9월6일 아침뉴스: 토지 수용된 사람들, 더 나은 생계 생활 보장. 차량 검사비 인상

Tin sáng 6-9: Bảo đảm người bị thu hồi đất có cuộc sống sinh kế tốt hơn; Tăng phí đăng kiểm xe

2022.09.06 | 조회 413 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

06/09/2022 06:51 GMT+7

Xử lý nghiêm tham nhũng, tiêu cực trong quản lý đất đai

토지 관리 중 부정부패, 소극행정 엄정 처리

레 반 타잉(Lê Văn Thành) 부총리는 2050년 비전 2021-2030년간 국가 토지사용 계획 및 2021-2025년 5개년 토지사용 계획에 대한 국회의 결의 19호 시행과 정부 행동프로그램 발행 결의 115호에 서명했습니다.

이에 따르면 정부는 토지 전환에 있어 계획에 따른 토지전환 과정 각 측의 이해가 알맞도록 해야하며 특히 토지 회수된 사람들의 생활과 생계가 더 나아지고 노동연령 미달자, 노동연령이 지난 자, 사회복지수급자와 사회취약계층에게의 사회복지에 대한 관심을 보장할 것을 요구합니다.

동시에 토지 사용자가 계획에 따라 투자 프로젝트 시행 목적 변경할 수 있게 유리한 조건을 조성합니다. 최대 30만 헥타르의 쌀농사 부지에서 작물과 축산으로 유연하게 변경하고 필요 시 다시 쌀농사로 전환이 가능하지만, 쌀농사 전용부지를 비농업, 특히 산업공단으로의 전환은 제한하고 엄격히 통제합니다.

토지 수용관련 규정 완수, 토지사용권 이전관리규정 완수, 세수손실 방지 및 투명성 보장, 부지의 오염 훼손 및 황폐화 행위와 토지 관리 중 토지사용권 양도세 탈세, 부정부패 혹은 소극행정은 엄중 처벌합니다.

 

Xuất khẩu thủy sản và nhiên liệu, khoáng sản bùng nổ

해산물과 연료, 광물 수출 붐

공상부 2022년 1~8월 산업생산 및 무역활동 보고서에 따르면 지난 8개월간 농림어업의 수출액은 206억6천만 달러로 전년 동기 대비 15.4%올랐으며 총 수출액의 8.2%를 차지했습니다.

그 중 해산물 수출이 현재 해산물 수요가 높아 전년 동기 대비 35.5%증가한 75억 달러로 추정되는 인상적인 성장을 기록했습니다.

커피 수출액은 28억 달러로 전년 동기대비 수출액은 39.6%, 수량은 14.7% 증가했고 쌀 수출은 전년 동기 대비 수량 19%, 금액은 8.5% 올랐습니다. 2022년 1~8월 채광연료 군도 지속 증가하여 전년 동기 대비 55%까지 올랐습니다.

그 중 석유, 석탄 및 광석과 광물 수출은 이런 상품들의 가격인상으로 급증했습니다.(석탄 수출105%증가, 원유 65%증가, 전 종류 휘발유 41%증가)

 

Đề nghị dẹp các bến thủy tự phát tại 4 quận huyện TP.HCM

호치민시 4개 군현의 자발적 수로부두 정리 제안

호치민시 교통운송부는 관련 부서에 문서를 보내 시에서 운영한다고 발표되거나 허가되지 않은 투득시, 7군과 냐베현, 껀저현 지역에서 내륙 수로에 대한 점검 및 철저한 처리를 강화할 것을 제안했습니다.

이 조치는 특히 다가오는 우기와 태풍 시즌에 시의 강과 운하에서 운행하는 사람과 이동수단의 안전 보장을 위한 것입니다.

 

Gần 125 triệu hồ sơ được đồng bộ, xử lý trên cổng dịch vụ công quốc gia

1억2500만 건 가까운 자료, 국가공공서비스 포털에서 동기화 및 처리돼

지금까지 거의 1억2500만 건 가까운 기록이 국가공공서비스 포털사이트에서 동기화 및 처리되었습니다. 3,4레벨 공공업무 25개 중 21개가 완료되었습니다.

많은 온라인 공공 서비스는 교육 훈련부의 유아교육에서 고등학교 졸업시험 온라인 등록(역주-한국의 수능시험), 전문대와 4년제대학 입학 등록과 같은 곳에서 사람들 기대에 대응합니다. 거의 1백만 명에 가까운 응시자가 시험을 온라인으로 등록하여 93.1%비율에 달해 인민의 수수료 지출 수백억 동이 절약되었습니다.

그 외에도 공안부의 온라인 여권발급, 자동차와 오토바이 등록의 현,마을급 분권 등 현재 공안부는 전분야 공공 서비스 총 224건 중 3,4레벨의 187건을 완료했습니다.

 

Từ 8-10, phí dịch vụ đăng kiểm ô tô tăng 10.000 đồng/xe

10월 8일부터 차량 등록비 대당 1만 동 인상

재정부가 방금 발표한 시행규칙 55호 규정에 따르면 차량 등록비는 10월8일부터 현행대비 대당 1만 동 인상조정되었습니다.

 

#오늘의날씨

-북부 다시 강우 준비, 남부 비 연장

북부는 금일과 내일 계속 맑지만 내일 밤부터 다시 비가 내리기 시작합니다. 한편 남부와 서부고원은 며칠 간 비가 계속됩니다.

금일 북부와 타인화에서 트어티엔훼 성지역은 낮에 맑고 일부 지역 무덥습니다. 9월7일 밤부터 일반비와 큰 비 와 뇌우가 내리며 일부 지역은 호우가 옵니다.

다낭부터 빈퉌, 서부고원과 남부 지역은 뇌우와 국지적 큰 비가 9월7일까지 이어질 가능성이 있습니다.(집중 강우 시간은 오후와 저녁). 뇌우 중 토네이도와 벼락, 강풍 발생 가능성이 있습니다. 산지의 산사태와 홍수 발생과 저지대 패인 곳의 침수 위험이 있습니다.

자외선 지수: 금일과 향후 2일간 북부와 중부의 각 성시는 고위험에서 초고위험 수준입니다. 남부 각 성시는 평균 수준입니다.

 

#뚜오이쩨1면

-베트남 쌀 가치 올라

메콩강 삼각주의 고품질 쌀 1백만 헥타르 프로젝트가 이전과 같은 수량에 따른 개발 대신 더 맛있고 더 깨끗하게 수출가치있고 환경보장하여 베트남 쌀의 가치 올리기 시행 중입니다. 이를 가능하게 하기 위해서 필요한 일들은 어떤 일들이 있을까요?

 

*역주-실은 올해 5월부터 동남아 쌀 수출 선두국가인 태국과 베트남의 가격 담합 논의가 계속된 바 있습니다. 생산량이 줄어드는 시점이라 끌어올리겠다는 것인데, 이번에 인도에서 쌀 수출금지 논의가 돌면서 호재이기는 할 겁니다... 다만, 파는 사람에겐 호재지만, 사는 사람에겐 어떨까요.

#베트남읽어보기

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관