#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223675366522
27/11/2024, 20:00 (GMT+7)
HLV Kim Sang-sik chỉ ra hai điểm yếu của cầu thủ Việt Nam
김상식 감독, 베트남 선수의 약점 두 가지 지적해
(Hàn Quốc) HLV Kim Sang-sik cho rằng Việt Nam có nhiều tài năng nhưng còn nhiều thiếu sót,đặc biệt là khía cạnh thể chất và tính gắn kết.
(한국) 김상식 감독은 베트남은 재능이 많지만, 특히 신체와 연계성 측면에서 부족한 점이 많다고 주장했습니다.
*상반부는 아시아 투데이 인터뷰를 인용한 브이엔익스프레스 기사입니다.
9/10 태국과의 친선전에서 베트남 국가를 따라 부른 것에 대해 기자가 질문하자, 박항서 감독의 성공 이유 중에는 이런 베트남 문화를 존중하고 이해하려는 마음이 큰 울림을 주었다고 생각한다고 답하며 그들에게 좀 더 다가가고 싶었다고 합니다.
그 외, "생존에 필요한 베트남어도 열심히 연습했다 - 베트남어로 식당에서 맥주 주문 가능하다"
베트남은 한국 도착 후 오전은 체력훈련, 오후는 전술훈련 등 하루 2회 훈련 일정을 유지해 왔습니다.
11/29에는 대구FC, 12/1에는 전북 현대모터스와도 경기가 있습니다. 하지만 두 팀은 K리그 일정이 빡빡한 관계로 벤치 선수들을 많이 기용할 예정입니다.
이제 베트남은 12/9 2024 AFF컵 A조 개막전에서 한국인 하혁준 감독이 이끄는 라오스와의 홈경기 준비 기간이 11일 남았습니다. 그 후 12/25, 다른 한인 신태용 감독이 이끄는 인도네시아와 홈경기를 치르게 됩니다.
베댓 "베트남 선수들의 가장 큰 두 약점은 능력 대비 소득이 높은 점과 기회만 생기면 항상 연예계에 진출할 준비가 되었다는 점이다"
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223674989267
2023년 하노이 음식문화축제 영상(참고용 0:19부터)
Trải nghiệm độc đáo với robot nấu phở tại Lễ hội văn hóa ẩm thực Hà Nội năm 2024
(11/29~12/1) 2024년 하노이 음식문화축제에서 쌀국수조리로봇과 독특한 체험
25/11/2024 16:52
Sở Văn hóa và Thể thao Hà Nội vừa chính thức công bố thông tin chi tiết về Lễ hội văn hóa ẩm thực Hà Nội năm 2024. Với chủ đề ấn tượng "Hà Nội kết nối năm châu", lễ hội không chỉ là nơi hội tụ của tinh hoa ẩm thực mà còn là cầu nối văn hóa đặc sắc giữa Thủ đô với bạn bè quốc tế.
하노이 시 문화스포츠서는 2024년 하노이음식문화축제 관련 세부 정보를 막 공식 발표했습니다. '5대륙을 연결하는 하노이'라는 인상적인 주제로, 축제는 단순한 요리의 정수를 한곳으로 모으는 장소일뿐만 아니라 수도 하노이와 해외의 친구들 사이를 특산물 문화로 잇는 다리이기도 합니다.
기자회견에서 전한 하노이 문화스포츠서 도 딩 홍(Đỗ Đình Hồng) 서장은 2024년 11/29~12/1까지 늦가을과 초겨울 시기에 하노이의 상징적인 열린 공안인 통녓(Thống Nhất, =통일)공원에서 개최시기와 장소가 신중하게 선정되었다고 밝혔습니다.
개막식은 11/29 19시에 열리며 베트남 국내외 외교기관 및 문화단체 대표들이 참석하는 특별한 밤이 될 것이라 약속했습니다.
축제 부스는 80개 이상으로, 매일 오전 09시부터 20시까지 계속 운영합니다.세계음식구역은 축제의 특별 하이라이트 중 하나로, 참가한 해외 각국의 전통 요리들을 맛보고 문화를 배우며 교류할 수 있습니다.
하노이 전통요리로는 최근 국가무형문화유산으로 지정된 하노이 퍼(Phở Hà Nội)와 바삭바삭한 서호 바잉똠(bánh tôm hồ Tây, 역주: 새우를 밀가루 반죽에 넣고 튀긴 음식. 하노이 '떠이호=서호'에 예전 새우양식장이 있어서, '서호를 보며 바잉똠을 먹는다'라는 말이 있었을 정도),
청아한 푸도 분면(bún Phú Đô, 역주: '분' 면은 '퍼'와 같은 베트남 쌀국수 면의 일종으로, 쉬운 구분법 중 하나로 분 면은 단면이 동그랗고, 퍼는 넙적합니다. 분 면에서 좀 더 가늘고 길면, '후 띠에우'. 하노이 남뜰리엠 군 메찌 동의 미딩경기장 500m떨어진 곳에 '분' 면으로 유명한 곳이 '푸도' 분 마을)
향긋한 봉 마을 꼼(cốm Làng Vòn, 역주: '꼼'은 헵살로 찐 쌀, 봉 마을은 하노이 꺼우저이 군 직봉허우 동에 위치),과 메찌 꼼(Cốm Mễ Trí),
전통 넴 풍(Nem Phùng, 역주: 구 '하떠이 성tỉnh Hà Tây'=현 하노이 서쪽지방으로 병합된 옛지명, 단프엉 현 풍 읍 thị trấn Phùng, huyện Đan Phượng에서 유래한 음식),
바잉저이 꽌가잉(Bánh dày Quán Gánh, 역주: 바잉저이는 베트남식 찹쌀떡으로, 하노이 트엉띤 현 니케 마을xã Nhị Khê, huyện Thường Tín에서도 트엉딩 촌thôn Thượng Đình에서 만드는 것을 바잉저이 꽌가잉이라고 호칭함.)
섬세한 바잉떼 푸니(bánh tẻ, 역주: 쌀반죽에 고기와 목이 버섯 등을 바나나 잎으로 싸서 먹는 전통 떡. 바잉떼 푸니bánh tẻ Phú Nhi는 하노이 선떠이 티사 푸팅 동의 명물),
와 같은 다양한 특산 요리를 즐길 수 있습니다.
특히 '하타잉 디지털 퍼(Phở số Hà Thành)'프로그램에서는 전통과 현대가 만나서, 스마트 로봇이 육수 끓이기부터 식탁에 올리기까지 퍼 한그릇을 정확하게 과학적으로 조리하는 과정을 최초 관람할 수 있습니다.
*로봇이 조리를 어떻게 하는 지 시연 자료같은 게 있으면 좋을텐데 좀 궁금하긴 하네요. 며칠 안남았는데...
#북부 #하남 성 tỉnh Hà Nam
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223675358657
27/11/2024 15:29 GMT+7
Bắt tạm giam nữ cục trưởng Cục Hải quan Hà Nam Ninh vì nhận hối lộ
뇌물수수로 하남닝 여성 세관국장 체포 일시 구금
Bà Nguyễn Thu Nhiễu, cục trưởng Cục Hải quan Hà Nam Ninh, đã bị khởi tố, bắt tạm giam để điều tra về tội nhận hối lộ.
응우옌 투 니에우 하남닝 세관국 국장은 뇌물수수 관련 수수를 위해 기소 및 체포 일시 구금되었습니다.
11/27 오후, 하남 성 공안 수사경찰기관은 뇌물수수죄 관련하여 응우옌 투 니에우(Nguyễn Thu Nhiễu, 51세, 하노이 꺼우저이 군 쭝화 동phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội 거주)에 대한 피고 기소결정을 통지하고 체포 일시구금명령을 집행했다고 밝혔습니다. 같은 날 수사기관은 니에우의 거주지와 직장 수색도 시행했습니다.
또한 이 사건에서 하남 성 공안 수사경찰기관은 턴 반 상(Thân Văn Sang, 40세, 박장 성 박장 시 떤미 동phường Tân Mỹ, TP Bắc Giang, Bắc Giang 거주) 통관후검사지국 지국장도 뇌물수수 죄로 피고 기소했다고 밝혔습니다.
상기 명령들은 동급의 인민검찰원 승인을 받았습니다.
이 사건들은 2024년 초부터 하남 성에서 금지물품 및 밀수품 거래 적발 사건을 확대한 결과입니다.
2024년 4월, 하남 성 쥐띠엔 티사 화막 동 화막 산업단지(Khu công nghiệp Hòa Mạc, phường Hòa Mạc, thị xã Duy Tiên, Hà Nam)의 프리티 비나(Pretty Vina, 역주: 영국계 회사)에서 발생한 밀수와 탈세 사건을 적발하고 계속 사건을 확대해 왔었습니다.
프리티 비나는 100% 외투기업으로 미국인 (역주: 만지오네 존 조세프 MANZIONE JOHN JOSEPH)가 총법인장을 맡고 있습니다. 관할기관은 이 회사에 약 510억 동(25억5천만 원)의 위반 상품이 있었다고 확인했습니다.
하남 성 공안은 이 사건 위반 용의자가 미국인이고, 조직적인 활동에 위반 상품 수가 매우 크고, 국가예산 손실이 적발되지 않은 채 오랫동안 이어진 매우 심각한 사건이라고 판단했습니다.
*2019년 경 기사를 보니 하남 성에서 영국기업도 투자유치했다면서 프리티 비나 법인장 코멘트도 넣는 것을 봤는데, 대체 얼마나 밀수를 했던 걸까요. 해당 회사는 화장품, 플라스틱 미용제품, 휴대폰 부품 및 악세사리 제조업으로 등록되어 있었습니다. 올해 7월 경에 적발 부서가 포상도 받았던 걸 보니 꽤나 크긴 했나봅니다.
#중부 #꽝응아이 성 tỉnh Quảng Ngãi
27/11/2024 21:14 GMT+7
Công ty ở TP.HCM nhận là chủ ba bồn chứa dạt vào bờ biển Quảng Ngãi
해변에 떠밀려온 가스탱크, 호치민시 한국회사가 주인 주장(+영상)
Một công ty logistics ở TP.HCM đã liên hệ với Bộ đội biên phòng tỉnh Quảng Ngãi nhận là chủ của ba bồn chứa trôi dạt vào bờ biển huyện Bình Sơn. Ba bồn bị rơi khi vận chuyển từ Thái Lan đến Hàn Quốc.
호치민시의 한 물류회사가 꽝응아이 성 국경수비대에 연락해 빈선 현 해변에 떠밀려온 탱크 3개의 주인이라고 주장했습니다. 탱크 3개는 태국에서 한국으로 운송하다 떨어졌습니다.
*선박회사에 보상요청이라도 해야하는 거 아닌가 싶네요....
의견을 남겨주세요