📨 잉플 일상영어 Vol.150 - 우체국에서 편지 보내기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다! 😊

우체국에서 편지를 보내려는데 봉투나 우표가 필요하다면 어떻게 말할까요?

오늘은 필요한 물건을 묻고, 원하는 우편 방식을 말하는 대화를 연습해 볼게요.

💡 오늘의 상황: 우체국에서 편지 보내기

🇰🇷 한국어 대화

A: 이 편지를 보내고 싶은데요. 여기서 봉투를 살 수 있나요?

B: 네, 저쪽 진열대에 있어요. 보통우편으로 보내실 건가요, 등기로 보내실 건가요?

A: 보통우편으로요. 우표도 여기서 살 수 있나요?

B: 네. 편지를 준비해서 가져오시면 우편요금을 확인해 드릴게요.

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 생각해 보세요.

🇺🇸 영어 대화

A: I'd like to send this letter. Can I buy an envelope here?

B: Yes, they're on that shelf. Would you like to send it by regular mail or registered mail?

A: By regular mail, please. Can I buy a stamp here, too?

B: Yes. Bring the letter over when it's ready, and I'll check the postage.

위 영어 대화는 한 가지 예시일 뿐입니다!

자유롭게 응용해서 말해보세요 :)

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. send ~ by regular mail

: ~을 보통우편으로 보내다

"Can I send this postcard by regular mail?"

"이 엽서를 보통우편으로 보낼 수 있나요?"

by 뒤에 우편 방식을 넣어요. 여기서 mail은 이메일이 아니라 우편을 뜻해요. 대화처럼 방식을 묻는 질문에는 "By regular mail, please."라고 짧게 답할 수 있어요.

[표현 더 연습하러 가기 👈]

2. an envelope

: 봉투

"Do you have an envelope for this card?"

"이 카드를 넣을 봉투가 있나요?"

편지나 서류를 넣는 봉투를 말해요. 모음 소리로 시작하므로 a envelope가 아니라 an envelope라고 해요.

[표현 더 연습하러 가기 👈]

3. a stamp

: 우표 한 장

"I'd like two stamps for these postcards, please."

"이 엽서들에 붙일 우표 두 장 주세요."

우편요금을 내고 편지나 엽서에 붙이는 우표예요. 한 장은 a stamp, 두 장 이상은 stamps처럼 복수형으로 말해요.

4. by registered mail

: 등기우편으로

"I'd like to send these documents by registered mail."

"이 서류들을 등기우편으로 보내고 싶어요."

보통우편과 구분해서 등기로 보내고 싶을 때 쓰는 표현이에요. send 뒤에 보낼 물건을 넣고 by registered mail을 이어 말하면 돼요.

오늘 배운 대화와 표현을 소리 내어 3번씩 읽어 보세요!

A와 B의 역할을 번갈아 맡고, letter를 postcard로 바꿔 말해 보세요. 📮

그럼 다음 뉴스레터에서 또 만나요. 좋은 하루 보내세요! 😊