📨 잉플 일상영어 Vol.148 - 영화 보기 전 거실 정리하기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다! 😊

오늘은 영화를 보기 전에 거실을 함께 정리하는 대화예요.

물건을 정돈할 때와 빗자루로 부스러기를 쓸어 담을 때, 영어 표현이 어떻게 달라지는지 살펴볼까요?

💡 오늘의 상황: 영화 보기 전 거실 정리하기

🇰🇷 한국어 대화

A: 영화 보기 전에 거실 좀 정리하자. 완전 엉망이네.

B: 좋아. 내가 바닥에 떨어진 빵 부스러기를 쓸어 담을게.

A: 난 탁자 위의 잡지를 치울게. 소파 밑도 쓸어 줄래?

B: 물론이지. 다 치우고 같이 영화 보자.

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 생각해보세요.

🇺🇸 영어 대화

A: Let's tidy up the living room before the movie. It's a total mess.

B: Okay. I'll sweep up the crumbs on the floor.

A: I'll clear the magazines off the table. Could you sweep under the couch too?

B: Of course. Let's watch the movie together once we're done.

위 영어 대화는 한 가지 예시일 뿐입니다!

자유롭게 응용해서 말해보세요 :)

📌 오늘의 핵심 표현 4가지

1. tidy up

: 정리하다, 정돈하다. 물건을 제자리에 놓거나 어질러진 공간을 정돈할 때 써요.

"Could you tidy up the table before lunch?"

"점심 먹기 전에 탁자 좀 정리해 줄래?"

[표현 더 연습하러 가기 👈]

2. sweep up

: 빗자루로 쓸어 모으다, 쓸어 치우다. 먼지나 부스러기를 쓸어서 모으거나 치우는 동작이에요.

"I'll sweep up these crumbs after breakfast."

"아침 먹고 이 부스러기들을 쓸어 치울게."

[표현 더 연습하러 가기 👈]

3. a total mess

: 완전히 엉망인 상태. 방이나 책상 등이 아주 어질러져 있다고 편하게 말할 때 써요.

"My desk is a total mess after that project."

"그 프로젝트를 하고 나니 내 책상이 완전 엉망이야."

4. under the couch

: 소파 밑에, 소파 밑을. under 뒤에 물건이나 장소를 넣어 그 아래쪽을 말할 수 있어요.

"Could you sweep under the table as well?"

"탁자 밑도 쓸어 줄래?"

오늘 소개한 대화와 표현들을 소리 내어 3번씩 읽고 따라 해보세요.

물건을 정돈할 때는 tidy up, 부스러기를 빗자루로 쓸어 치울 때는 sweep up을 떠올려 보세요. A와 B 역할을 바꿔 읽고, “Let's tidy up the kitchen.”처럼 오늘 정리할 곳도 말해보세요. 🧹

그럼 다음에도 실생활에 딱 맞는 대화 4문장으로 만나요!