📨 잉플 일상영어 Vol.130 - 택배 배송 상태 확인하기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다! 😊

주문한 물건이 언제 도착하는지 확인하고, 집을 비울 때 수령을 부탁해야 할 때가 있죠.

오늘은 택배 배송 상태를 확인하고 대신 서명해 달라고 부탁하는 대화 4문장을 연습해 볼게요.

💡 오늘의 상황: 택배 배송 상태 확인하기

🇰🇷 한국어 대화

A: 내 주문 배송 상태 좀 확인해 줄래?

B: 아직 배송 중이야. 내일 도착할 것 같아.

A: 내가 없을 때 오면 대신 수령 서명해 줄 수 있어?

B: 물론이지. 내일은 집에 있을 거야.

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 생각해보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: Can you check the delivery status of my order?

B: It's still in transit. It should arrive tomorrow.

A: Could you sign for it if it comes while I'm out?

B: Sure. I'll be home tomorrow.

영어 대화는 언제든 다양한 표현으로 바꿀 수 있으니 참고만 해주세요 :)

📌 오늘의 핵심 표현 4가지

1. delivery status

: 배송 상태

“The delivery status hasn't changed yet.”

“배송 상태가 아직 바뀌지 않았어.”

[표현 더 연습하러 가기 👈]

2. in transit

: 운송 중인, 배송 중인

“My package is still in transit.”

“내 택배는 아직 배송 중이야.”

[표현 더 연습하러 가기 👈]

3. should arrive

: 도착할 것으로 예상되다

“Your order should arrive this afternoon.”

“주문한 물건은 오늘 오후에 도착할 것 같아.”

여기서 should는 ‘~해야 한다’라는 의무가 아니라 예상이에요. 도착을 확약하는 말은 아니랍니다.

4. sign for

: 서명하고 수령하다

“Could you sign for my package?”

“내 택배 대신 수령 서명해 줄래?”

단순히 물건을 받는 것보다 구체적으로, 수령 확인 서명을 한다는 뜻이에요.

오늘 배운 대화와 표현들을 소리 내어 3번씩 읽어보세요!

내 택배를 떠올리며 도착 날짜를 바꿔 말하면 더 쉽게 기억할 수 있어요. 📦

그럼 다음 뉴스레터에서 또 만나요! 좋은 하루 보내세요~