매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(18시)갱신으로 변경
총감염누계83만9371명(+3621명): 해외유입3156명(+2명) / 지역감염83만6215명(+3619명)
치료중3만7866명(+955명), 회복자78만4748명(+2549명), 사망자2만670명(+115명)
(보건부 정기업데이트 코로나19발생지역 리스트 https://moh.gov.vn/dia-diem-cach-ly)
*10월11일 18시발표까지의 베트남 코로나4파(4/27-) 의 지역감염현황입니다.
10월11일 총 3619건의 신규감염이며 2건의 해외유입과 3617건의 국내감염으로 호치민시TP. Hồ Chí Minh (1.527), 동나이Đồng Nai (499), 빈즈엉Bình Dương (446), 안장An Giang (142), 닥락Đắk Lắk (119), 끼엔장Kiên Giang (91), 롱안Long An (76), 띠엔장Tiền Giang (67), 떠이닌Tây Ninh (55), 동탑Đồng Tháp (55), 까마우Cà Mau (51), 짜빈Trà Vinh (48), 껀터Cần Thơ (47), 빙퉌Bình Thuận (45), 벤쩨Bến Tre (40), 꽝응아이Quảng Ngãi (38), 허우장Hậu Giang (32), 응에안Nghệ An (27), 럼동Lâm Đồng (26), 카잉화Khánh Hòa (26), 하남Hà Nam (21), 빙딩Bình Định (21), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (16), 박리에우Bạc Liêu (14), 쟐라이Gia Lai (13), 빈롱Vĩnh Long (12), 꼰뚬Kon Tum (10), 닥농Đắk Nông (9), 닝퉌Ninh Thuận (9), 빈프억Bình Phước (6), 꽝빈Quảng Bình (5), 박닝Bắc Ninh (4), 하띵Hà Tĩnh (4), 선라Sơn La (3), 하이즈엉Hải Dương (2), 타잉화Thanh Hóa (2), 꽝찌Quảng Trị (2), 닝빙Ninh Bình (1), 남딩Nam Định (1), 푸옌Phú Yên (1), 빈푹Vĩnh Phúc (1), 박장Bắc Giang (1), 랑선Lạng Sơn (1), 하노이Hà Nội (1)순으로 이중 1726건이 지역사회내 감염입니다.
전일대비 104건 증가했으며, 빈즈엉 -336, 동나이 -163, 빙퉌 -64, 호치민시 +460, 닥락 +119, 벤쩨 +28건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#베트남뉴스 베트남사람과 대화할 때 어떤 화제가 좋을까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
https://tuoitre.vn/truong-tram-y-te-noi-xay-ra-vu-tieu-huy-15-con-cho-xin-nghi-viec-20211011201034649.htm
Trưởng trạm y tế nơi xảy ra vụ tiêu hủy 15 con chó xin nghỉ việcTTO - Tối 11-10, ông Trần Tấn Công - chủ tịch UBND huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau - cho biết trưởng Trạm y tế xã Khánh Hưng - đã làm đơn xin thôi việc.tuoitre.vn
Trưởng trạm y tế nơi xảy ra vụ tiêu hủy 15 con chó xin nghỉ việc
개 15마리 살처분 사건 발생지 보건소장 사직 신청
11/10/2021 21:08 GMT+7
Tối 11-10, ông Trần Tấn Công - chủ tịch UBND huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau - cho biết trưởng Trạm y tế xã Khánh Hưng - đã làm đơn xin thôi việc.
10월11일 저녁, 쩐 떤 꽁(Trần Tấn Công) 까마우 성 쩐반터이 현 인민위원장은 카잉흥 마을 보건소장이 사직계를 제출했다고 밝혔습니다.
*일전의 귀성한 확진자 팜 밍 훙(Phạm Minh Hùng) 부부가 데려온 개 15마리와 고양이 1마리를 격리소에서 살처분 결정한 후, SNS에 퍼지면서 카잉흥 마을 보건소장 도 낌 치(Đỗ Kim Chi)는 많은 누리꾼의 공격을 받았다고 합니다.
자신도 심장 질환과 고혈압이 있다고 하며 사직계를 제출했지만, 당장 방역 인력이 부족한 상황이라 지역 대규모 예방접종 캠페인이 끝난 후에 다시 이야기하기로 하였습니다.
*정확히 훙 부부가 데려온 동물은 개 17마리(대형견 네 마리와 강아지 13마리)에 고양이 한 마리로, 두 마리를 길에서 아이에게 주었고, 10월 9일 개 15마리와 고양이 한 마리가 살처분 당했습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/chu-tich-bon-tinh-thanh-khong-tiep-dan-ngay-nao-trong-18-thang-4370278.html
Chủ tịch bốn tỉnh, thành không tiếp dân ngày nào trong 18 thángChủ tịch UBND cấp tỉnh đã tổ chức tiếp công dân định kỳ song hầu hết không bảo đảm số lượng như quy định hiện hành, theo báo cáo của Mặt trận tổ quốc Việt Nam.vnexpress.net
11/10/2021, 16:58 (GMT+7)
Chủ tịch bốn tỉnh, thành không tiếp dân ngày nào trong 18 tháng
네 개 성시 단체장, 18개월간 하루도 주민 접견 안해
Chủ tịch UBND cấp tỉnh đã tổ chức tiếp công dân định kỳ song hầu hết không bảo đảm số lượng như quy định hiện hành, theo báo cáo của Mặt trận tổ quốc Việt Nam.
베트남 조국전선의 보고서에 따르면, 성급 인민위원회 위원장은 정기적으로 주민 접견을 해야 하지만 거의 모두가 규정 일수를 지키지 않았습니다.
*베트남의 성장과 시장은 규정상 한달에 최소 1일 주민을 직접 접견하여 민원이나 애로사항을 들어야 하는 의무가 있습니다. 더 높은 직급들, 심지어 국가 주석도 유권자들과의 만남을 종종 가집니다.
그런데 18개월(2020년 1/1~21년 6/30)의 모니터링 결과 규정 일수 18일을 채운 사람은 동탑(Đồng Tháp)성장과 닝퉌(Ninh Thuận)성장, 단 두 명이라고 합니다. 절반 이상을 채운 사람은 13명, 절반 이하가 45명, 그 중 18개월 내 하루만 접견한 사람도 5명입니다.
빈즈엉(Bình Dương)성, 닥농(Đăk Nông)성, 트어티엔훼(Thừa Thiên - Huế)성, 호치민시의 단체장은 18개월 간 하루도 접견을 하지 않았다고 합니다.
많은 단체장들이 부성장, 부시장에게 접견의무를 위임했다고 하는데, 한달에 한 번은 자기가 하는 게 좋지 않을까 싶네요.
#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/tp-hcm-hoan-chinh-phuong-an-di-lai-voi-4-tinh-lan-can-4370165.html
TP HCM hoàn chỉnh phương án đi lại với 4 tỉnh lân cậnNgười lao động dự kiến được đi xe cá nhân qua lại giữa TP HCM, Long An, Tây Ninh, Bình Dương khi đáp ứng điều kiện phòng dịch, riêng Đồng Nai chưa cho phép.vnexpress.net
11/10/2021, 14:34 (GMT+7)
TP HCM hoàn chỉnh phương án đi lại với 4 tỉnh lân cận
호치민시, 인근 4개성 왕래 방안 확정
Người lao động dự kiến được đi xe cá nhân qua lại giữa TP HCM, Long An, Tây Ninh, Bình Dương khi đáp ứng điều kiện phòng dịch, riêng Đồng Nai chưa cho phép.
근로자들은 방역조건을 충족할 시 호치민시, 롱안 성, 떠이닌 성, 빈즈엉 성간을 개인 차량으로 갈 수 있을 것으로 예상되나, 동나이 성만은 아직 허용하지 않습니다.
*교통운송부가 10일 간의 의견 수렴 후, 방안을 확정 발송하여 인민위원회가 검토합니다.
롱안(Long An)성의 경우, 호치민시에서 개인차량으로 오려면 접종완료자(접종완료 후 14일 경과) 혹은 감염 회복자여야하며 '7일'간 유효한 음성확인서가 있어야 합니다.
빈즈엉(Bình Dương)성의 경우, 상기 조건에 추가로 이동 경로가 포함된 이동증서가 필요하며, 오토바이로는 호치민시의 투득(Thủ Đức)시와 빈즈엉 성의 퉌안(Thuận An)시, 지안(Dĩ An)시 사이만 왕래 가능합니다.
떠이닌(Tây Ninh)성의 경우, 상기 조건이 접종완료 후 21일 경과이며, 음성확인서는 3일만 유효합니다.
동나이(Đồng Nai)성은 호치민시에서 오는 개인차량을 허용하지 않습니다.
이들 4개 성에서 호치민시로 올 경우, 롱안 성과 조건이 동일하며 VNEID 앱이나 호치민 보건(Y tế HCM)앱, PC-COVID앱으로 의료 신고해야합니다. (앱으로 불가시 서류 제시)
그 외 자동차로 기업 혹은 협동조합의 근로자 및 외국인 전문가가 출퇴근하는 경우도 동일하며, 좌석수 50%이하로만 운행 가능합니다.
5개 성시는 최대한 동일한 조건으로 협의하려 했으나, 백신접종 상황이 달라서 통합하는 건 불가능했나 봅니다.
#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/gan-60-nguoi-ninh-thuan-ve-que-bi-phat-4369898.html
Gần 60 người Ninh Thuận về quê bị phạtTrong 111 người từ vùng dịch về quê bị lập biên bản xử phạt, 57 trường hợp đã đóng phạt mỗi người 5 triệu đồng, số còn lại sẽ được hoãn thi hành, theo Công an Ninh Thuận.vnexpress.net
11/10/2021, 11:18 (GMT+7)
Gần 60 người Ninh Thuận về quê bị phạt
귀성한 닝퉌 주민 약 60명 벌금형
Trong 111 người từ vùng dịch về quê bị lập biên bản xử phạt, 57 trường hợp đã đóng phạt mỗi người 5 triệu đồng, số còn lại sẽ được hoãn thi hành, theo Công an Ninh Thuận.
닝퉌 공안에 따르면 전염병 지역에서 귀성하고 벌금 처분받은 111명 중 57건이 인당 5백만 동 벌금형을 받았고, 나머지는 집행유예될 것이라고 합니다.
*8월3일부터 10월1일까지, 약 1800명이 오토바이로 퉌남(Thuận Nam)현 까나(Cà Ná) 검문소를 통과했는데, 현 공안은 1362명이 조서를 썼으며 그 중 111명이 벌금 처분을 받았다고 기록했습니다.
이 중 95명을 제재하기로 결정하여 84명이 각 5백만 동 벌금, 11명은 경고 및 계도처분을 받아 57명이 납부하고 27명은 미납이라고 합니다.
9월 30일 이전까지 무단 귀성은 총리의 공식 전보 1063호 위반으로 합법적 처분 대상이지만, 어려운 상황에서 여론도 좋지 않자 공안은 집행을 연기하도록 지시했습니다. 10월 초부터는 지금까지 6천 명이 귀성했다고 합니다.
#VTV 가장많이본기사 3위
https://vtv.vn/kinh-te/nong-khach-bay-tu-tp-ho-chi-minh-ra-ha-noi-khong-can-cach-ly-tap-trung-20211011185739224.htm
Nóng: Khách bay từ TP Hồ Chí Minh ra Hà Nội không cần cách ly tập trungVTV.vn - Thay vì cách ly tập trung, hành khách thực hiện theo dõi sức khoẻ tại nhà hoặc nơi cư trú theo quy định của Trung ương và TP Hà Nội.vtv.vn
Nóng: Khách bay từ TP Hồ Chí Minh ra Hà Nội không cần cách ly tập trung
속보: 호치민시발 하노이행 항공편 승객, 시설격리 필요없어
11/10/2021 19:00 GMT+7
Thay vì cách ly tập trung, hành khách thực hiện theo dõi sức khoẻ tại nhà hoặc nơi cư trú theo quy định của Trung ương và TP Hà Nội.
시설격리 대신, 승객들은 중앙 정부와 하노이 시 규정에 따라 집 혹은 숙소에서 건강 모니터링을 시행합니다.
*하노이는 10월20일까지의 하노이와 호치민시, 하노이와 다낭간 하루 1편 왕복을 승객 수 50%이하로 거리두기하며 운행하기로 교통운송부와 최종 협의했다고 11일 긴급 공문을 발행했습니다.
하이퐁 시도 11일 긴급 공문을 발행하여 7일간의 시설 격리 없이 깟비 국제 공항 도착이 가능하다고 밝혔습니다.
지금까지 잘 버티다 중앙정부가 개입하니 결국 고집을 꺾네요.
10월 11일 저녁 응우옌 반 프엉(Nguyễn Văn Phương) 트어티엔훼(Thừa Thiên Huế)성 성장은 보건부 규정에 따라 자가모니터링 혹은 체류지에서 7일간 자가격리해야 한다고 발표했습니다. 체류지가 확실하지 않으면 7일간 시설격리됩니다.
이 역시 2일 전 발행한 '7일 간 시설격리 후 7일간 거주지에서 의료 모니터링을 한다'는 공문에서 완화된 것입니다. 당시 많은 승객이 시설격리 때문에 탑승을 취소했었습니다.
*같은 내용의 브이엔 익스프레스 기사는 베댓 1,2위가 '브라보, 하이퐁'인 것 웃기네요.
#VTV 가장많이본기사 4위
https://vtv.vn/suc-khoe/ngay-11-10-them-3619-ca-mac-covid-19-moi-tai-44-tinh-thanh-pho-2021101118402337.htm
Ngày 11/10, thêm 3.619 ca mắc COVID-19 mới tại 44 tỉnh, thành phốVTV.vn - Bản tin về tình hình dịch COVID-19 của Bộ Y tế cho biết: Từ 17h ngày 10/10 đến 17h ngày 11/10, cả nước ghi nhận 3.619 ca mắc COVID-19 mới, trong...vtv.vn
Ngày 11/10, thêm 3.619 ca mắc COVID-19 mới tại 44 tỉnh, thành phố
10월11일, 44개 성시에서 신규 코로나19 3619건 추가
06:40 11/10/2021
*검사 상황,
전일 20만 5382명 대상으로, 12만 8114건의 검사가 수행되었습니다.
4월27일부터 지금까지 5617만 4649명 대상으로, 2020만 2582개의 검체가 채취되었습니다.
*예방접종상황,
10월10일은 87만 9949도스의 코로나19 백신이 접종되었으며,
총 접종자 수는 5427만 9564명으로, 1차접종자 3869만 8136명, 2차접종자 1558만 1428명(16.1%)입니다.
#그외주요뉴스
*외교부 보도자료 - 한국의 아스트라제네카 백신 110만 도스 공여 결정
2021-10-12
12일 인천출발로 13일 도착예정입니다.
https://dantri.com.vn/suc-manh-so/iphone-va-airpods-thieu-hang-tram-trong-tai-viet-nam-20211011175815377.htm
iPhone và AirPods thiếu hàng trầm trọng tại Việt Nam(Dân trí) - Trao đổi với Dân trí, một đại lý ủy quyền của Apple tại Việt Nam tiết lộ rằng rất nhiều thiết bị của hãng, như iPhone, iPad, MacBook hay AirPods đang rơi vào tình trạng khan hàng, cung không đủ cầu.dantri.com.vn
12/10/2021 - 06:23
iPhone và AirPods thiếu hàng trầm trọng tại Việt Nam
베트남에서 아이폰과 에어팟, 심각한 재고 부족
Trao đổi với Dân trí, một đại lý ủy quyền của Apple tại Việt Nam tiết lộ rằng rất nhiều thiết bị của hãng, như iPhone, iPad, MacBook hay AirPods đang rơi vào tình trạng khan hàng, cung không đủ cầu.
전찌와의 인터뷰에서 애플 공식 대리점은 아이폰, 아이패드, 맥북, 에어팟 같은 많은 디바이스가 공급이 수요에 못 미쳐 매우 부족한 상황이라고 털어 놓았습니다.
*아이폰 13의 경우 10월15일부터 사전 주문하여 22일 배송되는데, 현재 수요의 50%만 공급된 상황이라고 합니다. 아이폰 11은 3분기 발주가 취소되고 22년 배송으로 연기되었으며 아이폰 12는 주문이 불가하다고 합니다.
신형을 팔기위해 구형 공급을 줄이는 듯한데, 지난해 아이폰12는 11월26일부터 판매했던 것에 비해, 이번 아이폰13은 한 달 더 앞당겨서 판매를 시작합니다.
전문가들은 128GB의 아이폰 13 프로 맥스가 주로 부족에 시달릴 것으로 전망했습니다.
이 때문에 제품 판매가는 매일 변동 중입니다.
부족의 주 원인은 칩 부족과 전력난 등으로 중국 공장의 생산 능력이 수요를 못 따라가기 때문이라고 합니다.
#북부 #하장 성 tỉnh Hà Giang
https://dantri.com.vn/phap-luat/gia-giong-dan-ong-de-tan-gai-nu-quai-lua-duoc-hon-4-ty-dong-20211012110016544.htm
Giả giọng đàn ông để tán gái, "nữ quái" lừa được hơn 4 tỷ đồng(Dân trí) - Sau khi lập tài khoản trên mạng xã hội, Nhung đã dùng phần mềm giả giọng đàn ông để tán tỉnh chị N. Sau đó Nhung "vòi vĩnh" chị N. chuyển hơn 4 tỷ đồng cho mình.dantri.com.vn
12/10/2021 - 11:50
Giả giọng đàn ông để tán gái, "nữ quái" lừa được hơn 4 tỷ đồng
여자 꼬시기 위해 남자 목소리 흉내낸 '여자 사기꾼', 40억여 동 사기쳐
Sau khi lập tài khoản trên mạng xã hội, Nhung đã dùng phần mềm giả giọng đàn ông để tán tỉnh chị N. Sau đó Nhung "vòi vĩnh" chị N. chuyển hơn 4 tỷ đồng cho mình.
늉(Nhung)은 SNS 계정을 만든 후, 가짜 남성 목소리로 N씨를 꼬시기 위해 프로그램을 사용했습니다. 그후 늉은 N씨에게 40억여 동을 자신에게 이체해달라고 '졸랐'습니다.
*하장 성 공안 형사경찰실은 부 티 늉(Vũ Thị Nhung, 1991년 생 뚜옌꽝Tuyên Quang성 거주)을 사기 편취혐의로 일시 구금하기로 결정했습니다. 체포 당시 늉은 하장 시에 숨어 있었습니다.
경찰에 따르면 늉은 MTPN씨(하노이 거주)와 친구가 되기 위해 쩐 꽝 카잉(Trần Quang Khánh)이란 이름의 페이스북 계정을 만들어 전화기에 남자 음성 변환 프로그램을 설치하고 N씨를 꼬셨습니다.
그 후 문제가 생겼다며 총 40억 동이 넘는 돈을 이체하도록 '졸라댔고', 21년 9월까지 피해자는 상환을 요구했으나 받지 못하자 신고했습니다. 체포된 늉은 개인적으로 썼다고 진술했습니다.
*여자라서 여자의 마음을 잘 이해한 것인지 자세한 내막이 궁금하네요.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://dantri.com.vn/o-to-xe-may/de-vach-vuot-au-xe-con-bay-lon-vong-tren-duong-cao-toc-noi-bai-lao-cai-20211011120921020.htm
Đè vạch vượt ẩu, xe con bay lộn vòng trên đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai(Dân trí) - Clip cho thấy chiếc Kia Cerato màu đỏ đã chạy đè vạch xương cá để vượt lên từ bên trái xe có camera hành trình, rồi tông vào dải phân cách, lộn nhiều vòng và cuối c&ugdantri.com.vn
11/10/2021 - 15:16
Đè vạch vượt ẩu, xe con bay lộn vòng trên đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai
노이바이 라오까이 고속도로에서 중앙분리대 받고 날아간 차량
*중앙 분리대로 급하게 끼어들은 빨간색 기아 세라토 차량이 공중 회전하며 도로 한복판에 전복되는 장면이 뒤따라오던 차량의 블랙 박스에 촬영되었습니다.
다행히 차량 안에 있던 사람은 경미한 부상만 입고 안전하게 차에서 내렸다고 합니다. 기아 차가 저 정도 튼튼할 줄은 몰랐네요.
참고로 베트남에서 중앙분리대에 정차하거나 가로질러 주행하는 경우, 운전자는 100/2019/NĐ-CP호 시행령 5조에 따라 20만~40만 동의 벌금과 2~4개월 간 면허 정지에 해당합니다.
*유튜브 '베트남 읽어보기'에 영상 추가하겠습니다.
https://zingnews.vn/ha-noi-de-xuat-dat-bien-truoc-nha-nguoi-ve-tu-tphcm-post1270200.html
Hà Nội đề xuất đặt biển trước nhà người về từ TP.HCMSở Y tế đề nghị chính quyền cơ sở quản lý chặt, có thể đặt biển “Gia đình có người theo dõi sức khỏe PCD Covid-19” trước nhà người về từ TP.HCM.zingnews.vn
Hà Nội đề xuất đặt biển trước nhà người về từ TP.HCM
하노이, 호치민시의 복귀자 집 앞 표지판 설치 제안
12/10/2021 11:11 (GMT+7)
Sở Y tế đề nghị chính quyền cơ sở quản lý chặt, có thể đặt biển “Gia đình có người theo dõi sức khỏe PCD Covid-19” trước nhà người về từ TP.HCM.
보건부는 당국이 엄격하게 관리하고 호치민시에서 돌아온 사람 집 앞에 '코로나19 방역 건강 모니터링하는 사람이 있는 집'이란 표지판을 게시할 수 있다고 제의했습니다.
*예전같으면 돌이라도 던질 기세였지만, 요즘은 저 정도는 괜찮지 않을까 싶습니다. 복귀자는 1일차와 7일차에 검사를 2회 받습니다.
#북부 #박닝 성 tỉnh Bắc Ninh
https://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/bac-ninh-phong-toa-cum-dan-cu-dung-mot-so-hoat-dong-cong-cong-782152.html
Bắc Ninh phong toả cụm dân cư, dừng một số hoạt động công cộngHuyện Tiên Du (tỉnh Bắc Ninh) vừa quyết định phong toả cụm dân cư thôn Đông, xã Hoàn Sơn. Ngày 11/10, tỉnh Bắc Ninh ghi nhận 4 ca dương tính ngoài cộng đồng. vietnamnet.vn
Bắc Ninh phong toả cụm dân cư, dừng một số hoạt động công cộng
박닝 성, 거주지 봉쇄. 일부 공공활동 중지
11/10/2021 21:06 GMT+7
Huyện Tiên Du (tỉnh Bắc Ninh) vừa quyết định phong toả cụm dân cư thôn Đông, xã Hoàn Sơn. Ngày 11/10, tỉnh Bắc Ninh ghi nhận 4 ca dương tính ngoài cộng đồng.
박닝 성 띠엔주 현은 환선 마을의 동 촌 거주지를 봉쇄하기로 방금 결정했습니다. 10월 11일 박닝 성은 지역사회 내에서 4건의 양성사례를 기록했습니다.
*10월 11일 박닝 시 보끄엉(Võ Cường)동 끄엉팅(Cường Thịnh) 아파트에서 3건과 퐁케(Phong Khê)동의 즈엉오(Dương Ổ)구에서 1건, 총 4건이 발견되었습니다.
같은 날 가라오케, 바, 클럽, 마사지, 전자오락 같은 영업활동 중단에 대한 긴급 공문을 발송했습니다. 도매시장의 방역을 강화하고, 박닌성 진입자는 72시간 내 PCR혹은 신속검사 음성확인서가 있어야 합니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh (코로나19지도 https://bando.tphcm.gov.vn/ogis )
https://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/ga-sai-gon-mo-cua-don-khach-sau-hon-3-thang-gian-cach-xa-hoi-782306.html
Ga Sài Gòn mở cửa đón khách sau hơn 3 tháng giãn cách xã hội8h sáng 12/10, ga Sài Gòn mở cửa đón những vị khách đầu tiên đến mua vé đi tàu Thống Nhất sau thời gian hơn 3 tháng giãn cách xã hội.vietnamnet.vn
Ga Sài Gòn mở cửa đón khách sau hơn 3 tháng giãn cách xã hội
사이공역, 사회적 거리두기 3개월여 후 손님 맞아
12/10/2021 13:32 GMT+7
8h sáng 12/10, ga Sài Gòn mở cửa đón những vị khách đầu tiên đến mua vé đi tàu Thống Nhất sau thời gian hơn 3 tháng giãn cách xã hội.
10월12일 8시, 사이공 기차역은 3개월 이상의 사회적 거리두기 후 통녓(통일) 기차표 구매하는 첫 고객들을 맞기 위해 개장했습니다.
*국내선 재개 협의 후 호치민시-하노이 철도노선도 점진 개방하여 10월13일부터 운행합니다.
오픈 4시간만에 SE7/8 기차의 79.4%(302명 중 240명)가 판매, 10월15일 하노이역 출발은 81.78%(302명 중 247명)이 판매되었습니다.
접종 완료자는 음성확인서만 있으면 됩니다.
https://zingnews.vn/co-gai-danh-trao-dong-ho-rolex-tri-gia-2-ty-dong-cua-nguoi-tinh-post1270256.html
Cô gái đánh tráo đồng hồ Rolex trị giá 2 tỷ đồng của người tìnhBiết bạn trai có chiếc đồng hồ Rolex trị giá hàng tỷ đồng, cô gái nhờ người mua một chiếc có ngoại hình tương tự rồi đánh tráo.zingnews.vn
Cô gái đánh tráo đồng hồ Rolex trị giá 2 tỷ đồng của người tình
애인의 20억 동 가치 롤렉스 시계 교환한 여성
12/10/2021 15:01 (GMT+7)
Biết bạn trai có chiếc đồng hồ Rolex trị giá hàng tỷ đồng, cô gái nhờ người mua một chiếc có ngoại hình tương tự rồi đánh tráo.
남자친구가 수십억 동 상당의 롤렉스 시계를 가지고 있는 것을 알게 된 여성은 비슷한 모양의 시계를 사달라고 부탁한 후 바꿔치기했습니다.
10월 12일 호치민시 공안 수사경찰기관은 라 티 아잉(Lã Thị Anh, 31세, 7군 거주)를 재산절도 혐의 조사를 위해 일시 구금했습니다.
공안에 따르면 NMT(3군 거주)와 라 티 아잉은 8월 초부터 페이스북을 통해 친구가 된 후 수차례 만나 정을 쌓았습니다.
허심탄회하게 이야기하며 T는 약 10만 불 상당의 롤렉스를 포함한 자신의 시계 컬렉션에 대해 여자 친구에게 말했고 T의 집에 간 여성은 해당 브랜드 시계사진을 찍었습니다.
이 후 둘은 싸우고 결별했지만, 그녀는 애인의 시계를 훔칠 생각으로 친구에게 사진을 보내 1350만 동의 유사품을 주문했습니다.
9월11일 T가 연락해 사과하고 집에 초대한 사이, 그가 잠에 들자 아잉은 시계를 바꿔치기하고 다음날 트집을 잡아 화를 내며 진품 롤렉스를 가지고 가버렸습니다. 그녀는 10억 동에 팔고 받은 돈을 가상화폐 투자로 본 빚을 갚았습니다.
9월 15일 T씨는 롤렉스가 가짜인 것을 발견하고 3군 공안에 신고하여 아잉은 체포되었습니다.
*답이 안 나오네요.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상자료보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
의견을 남겨주세요