09/07/2022 06:15 GMT+7
Khẩn trương gỡ vướng cho dự án tỉ đô của Tập đoàn Lego
레고 그룹의 수십억 달러 프로젝트 장벽 제거 시급
총리는 방금 빈즈엉 성장이 주도하여 관련기관과 협의하여 VSIP3공단에 대한 레고 그룹의 약 10억 달러 투자 프로젝트 장벽을 시급히 없애도록 임명했습니다. 총리는 또한 빈즈엉 성장에게 덴마크 대사관의 건의를 시급 완성하도록 요구했습니다.
이전 덴마크 대사관은 레고 그룹의 빈즈엉 성 투자 프로젝트가 지연될 위험이 있다는 우려 표명 문서를 총리에게 보냈습니다. 문서 내용은 빈즈엉 성 인민위원회와 천연자원환경부의 토지관리총국이 프로젝트에 많은 노력을 했음에도 레고그룹은 여전히 8월 1일까지 정리된 부지를 양도받는 일에 우려중이라고 전했습니다.
구체적으로 레고그룹은 10억 달러 프로젝트에 두 가지 큰 문제가 있다고 밝히며, 레고그룹 공장은 여전히 고무나무를 심는 중으로 고무나무 2만5천 그루가 토지 정리가 안되었으며, 현재까지 VSIP3공단의 전체 플랜이 미승인 상태라고 밝혔습니다.
Giao Bộ Giao thông vận tải thực hiện chỉ định thầu xây dựng cao tốc Bắc - Nam
남북 고속도로 건설 입찰업체 지정, 교통부운송부 임명
정부청사는 교통운송부에 2021-2025년 기간 남북 고속도로 동쪽 육로 공사에 속한 컨설팅업체 입찰 패키지, 기술인프라 이전 입찰 패키지, 부지 정리 및 재정착 보상을 위한 입찰 패키지 지정업무 관련 문서를 보냈습니다.
이에 따르면 레 반 타잉(Lê Văn Thành) 부총리는 사법부와 기획투자부의 의견을 고려하여 교통운송부를 프로젝트 입찰 패기키 업체 지정시행에 대한 정부의 2022년 결의 18호와 국회의 2022년 결의 44호에 근거하여 임명했습니다.
Tự giác nộp tài sản tham nhũng được xem xét giảm nhẹ mức kỷ luật Đảng
자발적 부패자산 납부, 당의 징계감면 고려돼
정치국을 대표하여 보 반 트엉(Võ Văn Thưởng) 사무국 상임 서기는 당 조직 및 당원의 위반 징계에 관현 규정 69호에 서명하여 발행했습니다. 규정은 위반 행위를 적극 중단하고 자발적으로 부패자산을 납부하고 손해를 배상, 이로 인한 결과 시정 당원에 대한 징계 정상참작상황을 명시합니다.
반대로 자발적으로 반환하지 않으면 가중 처벌이 추가됩니다.
Bổ sung nhiều ngành đào tạo mới trình độ đại học, thạc sĩ
대학 및 석사 과정 신규 전공분야 보강
교육훈련부의 시행령 09/2022/TT-BGDĐT호에 따르면 학부, 석박사 과정에서 대량의 신규 전공이 2022년 7월22일부터 공식 추가됩니다.
학부 과정에서는 교육산업, 역사-지리 교육, 디지털 경제, 재무기술, 데이터 과학, 인공지능, 해양공학, 기술정찰, 인민공안기술이 신규전공으로 보강됩니다.
석사 과정은 교육 및 지역사회 개발, 임상심리학, 데이터과학, 인공지능, 해양공학, 기술정찰, 인민공안기술, 비전통 보안이 추가됩니다.
박사 과정에서는 매니지먼트 과학, 법, 데이터과학, 인공지능, 메카트로닉스 공학, 해양공학, 기술정찰, 인민공안기술이 보강됩니다.
Hội nghị trực tuyến tổng kết nghị quyết của Bộ Chính trị về Đông Nam Bộ và vùng trọng điểm kinh tế phía Nam
동남부 및 남부 주요 경제지역에 대한 정치국의 결의 총괄 온라인 회의
금일 아침 호치민시 임원들은 남동부와 남부 주요 경제지역의 사회경제 발전, 국방 및 안보 보장에 관한 정치국 결의 53호와 결론 27호 총괄 온라인 회의에 참석했습니다.
참석 대표들은 어려움과 장애를 논의,분석한 후 앞으로 남부 주요 경제지역과 동남부의 연계 발전 돌파구를 창출하는 해법을 제시합니다.
이전 2021년 7월 정치국은 결의 53호 요약보고서를 통해 2006~2010년 동안 이들 지역이 중요 발전단계를 달성했지만 아직 잠재력과 지역 이점에 충분하지 않다고 결론지었습니다.
이에 따라 결론 27호가 발행되어 고성장률 유지, 품질의 명확한 변화, 경제 구조의 근대화로 강력한 전환, 효과적인 전국토의 경제 발전 기여를 목표로 했습니다.
TP.HCM giám sát chặt vấn nạn đưa rác từ các tỉnh về TP
호치민시, 각 성에서 시로 폐기물 운송문제 면밀 모니터링
판 반 마이(Phan Văn Mãi) 시장은 천연자원및환경부, 시공안, 시 폐기물처리단지관리위원회, 투득시 및 각 군현 인민위원회, 베트남 폐기물처리, 비엣스타(Vietstar), 떰싱응히아(Tâm Sinh Nghĩa) 투자개발, 시도시환경, 노농 협동조합, 22개 군현 공익서비스를 각 성시에서 시로 오는 폐기물 운송 수거 활동 모니터링하도록 임명했습니다.
각 동의 장은 2회이상 문제가 재발할 경우 책임과 처리방향을 확정합니다.
Đi lao động xuất khẩu tại Hàn Quốc có thể được vay 100 triệu không phải bảo đảm tiền vay
한국 파견근로 취업, 무담보 1억 동 대출 가능
부 득 담(Vũ Đức Đam) 부총리는 한국행 파견근로자를 위한 대출 지원에 관한 정부 결의에 서명하여 발행했습니다.
이에 따라 사회정책은행 대출 자격이 있는 노동자가 양국 2년간 프로그램에 따라 한국에서 일하기 위한 담보금이 필요하면 최대 1억동까지 무담보 대출을 받을 수 있습니다.
(역주-원래 양국 협의에 의해 파견노동자 1인당 예치해야 하는 담보금액이 1억 동(약 5백만원)입니다. 전액 대출을 도와주겠다는 장려책으로 보입니다.)
Chưa có cơ chế hoàn tiền thuốc cho người bệnh phải tự mua thuốc
치료제 자가구매 환자에게 약값 환불 구조 아직 없어
베트남 사회보험의 의료보험정책시행팀 레 반 푹 팀장은 박장, 빈즈엉, 꽝남, 꽝응아이, 박리에우 성 같은 많은 성시에서 약품과 의료용품 부족이 일어나고 있다고 밝혔습니다. 부족한 지역 중에는 입찰 패키지를 만들어 편성했는데도 2개월을 기다려도 성에서 승인을 안해주고 낙찰업체가 없는 곳도 있습니다.
그너라 베트남 사회보험은 일부 품목이 3개월이상 품절되었음에도 불구, 여전히 '국지적 부족;으로 평가하고 있습니다.
보험적용 악품목록의 약품에 약이 없어 환자가 외부에서 구매해야하고, 병원은 약과 의료용품 수요의 60%만 대응하며, 환자에게 상환하는 구조가 있냐는 뚜오이쩨 온라인질문 답변으로 푹 씨는 현 규정에 따라 검진 및 치료시설이 확인해야 하며 시설의 책임이라고 밝혔습니다.
지금같은 특수상황(대규모 약품 및 의료용품부족)은 보건부가 결정해야 합니다.
"저희도 보건부 결정을 기다리고 있습니다. 그러나 만약 환자가 외부에서 약을 구매하여 직접 약값을 상환하면 수용 가능가격대와 품질이 어떤지에 대한 어려움이 있습니다.."라고 푹씨는 말했습니다.
*오늘의 날씨
북부, 오전 큰 비. 남부 곧 수일간 비 와
국립수문기상예보센터는 하기와 같이 밝혔습니다.
7월9일 오전 북부지역은 소나기와 뇌우가, 산악지역만 일반 비, 큰 비, 일부 호우가 내립니다.
중부 각 성은 소나기와 뇌우, 늦은 오후와 저녁에 소나기에서 큰 비가 옵니다.
서부고원과 남부는 소나기와 뇌우, 오후와 밤에 일반 비에서 뇌우를 동반한 큰 비가 옵니다. 뇌우 중에는 토네이도, 벼락, 우박과 강풍 가능성이 있습니다. 금일부터 7/12까지 전 지역이 일반 비, 큰 비, 일부지역 호우가 내립니다.
자외선 지수: 금일과 향후 2일간 북부와 중부는 고위험에서 초고위험(8-10)으로 예보되었습니다. 한편 냐짱과 남부는 평균수준에서 고위험(3-6)을 유지합니다.
*뚜오이쩨 1면
-아베는 가고, 거대한 유산은 남았다
전 세계가 유감스러워하고, 일본과 세계에 그가 남긴 유산을 기억합니다.
(역주-이 정도 타이틀을 뽑을 줄은 저도 예상못했네요...어느 정도 좋게 보이려는 제스처는 예상했지만. 타임지도 15일자 발행 표지로 아베 전 수상을 선정했다는 보도가 있었습니다)
#베트남읽어보기
의견을 남겨주세요