#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#베트남주요뉴스 <관광>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223320931430
12/1/2024, 13:39 (GMT+7)
Việt Nam sẽ là điểm đến hàng đầu của người Mỹ vì tỷ giá USD tốt
베트남, 좋은 달러 환율로 미국인 최고의 여행지 될 것
Khi chi phí du lịch có xu hướng tăng cao, người Mỹ sẽ chọn Việt Nam là điểm đến ưu tiên nhờ tỷ giá USD thuận lợi.
여행 경비가 증가할 때 미국인은 유리한 달러환율 덕에 베트남은 우선 여행지로 고를 것입니다.
블룸버그에서 베트남에 온 미국 관광객은 1박에 약 279달러 하는 하노이의 오래된 5성급 호텔에 머물고 1박에 약 526달러인 할롱베이 크루즈 탑승을 권했습니다.
2021년 12월 1달러=2만2765동
2023년 12월 1달러=2만4260동이라고 비교를 하네요.
*사실 한국도 같이 추천해서 재미있었는데, 제주도 제주신라호텔이 1박에 243달러라며 추천합니다.
2021년 12월 1달러=1188원
2023년 12월 1달러=1299원이라며 부산 본앤브래드 메뉴사 14만8600원인데 21년엔 125달러였지만 이제는 113달러밖에 안한다고 합니다.
환율이 안 좋으면 소비에서 서럽죠.
베댓은 '이는 피할 수 없는 대세지만, 문제는 양국 모두 최선의 결과를 내기 위해서 이 흐름을 어떻게 준비하고 맞을 지입니다'라고 주문하네요.
블룸버그 원문 영문 기사:https://sg.news.yahoo.com/5-travel-destinations-where-your-dollar-will-stretch-furthest-in-2024-220054716.html
#베트남주요뉴스 <국제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223320922416
12/1/2024, 09:34 (GMT+7)
Việt Nam bắn đại bác chào mừng Tổng thống Indonesia
베트남, 인도네시아 대통령 환영 예포 발사
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng chủ trì lễ đón Tổng thống Indonesia Joko Widodo theo nghi thức trang trọng nhất, với 21 phát đại bác chào mừng.
보 반 트엉 국가주석은 가장 엄숙한 예식에 따라 21발의 예포로 조코 위도도 인도네시아 대통령을 위한 환영식을 주재했습니다.
금일 오전 주석궁에서 열린 환영식에서 보 반 트엉 국가주석과 조코 위도도 대통령은 탕롱 황성에서 예포 21발이 발사되는 가운데 국기 게양식을 가졌습니다. 이는 베트남 외교 예식 중 가장 엄숙한 환영의식입니다.
두 정상은 베트남 인민군 의장대의 사열을 받은 후, 양국 협력을 논의하기 위한 회담과 협력문서들 서명식에 참가했습니다.
위도도 대통령은 1/11~13간 베트남을 국빈 방문하여 하노이에서 다양한 활동에 참여할 것으로 예상됩니다.
베트남과 인도네시아는 1955년 수교하고 2003년 포괄적 동반자 관계, 2013년 전략적 동반자관계로 격상했습니다. 베트남은 아세안 지역에서 인도네시아의 유일한 전략적 동반자입니다.
인도네시아는 아세안에서 베트남의 세 번째 교역국이고, 베트남은 인도네시아의 네 번째 교역국입니다.
2023년 11월 말까지 양국 교역액은 약 126억 달러로, 양국은 150억 달러를 목표로 하고 있습니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#남부 #동나이 성 tỉnh Đồng Nai
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223320909076
12/01/2024 16:48 GMT+7
Bắt thêm nghi can lừa bán cục đá 'hủy diệt sắt' chiếm đoạt tiền tỉ
'철 훼멸석' 사기 판매로 수십억 동 빼돌린 용의자 추가체포
Nghi can thứ sáu trong nhóm lừa bán bảo vật là cục đá có tính năng 'hủy diệt sắt', chiếm đoạt hơn 1,6 tỉ đồng đã ra công an đầu thú.
'철훼멸'능력이 있는 돌덩이가 보물이라며 판매하고 16억여 동(8천만 원)을 강탈한 사기꾼 일당의 여섯번째 용의자가 공안에 자수했습니다.
(역주:사전 설명이 좀 필요한데, 철 훼멸석이란 '가까이에 있는 각종 금속을 파괴하는 힘을 가진 돌'이라고 합니다. 물론 사기죠. 그런데 이번이 처음도 아니고, 5년전인 2018년 9월 쯤 럼동 성에서도 비슷한 사기가 있었다고 합니다. '왜 그런 걸 사나요?'라는 질문에 라오동 신문 기자도 모른다고 합니다.
유사품으로 '가까이 두면 스스로 거울을 깨는 돌'도 있나본데, 그냥 풍수지리 미신에 집착하는 사람들이 큰 돈을 주고 사는 듯하네요.
사기 수법은 석고로 만든 가짜 철막대를 가까이 대자 세 조각나는 시연 같은 걸 했다고.)
1/12, 동나이 성 공안은 철 훼멸석을 팔고 16억여 동을 강탈한 사기꾼 일당의 여섯번째 용의자인 다오 반 람(Đào Văn Lắm, 30세, 껀터Cần Thơ 출신)을 막 추가 체포했다고 말했습니다.
확인에 따르면 람은 꾸옥(Quốc)이란 가명으로 리더 보 꽝 쯕(Võ Quang Trực)의 조카 행세를 했으며 집청소와 과일과 보물석을 제단에 놓는 일을 했으며 쯕에게 9천만 동(450만 원)을 받았습니다.
이전 동나이 성 공안 수사경찰기관은 보 꽝 쯕(58), 응우옌 티 히엡(Nguyễn Thị Hiệp, 84세), 찡 티 치(Trịnh Thị Chi, 45세, 히엡의 딸로 둘 다 비엔화 시TP Biên Hòa 거주), 응우옌 티 뚜옛 란(Nguyễn Thị Tuyết Lan, 50세, 껀터 출신), 응우옌 꽁 허우(Nguyễn Công Hậu, 24세, 란의 친자)의 피고 기소 및 5명의 일시 체포 구금 결정을 내렸습니다.
쯕과 허우는 재산강탈사기와 기관 및 조직의 위조 인감과 문서 사용 혐의, 란과 히엡은 재산강탈사기, 치는 범죄로 얻은 타인의 재산 사용 혐의로 조사를 받았습니다.
사건 관련 최근 바리아-붕따우 성(tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu)과 럼동(Lâm Đồng) 성, 닥락(Đắk Lắk) 성에서 피해자 3명이 추가로 동나이 성이 동나이 성 공안에 신고했습니다.
2023년 12월 말 PTN씨 부부(하노이 거주)는 동나이 성 공안에 가서 집안의 가보인 철 훼멸석이라며 16억여 동사기를 쳤다고 고발했습니다.
수사에 따르면, 2023년 11월 란은 N씨를 빈즈엉 성 떤우옌 시(thành phố Tân Uyên, Bình Dương)의 쯕에게 데려가 금속류를 파괴하는 능력이 있는 돌의 구매문의를 했습니다.
여기서 쯕과 용의자들은 철 훼멸석은 N씨 부부에게 21억 동(1억500만 원, 그 중 란의 4억4천만 동-2200만 원- 포함)에 속여 팔았습니다.
이들이 N씨 부부에게 사기친 금액은 쯕이 란에게 11억2500만 동(5625만 원), 히엡 1200만 동(60만 원), 하잉 1억 동(500만 원), 레 황 롱(Lê Hoàng Long, 도주 중) 8450만 동(422만5천 원), 다오 반 람 9천만 동(450만 원)을 나눠주었습니다. 그 중 쭉은 빚을 갚기 위해 찡 티 치에게 1억6400만 동(820만 원)을 건넸습니다.
또 동나이 성 공안에 따르면, 쯕과 란은 모두 재산강탈사기 혐의 전과가 있습니다.
*과학적으로 만약 주변의 철을 분쇄하는 물질이 있다면 우리 몸의 철분이나 주위의 금속이 위험할 텐데... 어디에 쓰려는 건지 공안은 안 궁금한가 모르겠네요.
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223320823878
[인포그래픽] 2023년 동남아 1인당 GDP
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223320227618
Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu Việt Nam năm 2023 đạt hơn 681 tỉ USD
2023년 베트남 총 수출입액 6810억여 달러 달해
12/01/2024 06:00 GMT+7
Tổng cục Hải quan vừa công bố năm 2023, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu cả nước đạt hơn 681 tỉ USD, giảm 6,9%, tương ứng giảm 50,25 tỉ USD so với năm trước.
세관총국은 2023년 전국 총 수출입액이 6억8100만여 달러에 달해 전월대비 6.9%감소(502억5천만 달러 상당)했다고 막 공표했습니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223320181776
Năm 2023, người Việt mua gần 370.000 xe mới
2023년 베트남인 신차 37만 대 구입해
12/01/2024 06:00 GMT+7
Theo báo cáo của Hiệp hội Các nhà sản xuất ô tô Việt Nam (VAMA), doanh số bán xe toàn thị trường ô tô Việt Nam của các đơn vị thành viên tháng 12-2023 đạt 38.740 xe, tăng 39% so với tháng trước.
베트남 자동차제조사협회(VAMA)의 보고서에 따르면, 2023년 12월 회원사들의 베트남 자동차 시장 전체 차량 판매댓수는 3만8740대로 전월 대비 39%증가했습니다.
의견을 남겨주세요