📨 잉플 일상영어 Vol.85 - 밤샘관련 대화

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다!

오늘은 피곤함 가득한 일상에서 친구와 나누는 솔직한 대화를 준비했어요.

😴 밤을 새우거나 드라마에 빠져 잠을 못 자본 경험, 누구나 있죠?

우리 이번 기회에 잠도 챙기면서 영어 표현도 배워봐요!

💡 오늘의 상황: 밤샘관련 대화

🇰🇷 한국어 대화

A: "그 프로젝트 끝내려고 밤샜다니까. 완전 피곤해."

B: "나도 그래. 어제 밤에 새로운 드라마를 정주행하느라 잠도 제대로 못 잤어."

A: "그러니 오늘 둘 다 힘든 거지."

B: "오늘 밤엔 진짜 좀 자자, 우리."

⏱️ 잠깐!

여러분이라면 위 대화를 영어로 어떻게 표현할지 30초 동안 생각해 보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: "I can't believe I had to pull an all-nighter just to finish that project. I'm exhausted."

B: "Ugh, same here. Last night I ended up binge-watching an entire season of that new show instead of sleeping."

A: "No wonder we're both running on empty today."

B: "Yeah, maybe tonight let's actually try to get some rest for once."

위의 문장은 하나의 모범답안예요!

꼭 똑같이 말할 필요는 없으니 자유롭게 표현해 보세요 :)

📌 오늘 배운 유용한 표현 4가지

1. pull an all-nighter

: 밤샘하다, 하루 종일 또는 밤새도록 일하다

"I pulled an all-nighter to study for the exam."

"시험 공부하느라 밤샜어"

[pull an all-nighter 더 연습하러 가기 👈]

2. binge-watch

: 몰아서 보다, 정주행하다

"We binge-watched the whole series last weekend."

"우린 지난 주말에 시리즈를 몰아서 봤어"

[binge-watch 더 연습하러 가기 👈]

3. run on empty

: 에너지가 완전히 바닥나다

"After a long day, I was running on empty."

"긴 하루 끝에 나는 완전 기진맥진했어"

4. get some rest

: 휴식을 취하다, 좀 쉬다

"You should get some rest before the big day."

"중요한 날 전에 좀 쉬어야 해"

오늘 배운 대화와 표현들을 소리 내어 3번씩 읽어 보세요.

꾸준히 연습하다 보면 분명 말문이 트일 거예요! ✨

그럼 다음에도 재미있고 유용한 영어 표현으로 만나요!

행복한 하루 보내세요!