매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
8월10일 베트남 코로나19 신규감염 2010건입니다. 전일보다 300여건 감소했네요. 떠이닌 성에서 사망 1건 있었습니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
Viettel tố VETC dán chồng thẻ thu phí không dừng Etag lên gần 40.000 xe đã dán thẻ ePass
비엣텔, VTEC가 E패스 차량 4만대 가까이에 E태그 하이패스카드 부착했다 고발
10/08/2022 10:30 GMT+7
Tập đoàn Công nghiệp - viễn thông Quân đội (Viettel) phản ảnh tới Bộ Giao thông vận tải có gần 40.000 xe đã dán thẻ ePass bị Công ty VETC dán chồng thẻ Etag, gây thiệt hại và lỗi khi xe qua trạm thu phí.
군산업통신그룹(비엣텔)은 VETC에 의해 E패스 카드가 부착된 거의 4만대 차량에 e태그 카드가 부착되어 차량이 톨게이트 통과 시 손상 및 오류가 발생했다고 교통운송부에 항의했습니다.
*비엣텔의 계열사 VDTC(디지털 교통)의 하이패스용 e패스카드가 부착된 많은 차량에 VETC사가 자사의 e태그를 부착했다는 내용입니다.
실제로 하이패스 결제 오류 중에는 본인도 모르게 신규 신청자가 타사에 등록되어 있어서 취소하느라 애먹었다는 이야기가 많이 있어서 고객정보 유출이 의심되기도 했습니다.
VDTC는 육로 총국에 해당 문제를 3차례 서면보고했지만, 상황은 더 심해져서 e패스 카드 부착차량 총 3만9954대에 e태그가 부착되었다고 보고했습니다.8월10일 오전 VETC측은 이에 대한 공식 보도자료를 내겠다고 말했습니다.
*실적때문일텐데, 덕분에 멀쩡한 시스템만 계속 오류가 났네요. 도로국은 양 사가 중복 부착된 건 및 관리 업무를 검토 수정하여 8월15일 전까지 육로 총국에 서면 보고하도록 했습니다.
VETC phản hồi vụ bị Viettel tố dán chồng thẻ thu phí không dừng EtagVETC,
비엣텔의 E태그 하이패스카드 맞부착 고발된 건 답신
10/08/2022 18:28 GMT+7
Chiều 10-8, Công ty TNHH thu phí tự động VETC đã phát thông cáo phản hồi việc Tập đoàn Viettel tố VETC dán chồng thẻ thu phí không dừng Etag lên gần 40.000 xe đã dán thẻ ePass.
8월10일 오후 VETC자동징수사는 VETC가 e패스 카드가 부착된 약 4만 대 차량에 E태그 하이패스 카드를 부착했다는 비엣텔의 VTEC 고발에 답신 통고서를 발행했습니다.
*비엣텔과 관련이 없고, 8월10일 16시까지 VTEC은 비엣텔에게서 맞부착 관련 처리 협조 문서를 받지 못했다고 밝혔습니다.
사실 하이패스 중복 부착 오류에 관한 당국의 구체적인 정의나 분류가 없다는 입장입니다.
https://vnexpress.net/khach-san-4-5-sao-thieu-nhan-su-cuop-nguoi-lan-nhau-4497771.html
10/8/2022, 11:34 (GMT+7)Khách sạn 4-5 sao thiếu nhân sự, 'cướp' người lẫn nhau
인력부족한 4, 5성급 호텔, 서로 직원 '강탈'
Nhân sự ở các khách sạn cao cấp tại Việt Nam thiếu trầm trọng sau Covid-19, khó tuyển dụng, thu nhập thấp...
코로나19 이후 베트남의 고급호텔 인력은 코로나19 이후 고용이 어렵고 저소득으로 심각하게 부족합니다.
8월9일 호치민시에서 열린 2022년 베트남 관광 강점 연결행사에서 호텔 산업의 인력과 소득 문제, 특히 고급 호텔이 제기, 논의되었습니다.
호텔협회 통계에 따르면 4,5성급 호텔 550여 개가 있으며, 전체의 약 18%를 차지하여 다른 성급 호텔(1~3급, 홈스테이와 빌라 같은 시설은 미계산)의 총 객실 수보다 많습니다. 하지만 숙련된 인력 부족은 심각해지고 있습니다.
올해 1~7월 내국인 관광객은 7180만 명으로 목표치 6천만 명을 넘었지만 이 수치가 4,5성급 호텔에 좋은 징조가 되지 않습니다.
현재 숙박업소의 직접 노동력은 40만 명 미만으로 수요의 약 70%로 객실당 0.6명 미만입니다. 표준 숙방 시설의 평균은 0.4명에 불과하며 연휴나 주말 같은 성수기에는 인력난이 심각합니다.
실크 패스(Silk Path) 그룹의 영업이사인 응우옌 티 타잉 튀(Nguyễn Thị Thanh Thúy)씨는 대형 호텔 인력이 너무 부족해 무경력 직원도 받아야 하고 심지어 서로 인재쟁탈도 있다고 전했습니다.
"7~8년 전만 해도 호텔에는 풀타임 직원만 있었습니다. 누가 파트타임 근무하면 매우 영광이었어요.""하지만 코로나19 이후 파트타임근무가 대세가 되었습니다. 예전에는 입사하면 운이 좋았지만 지금은 일뿐만 아니라 공부도 하고 돈도 받습니다. 인력공황에 실제로 저희는 경력 지원이 필요없어요. 대형호텔과 해외브랜드 간에 인력쟁탈전은 흔합니다."
호텔잡의 6월 조사에 따르면 호텔직원의 48%가 자신의 수입에 만족하지 못한다고 합니다.국내외 대다수 호텔 평균 급여가 500만~600만 동에 불과하고 봉사료가 200~300만 동추가되어 약 800만 동가까이입니다. 외국어와 지식이 필요없는 산업과 비교하면 제화, 의류 등도 평균이 6백만~7백만 동입니다. 은행업도 평균 7백만~8백만 동이지만 몇 년간 잘하면 1천만~1500만 동이고, 호텔 산업은 승진하지 않으면 급여에 많은 변화가 없습니다.
전문 호텔리어 공부를 하는 학생들은 또 기대치가 높기 때문에 현실성이 없다는 겁니다.
그 외 자신의 직업에 자부심을 가지도록 하우스키핑을 '방청소직원'이나 '실내위생직원'으로 부르는 대신 '하우스키퍼'로 부르는 것 등입니다.
2019년 전국에 250만 명이 관광업계에서 일했으나 2020년까지 기업은 70~80%을 감원했고, 2021년 정규직 노동자는 25%에 불과합니다. 현재 인력으로는 시장 수요의 50~60%만 충족하고 있습니다.
베트남 관광협회는 2030년까지 관광 산업에서 약 850만 개 일자리 창출을 목표로 하고 있습니다.(직접 일자리 3백만 개) 이는 베트남에게 신 관광 근로자 생태계를 창출할 기회입니다.
베댓은 '바라는 것은 많지만 급여가 5백만~6백만인데 누가 아르바이트를 하겠나'입니다.
'호텔은 도심지에 있는 경우가 많고 이전엔 지방사람들이 손님이 많아 팁을 받으며 4백만~5백만 동 급여를 받고 버텼지만, 이제 고향의 다른 산업들끼리 경쟁하는 추세인데, 온라인 판매나 배달원은 있어도 저학력자가 회사 취업하는 경우는 거의 없다'며 사실상 호텔이 현실을 모르는 이야기를 한다는 주장도 있네요.
*관광 산업으로 떠들썩해도 이런 이면도 있네요. 사실 요즘 식당만 해도 인력난으로 직원 모집 광고가 붙은 식당을 찾는 게 어렵지 않습니다.
Sáng sớm mai bão số 2 vào vùng biển Quảng Ninh - Nam Định
내일 새벽 2호 태풍, 꽝닝-남딩 해역 진입
10/08/2022 - 18:49
Dự báo, đến 4h ngày 11/8, bão số 2 sẽ vào vùng biển Quảng Ninh - Nam Định. Sức gió mạnh nhất vùng gần tâm bão mạnh cấp 8, giật cấp 10.
8월11일 새벽 4시에 2호 태풍이 꽝닝-남딩 해역에 진입할 것으로 예보되었습니다. 태풍 중심의 가장 강한 바람은 8급, 순간 세기 10급입니다.
10일 오후부터 12일까지 북부와 타인화 성 및 응에안 성은 일반 비, 큰 비와 뇌우가 내리고 일부 지역은 회당 100-200mm, 일부지역은 회당 250mm이상도 있습니다.
하노이는 10일 오후부터 12일까지 큰 비가 내리며 일부 지역은 호우와 강풍으로 보통 100~200mm, 일부 200mm이상의 강우량입니다.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
Nghi vấn người đàn ông bỏ lại xe Audi A6 cùng thư tuyệt mệnh nhảy cầu Nhật Tân
아우디 A6에 유서남기고 녓떤교 투신한 운전자 남성의 의문
20:42 10/08/2022
Công an quận Tây Hồ (Hà Nội) đang làm rõ vụ việc nghi vấn một người đàn ông rơi xuống chân cầu Nhật Tân và nguồn gốc chiếc Audi A6 cùng bức thư tuyệt mệnh bị bỏ lại trên cầu.
하노이 떠이호 군 공안은 녓떤 교 아래로 투신한 한 남성의 의문의 사건과 다리 위에 남은 아이디 A6과 유서 원인에 대해 규명 중입니다.
8월10일 오후 사람들이 홍강 지역의 녓떤교 기슭에 땅에 엎드린 시신 한 구를 예상치 못하게 발견했습니다. 남성은 30~40대 정도로 검은 색 바지에 무늬가 많은 짙은 색 셔츠를 입고 있었습니다.
이와 같이 다리 위에는 운전자 없이 길에 방치된 하얀색 아이디 A6가 정차되어 있었습니다. 차는 시동이 걸린 상태로 떠이호-동아잉 방향 기초차선에 서있었고 차 안에는 유서가 있었습니다.
소식을 접수한 떠이호군 관할 부대는 현장에 나타나 규명 수사 중입니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요