πŸ‡°πŸ‡· κ΅¬λ…μž 씨, 당근솑을 λ“€μ–΄λ³΄μ„Έμš”! λ‹Ήκ·Ό πŸ₯• = Of course

| 쑰회 1.41K |
0
|

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. 1λΆ„ν•œκ΅­μ–΄ μ•„μΌλ¦°μ΄μ—μš”  πŸ™‹πŸ»β€β™€οΈ

잘 μ§€λ‚΄κ³  μžˆμ–΄μš”? μ €λŠ” 잘 μ§€λ‚΄μš”. 

How are you doing? I'm doing fine 😊

Today, I bring a cute and fun expression πŸ€—

 

 βœ”οΈŽ 였늘의 1λΆ„ν•œκ΅­μ–΄ 

 

πŸ™‹πŸ»β€β™€οΈ 무슨 야채λ₯Ό μ’‹μ•„ν•΄μš”? What vegetables do you like?

μ €λŠ” λ‹Ήκ·Όμ„ μ’‹μ•„ν•΄μš”.

아침에 λ‹Ήκ·Ό μ‚¬κ³Ό 주슀λ₯Ό λ¨Ήμ–΄μš”. μ§„μ§œ λ§›μžˆμ–΄μš”! μ•„, 였늘 λ‹Ήκ·Ό μ£ΌμŠ€ 이야기λ₯Ό ν•˜λ €λŠ” 것은 μ•„λ‹ˆμ—μš”.

I like carrots. I drink carrot and apple juice in the morning. It's really delicious. Oh, I'm not talking about carrot juice today.

 

πŸ™‹πŸ»β€β™€οΈ λ‹Ήκ·Όμ΄μ£  (polite&casual), 당근이지 (informal) 

당근이죠 is an expression that means "of course" or "definitely".

πŸ‘‰ It is similar to expressions like β€˜λ¬Όλ‘ μ΄μ—μš”. κ·ΈλŸΌμš”. λ‹Ήμ—°ν•˜μ£  ; which mean of courseβ€˜.  The first letter of 'λ‹Ήκ·Ό' and 'λ‹Ήμ—°ν•˜μ£ ' are same, which is why β€˜λ‹Ήκ·Όβ€˜ is used as β€˜of course’.

πŸ‘‰ This expression is well-known among Koreans born in the 80s and 90s, and it is still used today in informal situations, especially among friends and peers πŸ˜†

 

πŸ₯•How to use πŸ₯• When someone asks a question to which the answer is obvious, you can use "당근이지" as a response.

Eilleen: ν•œκ΅­μ–΄ μˆ™μ œ ν–ˆμ–΄μš”?
Did you do Korean homework?
Pola: 당근이죠 🀩

Kate: 였늘 같이 저녁 λ¨Ήμ„κΉŒ?
Shall we eat dinner together?
Cameron: 당근이지 😍

첨뢀 이미지

There is a very famous song which called β€˜λ‹Ήκ·Όμ†‘ carrot song’. It’s very cute and simple, please be sure to listen to thisπŸ₯•

 

(당근솑 with English subtitle) 

(당근솑 original version) 

 

 

μ˜€λŠ˜μ€ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€μ˜ˆμš”! μ˜€λŠ˜λ„ 쒋은 ν•˜λ£¨ λ³΄λ‚΄μš”β€οΈ

That's it for today! Have a good day❀️

 

 

λ‹€κ°€μ˜¬ λ‰΄μŠ€λ ˆν„°κ°€ κΆκΈˆν•˜μ‹ κ°€μš”?

μ§€κΈˆ κ΅¬λ…ν•΄μ„œ μƒˆλ‘œμš΄ λ ˆν„°λ₯Ό λ°›μ•„λ³΄μ„Έμš”

βœ‰οΈ

이번 λ‰΄μŠ€λ ˆν„° μ–΄λ– μ…¨λ‚˜μš”?

1λΆ„ν•œκ΅­μ–΄ IlbunKorean λ‹˜μ—κ²Œ β˜•οΈ 컀피와 βœ‰οΈ μͺ½μ§€λ₯Ό λ³΄λ‚΄λ³΄μ„Έμš”!

λŒ“κΈ€

μ˜κ²¬μ„ λ‚¨κ²¨μ£Όμ„Έμš”

확인
의견이 μžˆμœΌμ‹ κ°€μš”? 제일 λ¨Όμ € λŒ“κΈ€μ„ λ‹¬μ•„λ³΄μ„Έμš” !

λ‹€λ₯Έ λ‰΄μŠ€λ ˆν„°

Β© 2026 1λΆ„ν•œκ΅­μ–΄ IlbunKorean

Fun and useful expressions for Korean learners. Subscribe now! (*λ‹‰λ„€μž„ : Nickname, ꡬ독: Subscribe )

메일리 둜고

도움말 였λ₯˜ 및 κΈ°λŠ₯ κ΄€λ ¨ 제보

μ„œλΉ„μŠ€ 이용 문의admin@team.maily.so μ±„νŒ…μœΌλ‘œ λ¬Έμ˜ν•˜κΈ°

메일리 μ‚¬μ—…μž 정보

메일리 (λŒ€ν‘œμž: μ΄ν•œκ²°) | λŒ€ν‘œλ²ˆν˜Έ: 070-8027-1409 | μ‚¬μ—…μžλ²ˆν˜Έ: 717-47-00705 | μ„œμšΈνŠΉλ³„μ‹œ μ†‘νŒŒκ΅¬ μœ„λ‘€κ΄‘μž₯둜 199, 5μΈ΅ 501-2-31호

μ΄μš©μ•½κ΄€ | κ°œμΈμ •λ³΄μ²˜λ¦¬λ°©μΉ¨ | μ •κΈ°κ²°μ œ μ΄μš©μ•½κ΄€ | λΌμ΄μ„ μŠ€