[3월 20일] 방향 전환 (Pivot Away)

월욜 아침이에요~

한 주 행복하게 출발할 준비가 되셨나요~? 저는 새벽에 일찍 일어나 가볍게 운동도 하고 아침도 먹는답니다. 물론 이 글을 쓰기 위해 뉴스도 읽어야죠~

The New York Times 3월 19일자 신문을 보니 (미국은 3월 19일 저녁이에요~), "Sunak’s Pivot Away From ‘Global Britain’ Makes Friends on World Stage"라는 기사 제목이 있어요.

현재 영국의 총리(79대)는 리시 수낵 (Rishi Sunak)이에요. 1980년생으로 아주 젊은데다가, 영국 역사상 최초의 유색인 총리 (인도계), 1783년 24세의 나이에 영국의 수상이 된 윌리엄 피트 이래 최연소 총리로 주목을 끌고 있지요~

전 "pivot"라는 표현이 눈에 들어 왔어요~ 이 표현은 방향을 바꾸다(to change direction)라는 뜻이에요. 원래 이 단어는 어떤 축을 중심으로 회전한다는 뜻이에요. 그런데, 이 뜻으로 사용되는 경우에, pivot away from A towards B라고 하면 A에서 B로 방향을 바꾼다는 뜻이에요. 이 문장은 "수낵 총리가 대영 제국(의 거만함)에서 탈피하여 세계 무대에서 친구를 사귄다"고 이해되요. 영국은 원래 유럽에 있지만, 유럽이 아니라 대륙의 힘의 균형을 유지하는 중재/간섭의 역할을 해 왔어요. 외따로 떨어져 살아왔다는 것이죠. (20세기초까진 세계 최강대국으로 자~알 살아왔다죠.)

내가 조금 잘나도 혼자서 살아갈 수는 없지요. 사람들과 좋은 관계를 유지하고, 그 중에서 친구를 사귀는 긍정적 태도가 필요할 거 같아요.

월요병 없이 힘차게 출발하는 하루되세요~^^ (응원)

#### 매일매일 좋은 이야기, 영어공부를 통해 하루하루 성장하고 싶은 유료구독자들을 위해, 주말 영어학습지 보내드려요~ (월-금 동안 매일 조금씩 공부하실 수 있도록 영어 표현, 뉴스, 소설, 그리고 영어 공부 TIP까지~!)

함께 성장해 보아요~ ^.~*