📨 잉플 일상영어 Vol.41 - 엄마와 딸의 학교 생활 이야기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다! 😊

오늘은 학교 생활에서의 작은 에피소드를 준비해왔어요.

딸이 말대꾸가 심해서 선생님이 엄마한테 전달한 상황이에요.

자, 그럼 오늘의 대화를 살펴보면서 필요한 표현들을 배워볼까요? 📚

💡 오늘의 상황: 엄마와 딸의 학교생활 이야기

🇰🇷 한국어 대화

A: "선생님이 요새 수업 시간에 말대꾸가 심하대."

B: "엄마, 저 많이 혼나는거죠?"

A: "네 태도랑 선생님께 예의 지키는 거 얘기 좀 해야겠다."

B: "죄송해요, 앞으로 잘할게요."

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 고민해보세요!

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: "Your teacher says you've been talking back in class lately."

B: "Mom, I'm in big trouble, aren't I?"

A: "We need to discuss your behavior and how to show more respect."

B: "I'm sorry, I'll try to do better."

이렇게 대화하는 것도 참 좋은 연습이죠?

그럼 위의 대화에서 알아두면 좋은 표현 4가지를 살펴볼게요!

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. talk back

: 말대꾸하다

"I don't like when my students start talking back in class."

"나는 내 학생들이 수업 중에 말대꾸하는 게 싫어."

[talk back 더 연습하러 가기 👈]

2. in big trouble

: 혼다다, 큰일나다

"If I don’t finish my homework, I’ll be in big trouble."

"숙제를 끝내지 않으면 혼날거야"

[in big trouble 더 연습하러 가기 👈]

3. discuss

: 논의하다

"We need to discuss our project before the deadline."

"우리는 마감 전에 프로젝트에 대해 논의해야 해."

4. show more respect

: 더 많은 존경을 표하다

"It’s important to show more respect to our teachers."

"선생님들께 더 많은 존경을 표하는 것이 중요해."

영어 대화와 표현들을 소리 내어 3번씩 읽어보세요.

반복 학습이 좋은 실력의 비결이랍니다! 

다음에도 유쾌한 영어 대화로 찾아올게요!

오늘도 즐거운 하루 되세요! 🌟