13), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (13), 꼰뚬Kon Tum (12), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (11), 하노이Hà Nội (10), 다낭Đà Nẵng (8 ), 닝퉌Ninh Thuận (5), 닥농Đắk Nông (4), 꽝빙Quảng Bình (3), 남딩Nam Định (3), 라오까이Lào Cai (3), 하이즈엉Hải Dương (2), 옌바이Yên Bái (2), 선라Sơn La (2), 푸옌Phú Yên (1), 하띵Hà Tĩnh (1), 빙푹Vĩnh Phúc (1), 디엔비엔Điện Biên (1), 뚜옌꽝Tuyên Quang (1)순으로 이 중 1810건이 지역사회내 감염입니다.
전일대비 608건 증가하였으며, 속짱 -100, 동나이 -66, 떠이닌 -52, 호치민시 +440, 닥락 +77, 안장 +60건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
*10월21일 응에안 성과 22일 타잉화 성 영사순회 공지입니다.
*해외예방접종완료자 국내시스템등록대상 확대관련 공지입니다.
*10월12일자 주베트남 한국대사관의 백신접종 Q&A자료입니다.
(담당자님, 출처 인용해주셔서 감사합니다.가문의 영광으로 삼겠습니다.)
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#베트남뉴스 베트남사람과 대화할 때 어떤 화제가 좋을까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/vu-bat-coc-tre-em-o-thu-duc-ba-ngoai-thua-nhan-da-them-that-cho-nghiem-trong-20211020173456389.htm
Vụ 'bắt cóc trẻ em' ở Thủ Đức: Bà ngoại thừa nhận đã 'thêm thắt cho nghiêm trọng'TTO - Ngày 20-10, Công an TP Thủ Đức cho biết đã vào cuộc điều tra và xác định không có vụ 'bắt cóc trẻ em' như thông tin trên mạng xã hội gây hoang mang dư luận.tuoitre.vn
Vụ 'bắt cóc trẻ em' ở Thủ Đức: Bà ngoại thừa nhận đã 'thêm thắt cho nghiêm trọng'
투득시의 '아이 유괴 사건': 외할머니 '과장해서 심각하게 만들었다' 인정
20/10/2021 18:21 GMT+7
Ngày 20-10, Công an TP Thủ Đức cho biết đã vào cuộc điều tra và xác định không có vụ 'bắt cóc trẻ em' như thông tin trên mạng xã hội gây hoang mang dư luận.
10월20일, 투득시 공안은 수사를 마쳤다고 밝히고 여론에 혼란을 야기한 SNS소식 같은 '아동 유괴'사건은 없었다고 확정했습니다.
*10월19일 15:00경 호치민시 투득 시 푸흐우(Phú Hữu)동 공안은 2번가 20번지에서 유괴신고를 받았습니다. 집주인 M씨(45세)가 13:45경 외손자(2세)와 놀다 물 가지러 간 사이 아이 우는 소리에 달려나와보니 아이를 안고 가는 한 청년이 보여 몸싸움을 벌여 빼앗았고, 청년은 빨강 오토바이를 타고 달아났다는 이야기입니다.
하지만 조사 결과, 그 청년은 그냥 지나가던 사람이었고, 외할머니는 결국 '청년이 아이를 납치하거나 때린 적은 없다'며 그냥 아이가 울고 청년이 떠나는 장면에서 유괴 미수로 생각해서 겁이 나 소리쳤다고 진술했습니다.
*'별 거 아니네'라고 생각되는 뉴스지만, 베트남에서 '아이 유괴'사건은 굉장히 이목이 집중되는 사건입니다. 생각해보면 한국도 예전엔 유명했던 아동 유괴 사건(속칭 '개구리 소년' 등)이 뉴스에서 많이 오르곤 했었는데, 이것도 트렌드가 있는지는 모르겠습니다. (범죄통계를 보니, 한국의 아동 실종이 많이 줄어서는 아닙니다. 증가추세)
https://kenh14.vn/vu-tim-thay-thi-the-be-trai-2-tuoi-o-binh-duong-doi-tim-kiem-tung-20-lan-ra-soat-doan-suoi-noi-phat-hien-chau-be-20211021073904399.chn
Vụ tìm thấy thi thể bé trai 2 tuổi ở Bình Dương: Đội tìm kiếm từng 20 lần rà soát đoạn suối nơi phát hiện cháu bé150 người được huy động trong nhiều ngày để tìm kiếm bé trai mất tích, thậm chí từng 20 lần đến khu vực con suối nơi phát hiện thi thể cháu bé.kenh14.vn
Vụ tìm thấy thi thể bé trai 2 tuổi ở Bình Dương: Đội tìm kiếm từng 20 lần rà soát đoạn suối nơi phát hiện cháu bé
빈즈엉 성의 2세 소년 시신 발견 사건: 수색팀 아이 발견된 하천 지역 20번 조사해
07:47 21/10/2021
*상기 기사는 허위신고로 마무리되었지만, 어제까지 다른 이슈였던 빈즈엉(Bình Dương)성의 아이 실종은 150명의 5일에 걸친 수색결과 집에서 좀 떨어진(역주-400~600m으로 보도됨) 개울에서 시신으로 발견되었습니다.
10월15일 10시경 빈즈엉성 저우띠엥(Dầu Tiếng)현 민떤(Minh Tân)마을 떤딘(Tân Định)읍의 어머니 HN씨가 잠시 집에 들어갔다 나온 사이 아이 LGH군이 사라진 사건이었습니다.
현재 부검 중이라고 합니다만, SNS에 각종 음모론과 부모에게 기부하겠다는 제안까지 많은 이들의 관심을 끌었습니다.
금일 VnExpress에는 중국의 유괴사건까지 인기기사네요.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
https://tuoitre.vn/van-dong-chi-dai-quan-4-di-kham-suc-khoe-20211019203432838.htm
Vận động ‘chị đại quận 4’ đi khám sức khỏeTTO - Nhiều lần chị N. vi phạm hành chính và có dấu hiệu tâm lý không ổn định, cơ quan chức năng đã tìm hiểu hoàn cảnh, vận động chị đi khám sức khỏe để có hướng giải quyết.tuoitre.vn
Vận động ‘chị đại quận 4’ đi khám sức khỏe
'4군 언니' 건강검진 보내
19/10/2021 21:27 GMT+7
Ngày 19-10, thông tin từ cơ quan chức năng quận 4, TP.HCM cho biết Công an quận 4 đã phối hợp chính quyền địa phương tìm hướng xử lý liên quan vụ việc chị N.T.N. (33 tuổi, mạng xã hội hay gọi "chị đại quận 4") nhiều lần vi phạm hành chính trong thời gian TP thực hiện nghiêm công tác phòng chống dịch COVID-19.
10월19일 호치민시 4군 관할기관의 소식에 따르면, 4군 공안은 행정기관과 협력하여 시가 코로나19 방역업무를 엄격하게 시행하는 동안 NTN씨(33세, SNS상에서 통칭 '4군 언니')가 수차례 행정위반한 사건 관련하여 처리 방안을 찾고 있다고 밝혔습니다.
*친어머니와 8세 딸이 있는 그녀는 정서적으로 불안 증세를 보이며, 공공장소 마스크 미착용, 헬멧 미착용 상태로 오토바이로 마트 등을 쏘다닙니다. 그래서 5월31일 4군 마트에 갔다 240만 동 벌금을 받아 친어머니가 납부해줬는데, 8월9일 또 1군에 가다 공안에 잡혀 총 350만동 벌금을 받습니다. 8월31일에도 마스크 미착용, 9월28일에도 헬멧 미착용으로 상습 위반자가 되었습니다.
상습위반으로 벌금만 쌓여가니, 공안도 벌금형이 답이 아니라고 생각해서 해법을 고심 중이라고 합니다.
#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/xe-may-duoc-phep-cho-ba-nguoi-khi-gia-xang-tang-4374287.html
Xe máy được phép chở ba người khi giá xăng tăngNgười đứng đầu bang Assam nói rằng chính quyền cho phép xe máy chở ba người khi giá xăng đạt mốc 2,7 USD mỗi lít.vnexpress.net
20/10/2021, 12:10 (GMT+7)
Xe máy được phép chở ba người khi giá xăng tăng
기름값 오르자... 오토바이 3명 탑승 가능
Người đứng đầu bang Assam nói rằng chính quyền cho phép xe máy chở ba người khi giá xăng đạt mốc 2,7 USD mỗi lít.
(인도) 아삼 주의 수장은 휘발유 가격이 리터당 2.7달러에 달하자, 정부가 오토바이에 3명을 태울 수 있도록 허용했다고 말했습니다.
*인도는 '4세 이상'을 승객 1명으로 간주합니다. 인도 뉴스이긴 한데, 소개한 이유는 베트남 댓글 반응 때문입니다.
베댓은 '인도 법은 정말 융통성 있구나!', '2.7불이면 7만동(역주-현재 베트남은 2만3천동 정도)인데, 자전거 타겠다'입니다.
참고로 베트남도 2명 초과는 불법입니다. 대신 '14세 이상'을 승객 1명으로 간주하고, 이를 어길 시 3명은 10만~20만 동 벌금, 그 이상은 면허 정지 3~4개월과 벌금입니다. (2019년 자료기준)
인도는 법이 융통성이 있고, 베트남은 인민이 융통성이 있는 것 같네요.
#VnExpress 가장많이본기사 7위
https://vnexpress.net/nhieu-quan-huyen-het-tien-chi-ho-tro-dot-3-4374399.html
Nhiều quận, huyện hết tiền chi hỗ trợ đợt 3Dùng hết kinh phí “rót” về và không còn nguồn tạm ứng, nhiều quận huyện phải dừng chi trả hỗ trợ đợt 3, nguy cơ không hoàn thành tiến độ chi.vnexpress.net
20/10/2021, 13:24 (GMT+7)
Nhiều quận, huyện hết tiền chi hỗ trợ đợt 3
많은 군현, 3단계 지원금 바닥나
Dùng hết kinh phí “rót” về và không còn nguồn tạm ứng, nhiều quận huyện phải dừng chi trả hỗ trợ đợt 3, nguy cơ không hoàn thành tiến độ chi.
(호치민시) '쏟아진' 경비를 소진하고 더 이상 가용 자금원이 없어 많은 군현이 3단계 지원을 중지해야만 해서 지급 완료를 못하는 위기상황입니다.
*지원 대상이 총 630만 명인데, 10월15일까지 74%인 470만 명에게 지원(인당 1백만 동 현금))하였다고 합니다. 어제 기사에 지원 못 받았다는 댓글이 계속 올라올 만한 상황이네요.
#VTV 가장많이본기사 2위
https://vtv.vn/xa-hoi/bac-ninh-phat-hien-chum-11-ca-covid-19-lien-quan-den-cac-truong-hoc-20211020132507344.htm
Bắc Ninh phát hiện chùm 11 ca COVID-19 liên quan đến các trường họcVTV.vn - Ngay khi xác định ca bệnh này, huyện đã tập trung các biện pháp cách ly, khoanh vùng, xét nghiệm, truy vết để nhanh chóng xác định các ca bệnh và...vtv.vn
Bắc Ninh phát hiện chùm 11 ca COVID-19 liên quan đến các trường học
박닝 성, 학교 관련 코로나19 11건 집단 감염 발견
20/10/2021 13:30 GMT+7
Trong 2 ngày 19/10 và 20/10, trên địa bàn huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh ghi nhận chùm 11 ca mắc COVID-19 tại cộng đồng liên quan đến các ca bệnh tại Trường Mầm non Sao Mai, thành phố Bắc Ninh.
10월 19일과 20일 양일간, 박닝 성 꿰보 현 지역에서는 사오마이(역주-샛별Sao Mai) 유치원의 확진자와 관련된 지역사회 집단감염 11건을 기록했습니다.
이는 현재 박닝 성 최대의 심각 발병 상황입니다. 관련 11건 모두 꿰보((Quế Võ))현의 포머이(Phố Mới)읍 3구의 가정들에서 발견되었다고 합니다. 일단 해당 지역과 관련지는 추후 통지까지 온라인 학습으로 전환하도록 지시하였습니다.
#VTV 가장많이본기사 5위
https://vtv.vn/suc-khoe/ngay-20-10-them-3646-ca-mac-covid-19-moi-tai-50-tinh-thanh-pho-20211020181526558.htm
Ngày 20/10, thêm 3.646 ca mắc COVID-19 mới tại 50 tỉnh, thành phốVTV.vn - Bản tin về tình hình dịch COVID-19 của Bộ Y tế cho biết: Ngày 20/10, cả nước ghi nhận 3.646 ca mắc mới, trong đó có 11 ca nhập cảnh.vtv.vn
Ngày 20/10, thêm 3.646 ca mắc COVID-19 mới tại 50 tỉnh, thành phố
10월20일, 50개 성시에서 신규 코로나19 감염 3646건 추가
06:15 20/10/2021
*검사 상황,
전일 18만 8790명 대상으로, 10만 8019건의 검사가 수행되었습니다.
4월27일부터 지금까지 5834만 2779명 대상으로, 2124만 5373개의 검체가 채취되었습니다.
*예방접종상황,
10월19일은 199만 538도스의 코로나19 백신이 접종되었으며,
총 접종자 수는 6708만 3557명으로, 1차접종자 4799만 7541명, 2차접종자 1908만 6016명입니다.
#그외주요뉴스
https://plo.vn/do-thi/bo-gtvt-dua-ra-quy-dinh-moi-voi-hanh-khach-di-may-bay-va-tau-hoa-tu-hom-nay-1022990.html
Bộ GTVT đưa ra quy định mới với hành khách đi máy bay và tàu hỏa từ hôm nay(PLO)- Theo quy định của Bộ GTVT, hành khách đi máy bay và tàu hỏa thời gian tới không phải đáp ứng các điều kiện tiêm vaccine như giai đoạn thí điểm.plo.vn
Bộ GTVT đưa ra quy định mới với hành khách đi máy bay và tàu hỏa từ hôm nay
교통운송부, 금일부터 비행기와 기차 여행객에 신 규정 도입
21/10/2021 - 11:06
Theo quy định của Bộ GTVT, hành khách đi máy bay và tàu hỏa thời gian tới không phải đáp ứng các điều kiện tiêm vaccine như giai đoạn thí điểm.
교통운송부 규정에 따르면, 이후 비행기와 기차로 이동하는 승객은 시범단계와 같은 예방접종 조건들을 충족할 필요가 없습니다.
*10월20일 저녁 레 반 탕(Lê Văn Thành) 부총리와의 회의 후, 10월21일부터 11월31일까지 차기 한 달간 연이은 국내선 및 철도 노선 시행 관련하여 임시 규정을 발행했습니다. 이 신규 지침은 모든 탑승객의 왕래 조건을 완화합니다.
특히 항공의 경우, 3등급 이상 혹은 의료격리(봉쇄)지역 거주 및 체류 승객이나 해당 지역에서 출발하는 승객, 떤선녓 공항과 껀터 공항에서 출발하는 항편일 때 PCR 혹은 신속항원 검사로 음성판정을 받아야합니다.
그 외는 접종완료자나 감염회복자, 72시간 내 음성판정자 중 하나를 증명하면 됩니다. 기침 발열, 호흡곤란, 미각 이상 등의 유증상자는 탑승이 불가능합니다.
기차의 경우 탑승객은 마스크 착용하지 않아도 되며, 차량간 이동은 제한됩니다.
국내선 항편은 하노이-호치민, 하노이-다낭, 호치민-다낭 노선을
10월21일~11월14일간 매일 최대 6편, 11월15일~30일간 매일 최대 7편으로 증편합니다.
다른 노선은 최대 4편으로 늘립니다.
https://plo.vn/thoi-su/cap-do-dich-tai-60-tinh-thanh-theo-nghi-quyet-128-1023028.html
Cấp độ dịch tại 60 tỉnh, thành theo Nghị quyết 128(PLO)- Đến tối 20-10 có 60/63 tỉnh, thành báo cáo cho Bộ Y tế cấp độ dịch, trong đó Bình Dương là vùng cam. Hiện Gia Lai, Tây Ninh và Bình Định chưa báo cáo đánh giá.plo.vn
Cấp độ dịch tại 60 tỉnh, thành theo Nghị quyết 128
결의안 128호에 따른 60개 성시 전염병 등급
21/10/2021 - 10:00
Đến tối 20-10 có 60/63 tỉnh, thành báo cáo cho Bộ Y tế cấp độ dịch, trong đó Bình Dương là vùng cam. Hiện Gia Lai, Tây Ninh và Bình Định chưa báo cáo đánh giá.
10월 20일 저녁까지 63개 성시 중 60개 성시가 보건부에 전염병 등급을 보고했으며, 그 중 빈즈엉 성은 오렌지 존이었습니다. 현재 쟐라이 성과 빙딩 성은 아직 평가보고를 하지 않았습니다.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://datviet.trithuccuocsong.vn/bat-dong-san/thi-truong/bao-dong-can-ho-cao-cap-ha-noi-ton-kho-3440832/
Báo động căn hộ cao cấp Hà Nội tồn khoLượng căn hộ tồn kho trong 1 năm đầu thường khoảng 30-50%, song do ảnh hưởng của dịch bệnh nên lượng tồn kho từ các dự án đã vượt qua mốc 50%.datviet.trithuccuocsong.vn
Báo động căn hộ cao cấp Hà Nội tồn kho
하노이 고급 아파트, 매물 재고 경고
21/10/2021 13:40
Lượng căn hộ tồn kho trong 1 năm đầu thường khoảng 30-50%, song do ảnh hưởng của dịch bệnh nên lượng tồn kho từ các dự án đã vượt qua mốc 50%.
신축 첫해 매물 재고는 보통 30~50%정도이나, 전염병의 영향으로 각 프로젝트의 재고량은 50%를 넘었습니다.
하노이에서 재고는 주로 3500만 동/m2이상의 아파트입니다.
환끼엠(Hoàn Kiếm)군 항바이(Hàng Bài)로 2224번지와 하이바쯩(Hai Bà Trưng)로 25~27번지의 쇼핑, 사무, 주거가 혼합된 복합단지 공사 프로젝트는 미분양율 100%입니다.
베트남부동산 중개협회의 최근 보고서에 따르면 3분기 하노이의 고급 아파트 공급은 2530건이었지만 분양율은 21.1%인 532채로, 아직 약 1500채의 매물이 남았습니다.
그러나 고급 아파트의 판매가는 그대로인 반면, 저가 아파트는 점점 희귀해져 갑니다.
전문가들은 부동산 거품을 우려하며, 경제전문가 딩 테 히엔(Đinh Thế Hiển) 박사는 베이징, 선전, 상하이같은 중국 대도시보다 하노이와 호치민시의 아파트가격이 1인당 평균 소득 대비 훨씬 높다고 합니다.
https://zingnews.vn/ong-dinh-tien-dung-ha-noi-dong-truoc-mo-sau-mot-ti-cung-khong-sao-post1272117.html
Ông Đinh Tiến Dũng: Hà Nội 'đóng trước, mở sau' một tí cũng không saoBí thư Hà Nội khẳng định thành phố luôn tính phương án cao nên việc có đóng trước hoặc mở sau một tí cũng không sao, vì phương châm phải bảo vệ bằng được thủ đô.zingnews.vn
Ông Đinh Tiến Dũng: Hà Nội 'đóng trước, mở sau' một tí cũng không sao
딩 띠엔 중 당서기: 하노이, '선 차단, 후 개방' 조금 늦어도 괜찮아
21/10/2021 14:02 (GMT+7)
Bí thư Hà Nội khẳng định thành phố luôn tính phương án cao nên việc có đóng trước hoặc mở sau một tí cũng không sao,vì phương châm phải bảo vệ bằng được thủ đô.
하노이 당서기는 수도 차단으로 보호해야 한다는 방침이기에 시가 항상 고차원 방안을 세워 선차단 혹은 후 개방으로 조금 늦어져도 괜찮다고 못박았습니다.
*물론 이 과정에서 혼란이 있던 것은 인정했지만, 하노이의 방침은 확진자와 접촉자(F1)을 집에 두지 않는 것이었다고 말합니다.
그 외 교육훈련부가 구체적인 등교 계획 수립중이며, 하노이가 시 전체의 전염병 등급을 발표하지 않는 이유는 정부 결의안 128호와 보건부 4800호 결정에 따라 세부 지역 등급만을 발표하기로 했기 때문이라고 합니다.
https://zingnews.vn/blv-quang-huy-dieu-kien-de-khan-gia-vao-san-my-dinh-la-khong-qua-kho-post1272143.html
BLV Quang Huy: Điều kiện để khán giả vào sân Mỹ Đình là không quá khóTheo bình luận viên Vũ Quang Huy, nếu Hà Nội thực sự nghiêm túc, cầu thị thì việc đảm bảo điều kiện để khán giả được vào sân Mỹ Đình là không quá khó.zingnews.vn
BLV Quang Huy: Điều kiện để khán giả vào sân Mỹ Đình là không quá khó
평론가 꽝 휘: 미딩 경기장 유관중 조건, 그리 어렵지 않아
21/10/2021 11:50 (GMT+7)
Theo bình luận viên Vũ Quang Huy, nếu Hà Nội thực sự nghiêm túc, cầu thị thì việc đảm bảo điều kiện để khán giả được vào sân Mỹ Đình là không quá khó.
평론가 부 꽝 휘에 따르면, 만약 하노이가 정말 엄숙하고 사실에 기반한다면, 미딩 경기장 유관중 조건은 그리 어렵지 않습니다.
*베트남 축구연맹(VFF)이 11월의 축구경기(일본전과 사우디전)를 50%관객 참여가능하게 해달라고, 총리에게 보고할 내용을 문화체육관광부에 서면신청을 보냈습니다.
휘의 논리는 50%가 안되면, 40%나 최소 10%라도 하면 되지 않냐는 주장입니다. 하노이는 이전 이 계획을 듣고 난색을 표한 바 있습니다.
단순히 옳고 그름의 문제는 아니라서 사람들마다 다르겠지만, 이런 기회가 또 언제나 있는 것은 아니므로 축구를 안 좋아하고 방역이 걱정되는 저도 관객수 10%정도는 할 수도 있다고 봅니다.
바로 위의 당서기 님 생각은 반대일 듯합니다만.
https://dantri.com.vn/the-thao/san-my-dinh-kha-nang-duoc-don-khan-gia-khi-tuyen-viet-nam-tiep-nhat-ban-20211021133137233.htm
Sân Mỹ Đình khả năng được đón khán giả khi tuyển Việt Nam tiếp Nhật Bản(Dân trí) - Đội tuyển Việt Nam sẽ tiếp Nhật Bản vào ngày 11/11 và tiếp Saudi Arabia vào ngày 16/11 tới đây, khả năng hai trận đấu này sẽ được đón lượng khán giả có giới hạn.dantri.com.vn
21/10/2021 - 13:36
Sân Mỹ Đình khả năng được đón khán giả khi tuyển Việt Nam tiếp Nhật Bản
미딩 경기장, 일본전에서 관객 맞을 가능성 있어
*이것도 확정은 아닌데, 일본전 관객수 30%, 사우디전 40%로 진행할 가능성이 있다고 합니다.
베트남축구연맹도 이에 대한 공문은 아직 받지 못했다고 밝혔습니다.
어제 하노이가 거절한 후 상부에 직소한 게 효과가 있다고 보는 듯하네요. VFF는 벌써 표 인쇄할 준비 중이라고 합니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh (코로나19지도 https://bando.tphcm.gov.vn/ogis )
https://zingnews.vn/cac-tinh-da-mo-rap-phim-va-karaoke-sao-tphcm-van-chua-post1271797.html
Các tỉnh đã mở rạp phim và karaoke, sao TP.HCM vẫn chưa?Theo các chuyên gia y tế và kinh tế, đã đến lúc TP.HCM tính toán mở lại các dịch vụ giải trí như quán bar, karaoke, rạp chiếu phim...zingnews.vn
Các tỉnh đã mở rạp phim và karaoke, sao TP.HCM vẫn chưa?
각 성, 영화관과 가라오케 문 열어. 어째서 호치민시는 아직인가
[10/21 07:40경]
Theo các chuyên gia y tế và kinh tế, đã đến lúc TP.HCM tính toán mở lại các dịch vụ giải trí như quán bar, karaoke, rạp chiếu phim...
의료 전문가들에 따르면, 호치민시가 술집, 가라오케, 영화관 등의 유흥오락서비스 재개를 검토해야할 때가 되었습니다.
*호치민시 1군 부이비엔(Bùi Viện)로에 2개의 바를 가진 H씨는 언제 열지 모르기 때문에 이달 말에 한 곳을 반납할 것이라고 말했습니다. 현재 이곳은 건물주가 월세 1억5천만 동에서 3천만 동으로 낮춰주었습니다.
BHD 시네마 관계자는 '설까지 재개 안하면 업계에는 아무 것도 남지 않을 것'이라고 합니다.
CGV 관계자는 지난 몇 달간 수익은 0동에 가까웠지만 문을 닫고도 많은 고정비를 부담해야한다고 현금유동성 위기를 강조합니다. 11월에 재개하면 많은 블록버스터를 상영하여 회복의 기회가 될 것이라고 합니다.
가라오케의 경우 아이쿨(ICool) 대표는 장기간 폐점으로 20개 지점이 문을 닫아야한다고 합니다.
이런 사유로 2020년부터 실직한 직원과 파트너가 600여명에 이른다고 합니다.
이들은 모두 그린 카드 소유 고객에게만 좌석수 30~50%로 운영하는 방안을 제시합니다.
그나마 이런 이야기가 나오는 것도 부럽네요.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상자료보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요