26/04/2022 06:36 GMT+7
Xét xử các bị cáo trong đường dây ma túy đặc biệt lớn, 500kg
500kg 특대 마약조직 판결
금일 오전(4/26) 호치민시 인민법원은 황자이웬(중국인)과 공범4명의 불법마양 수송사건을 심리할 예정입니다.
이들 조직이 운반한 양은 500kg가 넘습니다.
Bình Dương khởi công mở rộng quốc lộ 13 nối TP.HCM từ 6 lên 8 làn xe
빈즈엉성, 호치민시와 연결하는 13번 국도를 6차선에서 8차선으로 확장시공
조만간 13번 국도는 퉌안시 VSIP1공단 자유대로에서 투더우못 시 레홍퐁 사거리까지 시공합니다.
이는 빈즈엉과 빈프억 공단과 호치민시를 연결하는 가장 중요한 노선으로 현재 잦은 교통체증으로 불만이 많습니다.
Những dự án đường sắt đô thị nào chậm tiến độ?
어디 도시철도가 일정보다 늦어지나
정부의 21년 절약실천 및 폐기물 방지 결과 보고서에 따르면, 하노이와 호치민의 많은 프로젝트가 늦어져 자원낭비가 되는 것으로 나타났습니다.
호치민 메트로 2호선 벤탄-탐르엉 노선은 2010년 승인되어 현재까지 누적 ODA지출 2.5%, 자본금 2.09%에 달했습니다.
2007년 호치민 메트로 1호선 벤탄-수오이띠엔 구간 승인, 현재까지 누적 ODA지출 48%, 자본금 39%에 달했습니다.
하노이시 메트로 년-하노이역 구간은 2009년 승인, 현재까지 누적 지출액은 총 투자액의47%에 달합니다.
하노이 2호선 남탕롱-쩐흥다오 구간은 2008년 승인되었으며 현재 총 투자액을 19조5550억에서 35조6790억 동으로 조정 승인절차 진행중이며 21년 8월까지 누적 지출 9740억동입니다.
Tỉ lệ học sinh nữ ‘từng say xỉn’ tăng
주취 경험있는 여학생 비율 증가
보건부,교육훈련부, 세계보건기구가 주최하고 최근 발표한 '2019년 베트남 글로벌 학생 건강 및 행동 관찰'보고서에 따르면 여학생 음주 비율이 크게 증가한 것으로 나타났습니다.
남학생은 감소한 반면, 여학생이 증가세입니다.
2013년 15.3%에서 19년 19.3%로 크게 증가했으며 중학생 대에서도 증가세가 나타납니다.
Cố gắng kết thúc vụ Việt Á trong quý 2
2분기 내 비엣아 사건 종결하려 노력
비엣아 사(역주-코로나검사키트를 의료기관 임원등에게 뇌물공여 후 비싸게 팔았다 적발됨)관련하여 중앙감사위원회 주임이자 정치부 위원인 쩐 껌 뜨(Trần Cẩm Tú)씨에 따르면 감사팀을 구성하여 63개 성시 당위원회와 각 위원회에 위반여부를 확인토록 지시했으며 '어디에서 위반하든 처리될 것'이라고 하며 '2분기내 끝내도록 노력하겠다'고 발언했습니다.
Chứng khoán giảm sâu có bất thường?
주가 폭락, 이례적인가
주가지수 68포인트 하락 후 호치민시 증권거래소 시가총액은 25일 하루 장에서 270조 8천억 동이상 '증발'했습니다. 많은 투자자 계정이 '붉게 타올랐습니다.'(역주-베트남도 타 아시아국처럼 녹색이 상승,적색이 하락이라 한국과는 빨간색의 의미가 다릅니다)
호치민시 경제대 금융시장학과장인 응우옌 흐우 훤(Nguyễn Hữu Huân) 박사는 '작전세력'들이 무모하게 행동하지 않아 투기성 현금흐름도 감소했으며 장기적으로는 지속 가능한 시장이 될 것이라고 선해했습니다.
Gỡ vướng khai báo y tế khi nhập cảnh
입국 시 의료신고 문제 제거
26일 오늘 보건부,교통부,공안부 실무진이 떤선녓 공항과 협력하여 입국 시 전자의료신고단계의 혼잡을 처리할 해법을 찾을 것으로 예상됩니다.
당 뚼 비엣(Đặng Tuấn Việt)입출국관리국 부국장은 혼잡이 좁은 검역구역때문이기도 하지만 많은 항편이 동시 착륙하여 과부하가 되기 쉽다고 합니다.
Nắng nóng vào đỉnh điểm rồi giảm dần
무더위, 정점에 이른 후 서서히 감소
국립수문기상예보센터에 따르면 금일 북부는 최고 37도, 일부 39도 이상 정점으로 28일에 강도와 영향력이 점차 좁혀질 것이라고 합니다.
금일부터 3일간 중부와 남부는 자외선 지수가 초고위험이고, 북부는 26일과 27일에 초고위험입니다.
<요약번역:베트남 읽어보기>
댓글
의견을 남겨주세요