용례
1. 고맙투우사.
라 OO 씨
2. 바이바이 바이올린
오 OO 씨
활용
트둥이들 안녕!
에디터 빤히다.
날씨가 너무 덥다.
이 온도가 정녕 맞는 건지 매일 의심 중…
‘여름이 이렇게 더운데
겨울은 얼마나 추울까’하고 생각해 보는 수요일이다.
이미지 = 핀터레스트 캡처 (https://kr.pinterest.com/pin/650629477460999317/)
어제 트워드 레터도 말장난 속담이었는데,
오늘 소개할 트렌드도 비슷한 내용이 될 것 같다!
이미지 = 인스타그램 ‘@u_whoarechan’ 채널 릴스 댓글 캡처 (https://www.instagram.com/reel/DbLO-tqBG9G)
오늘 레터의 제목은 바로
이 챌린지의 댓글에서 가지고 왔다는 사실!
어떤 챌린지인지 바로 확인하러 가 보자.
6년 전인 2020년에 업로드 한
일본의 코미디언 콤비 ‘COWCOW’의 틱톡 사운드가
일본에서 역주행하기 시작했다.
이미지 = 틱톡 ‘@cowcowofficial’ 채널 영상 캡처 (https://www.tiktok.com/@cowcowofficial/video/6791305208744971522)
우리나라의 ‘감사합니다람쥐’,
‘안녕하세용가리’ 같은 방식인데,
두 명이 등장하고, 집에 가면서 인사를 하는 상황에서
‘마타아시탐바린(내일보탬버린)’, ‘바이바이 바이올린’이라는
말장난과 함께, 탬버린을 치는 동작,
바이올린을 켜는 동작을 하면 되는 간단한 챌린지다.
아래 영상은 130만 조회수를 돌파했다!
이미지 = 인스타그램 ‘@u_whoarechan’ 채널 릴스 캡처 (https://www.instagram.com/reel/DbLO-tqBG9G)
틱톡 음원을 검색해 보니,
6천 개 정도의 영상이 업로드된 것을 확인할 수 있었다!
이미지 = 틱톡 음원 ‘またあしタンバリン’ 화면 캡처 (https://www.tiktok.com/music/またあしタンバリン-6788675709125675778)
국내에서는 ‘일본에서 유행 중인 챌린지’로
영상을 올리기 시작하면서 바이럴 되었다고!
이미지 = 인스타그램 ‘@team_covy_’ 채널 릴스 댓글 캡처 (https://www.instagram.com/reels/DbdnHtuTBab/)
‘마타아시탐바린’보다 먼저
‘고맙투우사’가 먼저 역주행하며 유행했는데,
이미지 = 틱톡 ‘@cowcowofficial’ 채널 영상 캡처 (https://www.tiktok.com/@cowcowofficial/video/6803926061244550402)
춥다고 말하는 사람에게 빨간색 겉옷을 주고,
친구가 ‘아리가토규시’(고맙투우사)라고 말장난을 치면,
좀 그만해! 라고 하면서 ‘모-’ 사운드에 맞춰
소가 돌진하는 것 같은 동작을 하면 된다!
이미지 = 인스타그램 ‘@cutie_street_’ 채널 릴스 캡처 (https://www.instagram.com/reels/Dar4sSkTP7B/)
여기서 ‘모-’는
소가 우는 ‘음메-’ 소리의 일본어라고!
이미지 = 틱톡 ‘@siizu9’ 채널 영상 캡처 (https://www.tiktok.com/@siizu9/video/7664148611650931986)
구글 검색 결과에서도
다양한 영상을 볼 수 있었고,
이미지 = 구글 ‘COWCOW ありがとうぎゅうし’ 검색화면 캡처 (https://www.google.com/search?q=COWCOW+ありがとうぎゅうし)
틱톡에서는 ‘아리가토규시’ 음원을 사용한
업로드 영상이 거의 1만 개 정도 된다고!
이미지 = 틱톡 음원 ‘おめでとうぎゅうし’ 화면 캡처 (https://www.tiktok.com/music/おめで闘牛士-6803596567073884929)
최근 르세라핌이
두 가지 버전을 모두 말아왔다!
원래 한 명만 탬버린 치면 되는 건데
같이 하니까 …
정말 너무 귀엽다…
‘아리가토규시(고맙투우사)’를 먼저 살펴보면,
2020년 발매 곡이라 그런지
2023년에 올라온 아리가토규시 영상을 찾아볼 수 있었고,
커플 챌린지로도 활용되는 버전,
목 돌리다가 담 올 것 같은
‘격렬 버전’도 찾아볼 수 있었다!
‘좀 그만해!’ 라고 할 때
절대 상상하지 못할 만큼 무게를 잡고
반전을 주면, 보는 재미가 더 사는 것 같다!
‘마타아시탐바린’은
아직 일본 버전이 훨씬 더 많고,
‘고맙투우사’ 같은 한글 버전 제목이 없어서 그런지
검색이 잘 안됐는데,
그냥 ‘탬버린 챌린지’라고 적어서
업로드 하는 영상들을 확인할 수 있었다!
세 명이 하는 버전도
제법 웃긴 것 같다!
조회수 170만 회를 넘긴
이 영상의 음원을 참고해 보면 좋을 것 같다!
이미지 = 인스타그램 ‘@tomiokadance_official’ 채널 릴스 캡처 (https://www.instagram.com/reels/DbItJziJDXQ/)
혹시 검색하려는 트둥이들이 있다면
COWCOW ありがとうぎゅうし (아리가토규시, 고맙투우사)
COWCOW またあしタンバリン (마타아시탐바린) 을
복붙해서 사용해 보자~!
이미지 = 인스타그램 ‘tomiokadance_official 오리지널 오디오’ 음원 화면 캡처 (https://www.instagram.com/reels/audio/26504698719206189/)
‘고맙투우사’ 때문에 말장난을 찾다 보니,
헛웃음 나는 것들도 많았지만
귀여운 것들도 많아서 몇 개 저장한 건 안 비밀… ㅎ
이미지 = 핀터레스트 캡처 (https://kr.pinterest.com/pin/605663849930509805/)
오늘은 귀여운 말장난 짤들로
레터를 마무리해 본다.
이미지 = 핀터레스트 캡처 (https://kr.pinterest.com/pin/693835886375505930/)
이미지 = 핀터레스트 캡처 (https://kr.pinterest.com/pin/720927852857316444/)
이미지 = 핀터레스트 캡처 (https://kr.pinterest.com/pin/624241198360897340/)
이미지 = 핀터레스트 캡처 (https://kr.pinterest.com/pin/926404585824474522/)
이미지 = 핀터레스트 캡처 (https://kr.pinterest.com/pin/578360777147404303/)
오늘은 여기까지!
다음 시간에 만나요
______________
오늘의 Trend A Word는 어떠셨나요?
트렌드어워드는 원래 주 5일 뉴스레터랍니다.
트렌드어워드 서치 그룹 단톡방은 항상 새로운 트집쟁이들을 모시고 있습니다. 아래 구글폼만 작성하면 한 번씩 확인할 때 마다 초대해드려요!
https://forms.gle/CLBCAEJWJL9b6DUY6
트렌드어워드는 광고성 메일 수신 동의를 매 레터에서 여쭤보고 있습니다. 혹시나 이 부분을 원치 않으신 분들은 https://maily.so/trendaword 상단 우측에 구독중 버튼을 누르시고 구독 취소를 진행해주시면 감사하겠습니다.
그럼 앞으로 아침마다 종종 잘 부탁드립니다.
나눠주고 싶은 이야기는 마구마구 댓글과 인스타를 이용해주세요!
인스타그램 : @trendaword
이메일 : contact@trendaword.com
의견을 남겨주세요