🇰🇷 구독자 씨, Netflix 좋아해요?

안녕하세요. 1분한국어 아일린이에요  🙋🏻‍♀️

벌써 주말이 왔어요😍 주말 계획이 있어요? 

The weekend is already here. Do you have any plans for the weekend?

I'm thinking of binge-watching Netflix! Let's learn Netflix expression today 🎦

 ✔︎ 오늘의 1분한국어

📌 Binge-watch 몰아서 보다 (몰다 + 보다)

🙋🏻‍♀️ Let's start from here.

🐏🐏🐏 양을 몰다 means to heard sheep. Imagine you're herding sheep into one place to take care of them.

🐏🐏🐏 (task)을/를 몰아서 하다 (= 몰아 하다)

Now, think of it not as a sheep, but as a single task. You can imagine that you herd all of your tasks into one spot and take care of them at once.

🐏🐏🐏 Now you can change '하다(do)' into other actions like 몰아서 먹다(eat), 몰아서 자다(sleep), 몰아서 보다(watch) (=몰아 먹다, 몰아 자다, 몰아 보다)

🙋🏻‍♀️ Netflix 몰아 보기(binge-watching) 좋아해요?  

저는 좋아해요. 주말에 Netflix 드라마, <조용한 희망(Maid)> 몰아 볼 거예요 :D 

I like it. I'm gonna binge-watch the Netflix drama <Maid> during the weekend.

오늘은 여기까지예요! 좋은 주말 보내요❤️

That's it for today! Have a good weekend❤️