8월30일 아침뉴스: 온라인 상 기능성식품 판매 보건부 허가증 위조. 무역 흑자 40억 달러

Tin sáng 30-8: Làm giả giấy phép Bộ Y tế bán thực phẩm chức năng trên mạng; Xuất siêu 4 tỉ USD

2022.08.30 | 조회 315 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

30/08/2022 06:29 GMT+7

Phát hiện giấy phép thực phẩm chức năng giả

가짜 기능성식품 허가증 적발

보건부 식품안전부는 언론보도를 통해 하기 링크(https://www.dieutribuouco.xyz/vienyhoccotruyen)의 2018년 10월5일자 황낌잡(Hoàng Kim Giáp)특약의 의약품 공고번호 7940/2018/ĐKSP ngày 5-10-2018호 등록허가서가 위조라고 발표했습니다.

상기 제품은 SNS에서 널리 판매되며, 과거 제조업체가 용도를 과장하는 등 많은 '속임수'를 썼지만, 가짜 허가서가 적발되는 일은 드뭅니다.

 

Bổ sung hơn 18.850 tỉ đồng cho 4 nhiệm vụ phục hồi phát triển kinh tế - xã hội

사회경제회복 개발 업무 4건에 18조 8500억여 동 보완

국회 상임의윈회는 사회경제적 회복 개발 프로그램을 위한 자본 할당, 중앙과 지자체 각 부처기관에 보낼 2022년 중앙 예산 개발 투자 지출 추정치 조정 및 보완 결의를 만장일치로 발행했습니다.

그 중에 규정대로 자금 배치조건을 충족한 업무 보완을 위해 2023년 중앙예산을 3조 3500억동만큼 감축하겠다는 정부 제안에 동의했습니다.

총리가 2021-2025년 중기 공공투자 계획으로 지시한 국내 중앙예산 사용 프로젝트 업무 253건에 14조 8470억 동을 보완하기로 협의했습니다. 2026-2027년까지 연장된 1조여 동의 자본 배치 프로젝트 3건만 장기간이라서 다시 상임위원회에서 협의합니다.

그 외 사회경제회복 개발 업무 4건(금리지원, 관광발전기금에 자금공급 등)에 18조 8540억 동 보완, 중앙예산 지출업무에 속한 프로젝트 1건에 4조7230억 동을 보완합니다.

 

Thành lập Hội đồng điều phối vùng thủ đô

수도권 조정협회 설립

레 반 타잉 부총리는 지역조정 체계를 일신하고 수도권과 하노이의 사회경제 번영과 지속적 발전 촉진, 국방과 안보 보장을 위해 수도권 조정협회 설립 결정에 서명했습니다.

그 중 부총리가 지역조정협회 의장을 맡습니다. 기획투자부 장관, 건설부 장관, 하노이 시장도 협회 부의장으로 임명되었습니다.

협회원은 각 부처와 하이즈엉(Hải Dương), 흥옌(Hưng Yên), 박닝(Bắc Ninh), 하남(Hà Nam), 화빙(Hòa Bình), 푸토(Phú Thọ), 박장(Bắc Giang), 빙푹(Vĩnh Phúc), 타이응우옌(Thái Nguyên) 성의 성장들입니다. 협회에는 또한 지역의 과학연구 훈련시설의 대표과학자와 전문가, 수도권 사업커뮤니티의 명망있는 대표들도 있습니다.

 

8 tháng, Việt Nam xuất siêu 3,96 tỉ USD

8개월 간 베트남 39억 6천만 달러 무역 흑자

통계총국이 최근 발표한 2022년 8월과 2022년 8개월간의 사회경제 상황 보고는 2022년 8월 상품수출액은 333억 8천만 달러로 전년 동기 대비 22.1%증가했습니다. 일반적으로 2022년 8개월 간의 상품 수출액은 2508억 동으로 추정되어 전년 동기 대비 17.3%증가했습니다.

8월 상품 수입액은 309억6000만 달러로 전년 동기 12.4% 증가했습니다. 8개월간 상품수입 총액은 2468억4천만 달러로 전년 동기대비 13.6%증가했습니다.

통계총국은 또한 첫 8개월간 전국의 상품 무역수지가 39억6천만 달러 흑자로 추정된다고 밝혔습니다.

 

Thu ngân sách từ dầu thô, nhà đất và thuế thu nhập cá nhân tăng mạnh

원유, 부동산 및 개인소득세의 세수 급증

재정부는 2022년 8월과 22년 8개월간의 국가 예산 시행상황관련 보고서를 총리에게 막 보냈습니다. 급증한 덕에 8개월간의 예산 총액은 1200조로 추정되어 연말까지 아직 4개월 반 남았음에도 추정치의 85.6%에 해당합니다.

추정치의 90%에 해당하는 세 가지 세수는 99%가까운 개인소득세와 99%에 달하는 광산개발권 수수료, 94%에 달한 공공익부지기금과 기타 공공재화입니다.

일정을 못 지킨 두 항목은 환경보호세와 중앙은행의 자본, 배당, 매출 회수입니다.

그 외 원유 수입은 2021년 동기 대비 98.8%증가한 51조1000억 동으로 추정치의 181.2%에 해당하는 것으로 추산됩니다. 8개월 평균 유가는 배럴당 107.3 달러로 예상대비 47.3달러 올랐으며 작년 동기 대비 64.9%올랐습니다. 또한 수출입활동은 979억 달러 매출로 긍정적으로 성장했으며 세수에도 기여했습니다.

 

#오늘의날씨

-무더위 북/중/남부 주도, 비 북부에 곧 다시 내려.

금일 북부와 북중부는 맑고 일부 지역 무더우며 늦은 오후와 밤에 소나기가 옵니다. 8월31일 늦은 저녁과 밤부터 이 지역은 저기압이 점차 강해져 다시 비가 늘어납니다.

서부고원과 남부는 남서계절풍의 영향으로, 낮에 맑고 늦은 오후에 소나기와 몇 지역 뇌우가 옵니다.

기타 지역들은 낮에 맑고 일부 지역 무더우며, 늦은 오후와 밤에 소나기가 옵니다. 뇌우 중 토네이도와 벼락, 강풍 발생 가능성이 있습니다.

자외선 지수: 금일과 향후 며칠 북쪽 각 성시는 고위험에서 초고위험에 상응하는 수치로 변동됩니다. 훼에서부터 각지역은 8~10수준입니다. 특히 다낭, 호이안, 냐짱같은 일부 성시는 극단적인 수치에 달할 수 있습니다. 이때문에 주민들은 인체에 직접 접촉할 때 큰 해를 입을 수 있으니 주의해야 하고 적합한 차단조치를 해야합니다.

#베트남읽어보기 #factcheckvietnam #tuoitre

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관