📨 잉플 일상영어 Vol.3 - 정주행하기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다!

주말에 친구들과 함께 TV 시리즈를 정주행하는 것처럼 즐거운 일이 없죠? 📺

이제 곧 넷플릭스에서 오징어게임2가 방영될 예정인데, 다들 기대하고 계신가요?

저는 정말 기대하고 있답니다 :)

오늘도 일상에서 자주 쓰이는 4문장을 준비했어요!

💡 오늘의 상황: 오징어게임 새시즌 정주행하기

🇰🇷 한국어 대화

A: "야,  오징어게임 새시즌 정주행할래?"

B: "아... 할 거 좀 밀렸는데 고민되네ㅠㅠ"

A: "에이~ 치킨 시켜서 같이 보면 재밌을 텐데!"

B: "그냥 나도 쉴래~ 같이 보자!"

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 한번 고민해보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: "Hey, want to binge-watch the new season of Squid Game?"

B: "I'm actually a bit reluctant - I have so much work to catch up on."

A: "Come on, we can order pizza and make it fun!"

B: "Well, I might as well take a break - count me in!"

같은 의미를 전달하는 다양한 방법들이 있어요! 위의 대화는 하나의 예시일 뿐이에요.

그럼 위의 대화에서 알아두면 좋은 핵심 표현 4가지를 알아볼게요!

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. binge-watch

: 정주행하다

"I love to binge-watch shows on Netflix over the weekend!"

"난 주말에 넷플릭스 시리즈 정주행하는거 완전 좋아해!"

[binge-watch 더 연습하러 가기 👈]

2. reluctant

: 망설이는, 주저하는

"She's a bit reluctant to try the new restaurant, but I'm excited!"

"그녀는 새로운 식당 도전해보는거 약간 망설이지만, 난 좋아해!"

[reluctant 더 연습하러 가기 👈]

3. Come on

: 상대방에게 참여를 촉구할 때 자주 쓰이는 표현

"Come on, it's going to be so much fun!"

"왜 이래~ 진짜 재밌을거야"

4. I might as well

: 그냥(차라리) ~나 하자.

"Since I'm already here, I might as well finish this project."

"이왕 온김에 그냥 프로젝트나 끝내야지"

[might as well 더 연습하러 가기 👈]

오늘 배운 대화 4문장과 영어표현의 예문들을 3번씩 소리내어 읽어주세요!

"Slow and steady wins the race"

그럼 다음에도 유용한 대화와 표현으로 찾아올게요!

즐거운 하루 보내세요! 😊