#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <IT>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223676499232
28/11/2024, 14:57 (GMT+7)
Phần lớn game tại Việt Nam có nguồn gốc Trung Quốc
베트남의 대부분 게임은 중국발 게임
Trò chơi điện tử có nguồn gốc Trung Quốc đang chiếm hơn 80% game được cấp phép, gấp 6 lần game tự phát triển trong nước.
중국발 전자오락은 허가 받은 게임의 80%이상을 점유 중이며, 베트남 국내 개발 게임의 6배입니다.
11/28 오전, 하노이의 베트남 정보통신부 총괄회의에서 방송전자정보국은 게임업계가 일부 대규모 행사를 조직하고 인력을 충원했지만, 개발이 잠재력에 미치지 못하게 만드는 문제가 존재한다고 평가했습니다.
그 중 하나가 유통 허가를 받은 전자오락에서 외국산이 큰 비중을 차지하는 점입니다. 통계는 베트남 국산 게임이 단 14%를 차지하고 중국산 게임이 81%인 한편, 나머지 5%가 미국, 한국, 일본산 게임으로 나타났습니다.
"베트남 게임사들은 주로 게임개발사보다는 게임유통 역할입니다."라고 방송전자정보국의 응우옌 티 타잉 후옌(Nguyễn Thị Thanh Huyền) 부국장은 평가했습니다.
"개발 능력과 게임 개발 잠재력은 매우 크지만, 베트남의 게임업계에 대한 기여는 매출에 비례하지 않습니다."
그 외, 저작권과 이미지 및 컨텐츠 관련 분쟁과 고소가 자주 발생합니다.
방송전자정보국은 각 당사자들과 공조하여 페이스북 팬 페이지 667개가 도박 및 경품교환 게임 광고하는 것을 스캔 및 차단하고 온라인 상 도박 조직 및 도박 활동 광고 관련 도메인 5300여 개를 처리했습니다.
해외 앱 스토어에서 600여 개의 불법 게임과 도박이 적발되어 결제 연결 중단을 요구받았습니다. 베트남의 제의에 따라 애플은 90개 게임을 삭제했고, 구글은 국경을 넘어 베트남에 출시된 불법 게임과 도박게임 294개를 삭제했습니다.
현존하는 문제 외에, 게임업계는 크게 발전 중인 것으로 평가받았습니다. 방송전자정보국에 따르면, 2024년 게임업계 노동자 수는 약 4100명으로 추산되어 2023년 대비 31%증가했습니다. 그러나 매출은 약 12조5천억 동(6250억 원)에 달해, 작년의 12조5520억 동(6276억 원) 대비 소폭 감소했습니다.
작년 베트남 국내 기업은 2025~2030년 기간 온라인 전자오락 산업 관리 및 발전 전략을 공동 수립하고 국제 게임전시회-베트남 게임버스 2024를 성공적으로 개최했습니다.
팜 득 롱(Phạm Đức Long) 정보통신부 차관에 따르면, 상기 실적이 베트남 기업들이 관리가관과 함께 베트남 게임산업이 세계수준으로 발전하도록 추진했음을 보여줍니다. 그러나 불법 게임과 글로벌 게임이 베트남 진출 상황은 국내 시장의 건전한 발전에 악영향을 주고 불공정한 경쟁을 만들어 냅니다.
"2025년 중 관련 관리 기관들과 게임회사는 불법 게임 현황을 검열 및 엄중 처리하기 위해 공조할 필요가 있습니다."라고 롱 차관은 말했습니다.
베댓 "베트남뿐만 아니라 최근 한국, 미국, 유럽을 포함한 각국에서도 대다수는 중국산 게임입니다. 고품질 게임을 직접 개발하는 것은 많은 리스크와 고비용이 따르며, 베트남 기업들의 규모와 자원에 적합하지 않습니다. 우린 그냥 캐주얼 게임이나 리뉴얼하기 위해 게임소스 구매하는 데만 적합합니다. 베트남 게임은 베트남 영화에 대한 기대가 높은 것과 다르지 않아서 큰 기대는 하지 않는 게 좋습니다. 만약 유통망이 여전히 수익이 나면 그냥 유통하세요."
두번째 베댓 "중국산 게임, 중국 틱톡, 중국 라이브스트리밍, 중국 전자상거래, 중국 영화 등... 만약 움직이지 않으면 베트남 젊은이들은 매우 큰 영향을 받고 확실히 그 영향은 긍정적이지만은 않을 겁니다."
#베트남주요뉴스 <법률>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223676469082
Người nước ngoài làm việc tại Việt Nam có hợp đồng lao động từ đủ 12 tháng trở lên được gia nhập công đoàn
12개월 이상 노동계약한 베트남 근무 외국인, 노조가입 가능해져
27/11/2024 09:32
Ngày 27/11, với 443/456 đại biểu Quốc hội tham gia biểu quyết tán thành, Quốc hội đã thông qua Luật Công đoàn (sửa đổi).
11/27, 베트남 국회의원 456명 중 443명의 찬성 표결로 국회는 노동조합법(개정)을 통과시켰습니다.
응우옌 튀 아잉(Nguyễn Thúy Anh) 국회 사회위원회 주임은 국회가 초안 통과 전 노동조합법 개정안 초안을 설명, 수용 및 개정 보고서를 제출했습니다.
그에 따르면, 노동조합의 설립, 가입, 활동의 권리 관련(5조) 국회상임위원회는 주장합니다:노동조합은 '현장작업자와 노동자 계급의 커다란 사회-정치 조직'으로 공산당의 지도자 하에 있습니다. 그에 따라, 노동 조합의 설립과 가입, 활동은 법률제도의 엄격함과 동시성, 통일성을 보장하도록 규정할 필요가 있지만, 또한 노동자와 기업의 노동자 단체의 참여 유인을 보장하고 국제통합의 요구에 대응하며, 발전 과정의 현실적 요구에 대응해야 합니다.
법 초안에 따르면, 베트남 노동자는 노동조합을 설립, 가입, 활동 권리를 가집니다.
노동자가 12개월 이상을 충족하는 기한의 노동계약에 따른 베트남에서 일하는 외국인 노조원이면 기초 노동조합에 가입 및 활동할 수 있습니다. 노동조합의 설립, 가입, 활동은 베트남 노동조합 조례의 규정과 이 법과 기타 관련 있는 법률 규정에 따라 시행합니다.
외국인인 노동자의 노조 가입 조건 관련 보다 엄격한 규정을 제안한 의견 관련하여, 국회상임위원회는 하기와 같이 봅니다:
규정 4조 5항 '노조 간부는 노동조합단체의 임무들 시행을 위해 베트남 공화국민으로 선출, 임용, 임명, 지정된다'는 노동조합 전임 간부와 비전임 간부를 포함합니다. 해외국민인 노동자는 노조 가입 시 간부에 출마하거나 후보지명받을 수 없으며, 기초 노동조합에서 노조 활동만 합니다.
(이하 생략)
*꽤나 재미있는 안건으로, 1년 이상의 계약으로 일하는 베트남의 외노자도 일단 베트남 노조에 가입은 가능해졌습니다. 물론 현 규정으로는 외국인 노동자로서 노조를 설립하거나 간부가 되는 일은 불가능합니다만, 과연 이렇게 노조에 가입하는 외국인들이 서서히 등장할런지 기대됩니다.
해당 개정안은 2025년 7/1부로 발효됩니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223675923746
Hà Nội: Người dân phát hiện quả bom nặng 1.362kg gần cầu Long Biên
하노이: 주민들, 롱비엔교 부근에서 1362kg무게 폭탄 발견
12:09 28/11/2024
Đêm ngày 27/11, Ban Chỉ huy quân sự quận Long Biên đã phối hợp với lực lượng Công binh của Bộ Tư lệnh Thủ đô Hà Nội tổ chức di dời quả bom tới trường bắn Cấm Sơn, tỉnh Bắc Giang để xử lý.
11/27 밤, 롱비엔 군사 지휘부는 하노이 수도 사령부의 공병부대와 공조하여 처리를 위해 박장 성 껌선 포격장까지 폭탄 이송을 시행했습니다.
초기 정보에 따르면, 11/25 오전 10시경 하노이 롱비엔 군 응옥튀 동(phường Ngọc Thụy, quận Long Biên, TP. Hà Nội) 지역에서 어업을 하던 주민들이 롱비엔 교 상류쪽 우측 200m 떨어진 곳에서 폭탄을 발견하여 관할당국이 처리하도록 신고했습니다.
소식을 접수한 롱비엔 군사지휘부는 점검을 시행, 현장을 봉쇄하고 배들을 위험장소를 피하도록 교통정리함과 동시에, 부대와 인양 차량을 동원해 관할기관 처리를 위해 폭탄을 안전지역까지 가져갔습니다.
조서에 따르면, M-118 폭탄 무게는 1362kg이상으로 전체 길이는 약 2.3m, 직경 56cm, 내부는 약 817.2kg의 TNT폭약이 들어있어 안전위험도 '높음'으로 확인되었습니다.
안전과 처리 계획을 수립을 위해 관할기관의 정밀검사 후, 11/27 밤 롱비엔 군사 지휘부는 수도 사령부 공병대와 공조하여 박장 성 껌선 포격장(trường bắn Cấm Sơn, tỉnh Bắc Giang)으로 이송을 시행했습니다.이는 최근 2달 간 발견된 세번째 폭탄으로 알려졌습니다.
*불발탄 발견은 남부에나 많을 줄 알았는데, 롱비엔 교 부근이면 꽤나 가깝네요 ㅎㅎㅎ
이렇게 전쟁의 흔적은 길고도 오래가는데 평화가 계속되었으면 좋겠습니다.
#중부 #럼동 성 tỉnh Lâm Đồng
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223676481243 <-영상링크
Vụ taxi lật nhào 4 người thương vong ở Đà Lạt: Nạn nhân đến từ Hà Nội
달랏의 사상자 4명 택시 전복 사건: 피해자, 하노이에서 와(+영상)
28/11/2024 - 16:02
Cặp vợ chồng trú tại Hà Nội cùng con nhỏ đi taxi đến quán cà phê ở thành phố Đà Lạt, Lâm Đồng để trải nghiệm thì gặp nạn. Vụ việc khiến bé gái tử vong, tài xế và 2 khách còn lại bị thương nặng.
어린 아이와 함께 하노이에서 거주하던 부부는 택시를 타고 럼동 성 달랏 시의 한 카페로 가다 사고를 당했습니다. 사고로 어린 딸이 숨지고 택시 기사와 나머지 두 관광객이 중상을 입었습니다.
11/28 럼동 성 달랏 시 관할기관은 택시가 길가에 충돌, 전복되어 사망자 1명, 부상자 3명을 만든 사건을 수사 규명 중입니다.
전찌 신문 기자의 소식통은 초기 단계에서 택시 기사가 호 쒄 롱(Hồ Xuân Long, 44세, 달랏 시 6동 거주)씨로 확인되었다고 밝혔습니다.
그에 따르면, 당일 정오에 택시 기사 롱 씨는 응우옌 반 선(Nguyễn Văn Sơn, 26세, 하노이 시 거주)와 응우옌 티 번 아잉(Nguyễn Thị Vân Anh, 21세, 선 씨의 아내)와 응우옌 링 D(Nguyễn Linh Đ., 1세, 선 씨 부부의 딸)양과 함께 달랏 시 따눙 마을(xã Tà Nung, thành phố Đà Lạt)의 한 카페로 갔습니다.
택시가 카페 근처로 왔을 때 갑자기 방향을 바꿔 빠르게 길가에 충돌한 후 전복되었습니다.이 사건으로 D양이 사망하고, 기사와 선 씨 부부가 중상을 입었습니다.
소식통은 사고가 난 도로는 현지 많은 주민이 이용하는 도로라고 전했으며, 관광객 부부가 선택한 카페는 현지의 관광구역이나 관광지가 아닙니다.
소식을 접한 라도(LADO) 택시는 즉시 현장에 출동, 피해자들을 위해 1억 동(5백만 원)을 주동적으로 지원하고, 원인 파악을 위해 관할기관에 적극 공조하기로 했습니다.
*처음엔 빈패스트 택시차량으로 보여서 그린SM인가 생각했는데, 달랏에서 운영하는 라도 택시라는 곳에서 그린SM의 빈패스트 차량을 임대 매매해서 사용하고 있었네요.
갑자기 무슨 일이었는지 몰라도, 사망한 1세 아이가 정말 안타깝습니다...
의견을 남겨주세요