์ผ์ƒ์˜์–ด

๐Ÿ“จ ์ž‰ํ”Œ ์ผ์ƒ์˜์–ด Vol.151 - ์ฑ…์žฅ ๋†“์„ ์ž๋ฆฌ ์žฌ ๋ณด๊ธฐ

์กฐ๋ฆฝํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋„ˆ๋น„๋ถ€ํ„ฐ ํ™•์ธํ•˜์ž ๐Ÿ“

2026.11.11 | ์กฐํšŒ 24 |
0
|

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ž‰ํ”Œ ์ผ์ƒ์˜์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ๐Ÿ˜Š

์ƒˆ ์ฑ…์žฅ์„ ์กฐ๋ฆฝํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋†“์„ ์ž๋ฆฌ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ด์•ผ๊ฒ ์ฃ ?

์˜ค๋Š˜์€ ์ค„์ž๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์ฑ…์žฅ ๋„ˆ๋น„๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ์งง์€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.

 

๐Ÿ’ก ์˜ค๋Š˜์˜ ์ƒํ™ฉ: ์ฑ…์žฅ ๋†“์„ ์ž๋ฆฌ ์žฌ ๋ณด๊ธฐ

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋Œ€ํ™”

A: ์ด ์ฑ…์žฅ ์ฐฝ๋ฌธ ์˜†์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊นŒ?

B: ๋จผ์ € ๊ทธ ๊ณต๊ฐ„์„ ์žฌ ๋ณด์ž. ์ค„์ž ์žˆ์–ด?

A: ์‘. ์ฑ…์žฅ ๋„ˆ๋น„๋Š” ์–ผ๋งˆ์ง€?

B: ์กฐ๋ฆฝํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ƒ์ž์— ์ ํžŒ ์น˜์ˆ˜๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์ž.

 

โฑ๏ธ ์ž ๊น!

 

์œ„ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?

30์ดˆ ๋™์•ˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

 

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”

A: Will this bookcase fit next to the window?

B: Let's measure the space first. Do you have a tape measure?

A: Yes. What's the width of the bookcase?

B: Let's check the measurements on the box before we assemble it.

 

์œ„ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‘์šฉํ•ด์„œ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š” :)

 

๐Ÿ“Œ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์€ ํ‘œํ˜„ 4๊ฐ€์ง€

1. measure

: ์žฌ๋‹ค, ์ธก์ •ํ•˜๋‹ค

"Let's measure the table before we buy a tablecloth."

"์‹ํƒ๋ณด๋ฅผ ์‚ฌ๊ธฐ ์ „์— ์‹ํƒ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์žฌ ๋ณด์ž."

๊ธธ์ด๋‚˜ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์žด ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ๋™์‚ฌ์˜ˆ์š”. measure ๋’ค์— the table์ด๋‚˜ the room์ฒ˜๋Ÿผ ์žฌ๋ ค๋Š” ๋Œ€์ƒ์„ ๋„ฃ์–ด ๋งํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”.

[ํ‘œํ˜„ ๋” ์—ฐ์Šตํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ธฐ ๐Ÿ‘ˆ]

 

2. assemble

: ์กฐ๋ฆฝํ•˜๋‹ค

"We can assemble the small table together."

"์ž‘์€ ํ…Œ์ด๋ธ”์€ ๊ฐ™์ด ์กฐ๋ฆฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด."

์—ฌ๋Ÿฌ ๋ถ€ํ’ˆ์„ ๋งž์ถฐ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ฌผ๊ฑด์œผ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ด์š”. ๋Œ€ํ™”์˜ assemble it์—์„œ it์€ ์•ž์„œ ๋งํ•œ ์ฑ…์žฅ์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ผœ์š”.

[ํ‘œํ˜„ ๋” ์—ฐ์Šตํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ธฐ ๐Ÿ‘ˆ]

 

3. a tape measure

: ์ค„์ž

"I left the tape measure in the drawer."

"์ค„์ž๋ฅผ ์„œ๋ž์— ๋‘์—ˆ์–ด."

๊ฐ€๊ตฌ๋‚˜ ๋ฐฉ์˜ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์žด ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ์ค„์ž์˜ˆ์š”. ๋Œ€ํ™”์ฒ˜๋Ÿผ "Do you have a tape measure?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์œผ๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ค„์ž๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

4. the width of ~

: ~์˜ ๋„ˆ๋น„

"What's the width of this desk?"

"์ด ์ฑ…์ƒ ๋„ˆ๋น„๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ์•ผ?"

width๋Š” ํ•œ์ชฝ ์˜†์—์„œ ๋ฐ˜๋Œ€์ชฝ ์˜†๊นŒ์ง€์˜ ๋„ˆ๋น„๋ฅผ ๋œปํ•ด์š”. "What's the width of ~?"๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์˜ ๋„ˆ๋น„๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ์ธ์ง€ ๋ฌป๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์—์š”.


 

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ๋Œ€ํ™”์™€ ํ‘œํ˜„์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด 3๋ฒˆ์”ฉ ์ฝ์–ด ๋ณด์„ธ์š”!

bookcase๋ฅผ desk๋กœ ๋ฐ”๊พธ๊ณ , A์™€ B์˜ ์—ญํ• ์„ ๋ฒˆ๊ฐˆ์•„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๐Ÿ“

๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ์—์„œ ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”. ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”! ๐Ÿ˜Š

๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?

์ง€๊ธˆ ๊ตฌ๋…ํ•ด์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š”

โœ‰๏ธ

์ด๋ฒˆ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ์–ด๋– ์…จ๋‚˜์š”?

์ž‰ํ”Œ ๋‹˜์—๊ฒŒ โ˜•๏ธ ์ปคํ”ผ์™€ โœ‰๏ธ ์ชฝ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”!

๋Œ“๊ธ€

์˜๊ฒฌ์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”

ํ™•์ธ
์˜๊ฒฌ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ์ œ์ผ ๋จผ์ € ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‹ฌ์•„๋ณด์„ธ์š” !

์ด์ „ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ

๋‹ค์Œ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ

๋‹ค๋ฅธ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ

์ด์›ƒ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ Beta

๋น„์Šทํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ์˜ ๊ธ€์ด์—์š”.

ยฉ 2026 ์ž‰ํ”Œ

๋งค์ผ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™” 4๋ฌธ์žฅ์„ ํ†ตํ•ด ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ด๋ด์š” :)

๋ฉ”์ผ๋ฆฌ ๋กœ๊ณ 

๋„์›€๋ง ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฐ ๊ธฐ๋Šฅ ๊ด€๋ จ ์ œ๋ณด

์„œ๋น„์Šค ์ด์šฉ ๋ฌธ์˜admin@team.maily.so ์ฑ„ํŒ…์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜๊ธฐ

๋ฉ”์ผ๋ฆฌ ์‚ฌ์—…์ž ์ •๋ณด

๋ฉ”์ผ๋ฆฌ (๋Œ€ํ‘œ์ž: ์ดํ•œ๊ฒฐ) | ๋Œ€ํ‘œ๋ฒˆํ˜ธ: 070-8027-1409 | ์‚ฌ์—…์ž๋ฒˆํ˜ธ: 717-47-00705 | ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ ์†กํŒŒ๊ตฌ ์œ„๋ก€๊ด‘์žฅ๋กœ 199, 5์ธต 501-2-31ํ˜ธ

์ด์šฉ์•ฝ๊ด€ | ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ | ์ •๊ธฐ๊ฒฐ์ œ ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€ | ๋ผ์ด์„ ์Šค