🗣️ 중국인과 주말 약속 잡고 싶으면 꼭 기억하세요 🇨🇳

안녕하세요!

18년 차 중국어 스페셜리스트, 보카입니다 👋

벌써 3월 중순입니다. 꽃샘추위가 계속되는 듯 하지만, 낮에는 조금씩 날씨가 풀리며 주말에 어디라도 나가고 싶어지는 요즘이죠.

지난주에는 날씨로 대화를 시작하는 표현을 배웠는데요, 잘 기억하고 계신가요? 😊

이번엔 새롭게 만나게 된 사람들과 조금 더 친해지고 싶을 때, 주말 계획을 물어보며 자연스럽게 한 발짝 더 다가갈 수 있는 중국어 표현 3가지를 소개합니다.

오늘 레터를 읽고 나면 주말 계획을 묻고, 함께 나들이를 제안하는 것까지 자연스럽게 할 수 있게 될 거예요!

그럼 오늘도 3가지 표현만큼은 꼭 익혀 가세요!

🎯 이 레터를 이미 열어보셨다는 건, 무조건 할 수 있다는 이야기입니다! 😉

오늘의 목표는?

처음 만난 사람과 조금 더 친해지고 싶을 때,
주말 계획을 물어보며 자연스럽게
약속까지 잡을 수 있는 표현을 익혀 보아요!

✅ 오늘의 첫 번째 표현은 你这个周末有什么计划吗？입니다. 

오늘 배우는 표현에서는 '周末 zhōumò [쪼우모어] (주말)'라는 표현이 모두 등장하는데요. 

그런 만큼 발음을 좀 더 자세히 살펴보고자 합니다. 

처음 중국어를 접하는 분들이라면 *운모(모음) 'o'의 발음을 단순히 [오] 발음이라고 생각하기 쉬울 텐데요.

사실 [오] 발음이라기보다는, [오어]에 조금 더 가깝답니다. 

오늘 소개하는 표현들에 많이 나오는 만큼, [오어]라고 발음하며 보다 더 현지인처럼 발음하는 연습을 해 보시면 좋겠습니다 😊

*운모는 중국어 병음에서 모음에 해당한다고 할 수도 있지만 조금 더 자세히는 '성모(자음)를 제외한 모든 부분'을 말한답니다. 

✅ 오늘의 두 번째 표현은 你周末一般都做什么？입니다. 

'周末 zhōumò (주말)'라는 반복되는 시간 표현과 '都 dōu (다, 모두)'라는 표현이 함께 호응하여 '매 주말마다' 어떤 것을 하는지를 물어보는 뉘앙스가 조금 더 살아있다고 생각하면 쉽습니다. 

그냥 '你周末一般做什么？Nǐ zhōumò yībān zuò shénme?'라고 '都 dōu' 없이 물어봐도 말은 되겠지만, 
-> 이 경우 '너는 주말에 보통 무엇을 하니?'라는 의미 

'都 dōu'를 넣어줌으로써 주말마다 매번 어떤 것을 하는지를 묻는 뉘앙스가 조금 더 강조되는 것이죠. 

✅ 오늘의 세 번째 표현은 周末一起去玩吧！ 입니다.

🧐 이 표현의 핵심은 맨 끝에 붙는 어기조사 吧 ba [바] 입니다.

지난주에 배웠듯이, 어기조사는 '말(语)'의 '뉘앙스(气-분위기)'를 바꿀 수 있게 도와주는 친구였죠. 

그리고 그중 어기조사 啊는 문장 맨 뒤에 붙어 감탄, 공감, 강조하는 느낌을 주는 어기조사였습니다.

(어떤 내용인지 잘 모르시겠다면 보카의 중국어 뉴스레터 3호를 보시는 것을 추천합니다!) 

오늘의 세 번째 표현에서 사용된 '吧 ba [바]'도 문장 맨 끝에 붙어서 뉘앙스를 바꿔주는 어기조사인데요. 

吧는 무려 3가지 용법으로 쓰인답니다!

① 제안·권유 (~해요, ~하자)

② 추측·확인 (~이죠?, ~겠죠?)

③ 동의 구하기 (~그렇죠?, ~맞죠?)

吧 하나만 알아도 제안도 하고, 확인도 하고, 공감도 구할 수 있으니 정말 유용하죠? 😊

오늘 배운 표현을 정리해 볼까요? 

🗣️ 일단, 중국어만 보고 먼저 한 번 복습해 보세요.

🗣️ 정확한 발음과 함께 한 번 더 읽어 볼까요?

🗣️ 발음이 헷갈리면 아래 내용을 참고하여 한 번 더 천천히 읽어보세요!

정말 잘 하셨습니다! 😊 

오늘 레터는 여기까지입니다. 읽는 데 3분도 안 걸리셨죠? 

다음 주에도 알찬 표현으로 찾아오겠습니다.

영상으로도 더 많은 중국어 표현을 재밌게 배우고 싶다면 아래 버튼을 눌러 보세요!