#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223614271155
10/10/2024 19:47 GMT+7
HLV Kim Sang Sik nhẹ nhàng với đội tuyển Việt Nam
김상식 감독, 베트남 축구국가대표팀에 부드럽게 대해
Tiền đạo đội tuyển Việt Nam Nguyễn Văn Toàn cho biết các cầu thủ đang có tinh thần tốt, vui vẻ và đã dần hiểu những yêu cầu từ HLV Kim Sang Sik.
베트남 국가대표팀 공격수 응우옌 반 똰은 선수들 멘탈이 좋고 즐거우며, 김상식 감독의 요구들을 점차 이해했다고 밝혔습니다.
베트남 국가대표팀은 10/10 오후 남딩(Nam Định) 성 캠프로 이동, 12일 18시 남딩 성 티엔쯔엉 경기장(sân Thiên Trường)에서 열리는 인도와의 국제 친선경기 대비 훈련을 계속 했습니다.
11일 오후에는 김 감독과 선수 1명이 경기 전 기자회견에 참석하고, 경기장 적응 훈련을 가집니다.
공격수 응우옌 반 똰은 베트남 국대 현황에 대해 하기와 같이 말했습니다:"남딩 클럽과 친선전에서 좋은 경기를 했습니다. 선수들이 코치진의 전술을 점차 이해했습니다. 저희는 즐거운 정신으로 편하게 인도전으로 향하고 있습니다.
팀 전체도 회의를 가지고, 개선하려고 경기에서 할 수 있는 것과 할 수 없는 것들에 대해 서로 공유했습니다.
"이 회의에서 김 감독님은 전문적으로 많은 것을 언급하지는 않았습니다. 감독님은 선수들을 최대한 편하게 하해서 최상의 능력을 끌어내려고 노력하셨습니다.
영업한지 며칠 안된 선수들은 적응 시간이 필요합니다. 경험있는 선수들도 더 잘 뭉치도록 공유하고 있습니다."
*남딩 뿐만 아니라 전국에서 축구팬들이 남딩 경기장에 와달라고 하는데... 많이들 가려나요. 내일 기자회견이나 영상 따야겠네요.
#베트남주요뉴스 <경제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223614249669
10/10/2024 19:21 GMT+7
Thị trường ô tô Việt Nam 'bùng nổ', 36.585 xe bán ra trong một tháng
'폭발'한 베트남 자동차 시장, 한 달 새 3만6585대 팔려
Chỉ trong tháng 9, người tiêu dùng đã xuống tiền mua 36.585 xe, tăng tới 45% so với tháng trước. VAMA đánh giá đây là một con số ấn tượng, khẳng định sự phục hồi mạnh mẽ của thị trường ô tô Việt Nam.
9월 한 달만에 소비자들은 3만6585대를 구매하는데 돈을 써서 전월 대비 45%증가했습니다. 베트남 자동차 제조사협회(VAMA)는 이를 인상적인 추치로 평가하고, 베트남 자동차 시장의 강한 회복을 강조했습니다.
이는 베트남 자동차 제조사협회가 10/10 갱신한 최신 자료입니다.협회에 따르면 9월 전체 판매량은 3만6585대로, 즉 하루 평균 약 1220대 판매되었습니다.
이런 촉진은 네번째 시행되는 차량등록비 50%인하 정책 덕에 많은 자동차 업체에세 평가받고 있습니다. 8/29 발표된 시행령 109/2024/NĐ-CP호는 9/1부터 3개월 간 베트남 국산조립 차량 등록 수수료 50%감면을 규정합니다.
그 덕에 가장 큰 비중을 차지하는 여행용 차 부분이 전월대비 51%증가한 2만8973대 판매라는 기록 돌파를 했습니다. 상용차와 특수차량도 흐름에 벗어나지 않고 각각 25%와 48% 증가했습니다.
특히, 국내 조립차량 판매가 급증하여 2024년 8월 대비 62%오른 1만9500대에 달했습니다.
하지만, 국내차 뿐만 아니라 수입 완성차도 1만7085대가 팔려 전월 대비 30%증가했습니다. 이 성장은 베트남 자동차 시장이 선택의 다양성과 유연성 덕에 매력을 유지하고 있다는 것을 보여줍니다.
이 덕에 호치민시의 많은 자동차 판매 대리점의 판매 컨설턴트 들이 9월 초부터 차량 전시장에 오는 고객이 급증했다고 합니다.
자동차 전문가들에 따르면, 이 정책이 구매력 증가에 일조 할 뿐만 아니라, 높은 대출비용과 은행 고금리에 대한 소비자의 우려심리를 누그러뜨립니다.
연말까지 자동차 시장은 계속 성장할 것으로 예상됩니다.
그러나 구매력이 많은 부분 해소되어, 9월만큼 계속 성장하지 못할 수가 있습니다.
9월에는 도요타가 6986대로 최다 판매를 주도했고, 다른 업체도 미쓰비시 5385대, 기아 4015대, 포드 3967대, 혼다 3607대, 마츠다 3583대로 호조였습니다.2024년 첫 9개월간 베트남 자동차 제조사협회 회원사의 총 판매량은 22만5583대로 2023년 동기 대비 7.5%증가했습니다.
하지만 상기 수치는 아우디, 재규어 랜드로버, 메르세데스 벤츠, 스바루, 폭스바겐, 볼보 등의 업체가 실적을 공개하지 않기 때문에 베트남 자동차 시장의 전부를 반영하지는 못합니다.
관련 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223566878781
#베트남주요뉴스 <법률>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223613629288
Bắc Ninh loay hoay xử lý người nước ngoài ở nhà xã hội
박닝 성, 사회주택 거주 외국인 처리에 우왕좌왕
10/10/2024 07:32 (GMT+7)
Xác định tình trạng người nước ngoài sống trong nhà ở xã hội (NOXH) nhưng Bắc Ninh chưa tìm ra chế tài xử lý, đề nghị được Bộ Xây dựng hướng dẫn.
사회주택에서 사는 외국인 상황을 확인했지만, 박닝 성은 아직 제재 처리방안을 못찾고 건설부가 지침을 내려주길 제의했습니다.
*베트남인 현장근로자와 저소득자 용으로 분양되는 사회주택에 외국인들이 많이 산다는 라오동(노동)신문의 제보 기사 이후 후속 보도입니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223600904883
박닝성 건설서는 사회주택 재임대 거주 외국인 사례에 대한 사회주택 관리업무 관련 보고 및 일부 내용 지침에 대해 건설부에 공문을 막 발송했습니다.
보고서는 또한 점검과 검토 업무를 통해, 많은 이들이 사회주택 구매 후 각 형식(사회주택 구입 후 외국인과 결혼 및 놀러오게 하고, 특히 외국인에게 임대와 숙박 제공형태로)을 통해 외국인을 살게 하는 일이 많다고 밝혔습니다.
그러나 박닝 성 건설서와 각 현, 티사 및 시 인민위원회는 법률 규정들 검토를 통해서 하기와 같은 일부 걸림돌이 있음을 발견했습니다.
베트남 주택법 27/2023/QH15호의 89조 1항 d에서 하기와 같이 규정합니다.
d) Bên mua nhà ở xã hội không được bán lại nhà ở trong thời hạn tối thiểu là 5 năm, kể từ ngày thanh toán đủ tiền mua nhà ở, trừ trường hợp quy định tại điểm đ khoản này.
d) 사회주택 구매자 측이 주택을 재판매할 수 없는 최소 기한은 5년이며, 주택의 잔금을 치른 날부터 계산하고, 이 d항목에서 규정하는 사례는 제외한다.
그에 따르면, 이 조항에서는 주택의 판매만 금지하고, 사회주택 구매자의 임대나 숙박 허용을 금지하지 않습니다.
그 외, 주택거래 관리 관련 일부 위반 행위 처벌 관련 정부의 2022년 1/28자 시행령 16/2022/NĐ-CP호 64조 2항 b규정에 따라도, 주택 구매자측의 규정에 맞지 않는 주택 재판매 처벌만 규정하고, 규정에 맞지 않는 구매자측의 임대 처벌은 규정하지 않습니다.
"이와 같이, 사회주택 관리업무의 효력과 효과 강화를 위해, 박닝 성 건설서는 건설서가 유관 기관과 법률 규정에 따라 충족하는 각 대상의 처리를 각 유관기관들과 공조하도록, 건설부에 상기의 사회주택 구매자의 외국인 재임대 사례에 대해 구체적인 처리 및 교정을 안내해줄 것을 제의합니다."라고 공문에 밝혔습니다.
보고서는 또한 최근 박닝 성 건설서가 규정 조건을 충족하지 못하고 판매된 많은 사회주택 압류를 제의했다고 밝혔습니다.
기록에 따르면, 라오동 신문의 많은 보도 이후 현재 박닝 성의 일부 사회주택 건물은 만약 외국인을 거주하게 했으면 최대한 빨리 이전 계획을 세워야 한다고 아파트 소유주용 통보를 붙였습니다.
최근 박닝 시의 한 공민도 사회주택 거주 외국인을 처리해달라고 제의하는 건의서를 건설부에 보냈습니다.
"제가 아는 바에 따르면, 사회주택은 저소득층과 유공자 등을 위한 국가의 인도적 정책입니다. 하지만 최근 가격이 너무 많이 오르는 것을 목도했습니다.
(중략)
그리고 사회주택은 현재 월 800만~1300만 동 고가의 외국인 임대와 같이 부정 사용되는 중입니다. 혹은 V시티(박닝 시의 사회주택)과 같은 곳은 아파트가 분양된지 수 년되었음에도 불구, 여전히 영수증 가지고 매매, 짜고 치기 매매로 집값을 올리는 현상이 있습니다.
(하략)"
*부동산들이 법의 헛점을 잘 꿰뚫고 있긴 했네요. 어느 나라든 이런 점에선 잔머리를 잘 굴린다고 봐야하나...
Bắc Giang di chuyển người nước ngoài khỏi NOXH trước 31.10
박장 성, 10/31전까지 사회주택 외국인 이전
08/10/2024 17:14 (GMT+7)
*이전 박장 성도 상기와 같이 과감한 보도(위반사항이 있는 경우)를 하긴 했는데, 박닝 성 만큼 잘 확인해보진 않은 듯합니다...
또한 기사 말미에 박장 성 비엣옌 티사(thị xã Việt Yên, Bắc Giang)의 번쭝(Vân Trung) 사회주택 프로젝트에 외국인 전문가와 노동자들이 사는 것에 대해, 라오동 신문 기자와 인터뷰한 폭스콘 베트남(Foxconn Việt Nam)그룹의 부총법인장 처우 응히아 반(Châu Nghĩa Văn)씨는 "이 건 관련 보고하러 성 지도자들을 만났고 동의를 받았다"고 밝혔습니다.
라오동 신문도 '신문이 대량의 항의기사를 게제하고서야 반응했다'며 날 선 비판 논조를 유지하네요.
결국 암묵적 합의가 있었던 것 같기도 합니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223614096008
10/10/2024 16:57 GMT+7
Đà Nẵng tăng cường xử lý vi phạm giao thông khu vực cổng trường
다낭, 학교 정문 구역 교통위반 처리 강화
Thực hiện đợt cao điểm về đảm bảo trật tự, an toàn giao thông cho lứa tuổi học sinh, các tổ công tác cảnh sát giao thông Đà Nẵng đã xử lý nhiều trường hợp học sinh lái xe khi chưa đủ tuổi, không đội mũ bảo hiểm.
다낭 교통경찰 업무팀들은 학생 나이의 교통안전질서 보장을 위해 러시아워 시간대에 시행하여, 운전 연령이 아닌데 운전하는 학생과 안전모 미착용 학생의 많은 사례를 처리했습니다.
그에 따라 러시아워 시간대에 리엔치에우 군(quận Liên Chiểu) 공안 교통질서경찰대가 학교들 부근 사거리에서 단속을 했습니다.
10/10 오전, 리엔치에우 군 공안 교통질서경찰대는 운전면허증 미소지, 안전모 미착용, 규정인원 초과 탑승, 운전 조건 미달자에게 차량인도 위반사례를 대량으로 조서 작성하고 처리했습니다.
한편, 규정에 따른 운전연령 미만 사례에 대해서는 차량을 일시 압수했습니다.
특히, 법규에 따라 운전연령 미만학생에게 차량을 인도한 단체와 개인에 대해 엄중히 책임을 추궁합니다.
다낭 시 리엔치에우 군 공안 교통질서결찰대 부대장 쩐 비엣 칭(Trần Viết Chinh) 소좌는 러시아워 배치 시기부터 지금까지 학생 사례 29건과 학부형 위반 사례 41건을 처리했다고 밝혔습니다.
"위반 사항 검사 및 처리 외에 저희는 아이들에게 육로교통법을 엄중히 시행하도록 설명과 안내 및 요구를 했습니다.
학부형에 대해서도, 저희들은 정기적으로 규정에 안맞는 주정차같은 위반사항들을 정기적으로 선전하고 계도합니다. 처벌 받았지만 고의로 수차례 위반하면 더 높은 벌금으로 조서를 쓰고 처리될 것입니다."라고 쩐 비엣 칭 소좌는 밝혔습니다.
최근 다낭 시 교통경찰부대는 순찰과 검사를 결합한 선전업무를 강화했습니다. 그 중에 러시아워 시간 주차 위반 위반사례들을 적시에 적발 처리하기 위해 학교 부근에 집중 배치합니다.
*다낭이 관광객들 오토바이 운전도 까다롭게 보는 도시였는데(저 놀러갔을 때는 웬만하면 오토바이 몰지 말라고 호텔 직원이 충고할 정도), 이제는 학생들 단속도 강화하네요.
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223613481270
일본의 도심면적활용 극대화 건물을 본 베트남인반응
댓글
의견을 남겨주세요