#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <법률>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223416574646
15/4/2024, 15:21 (GMT+7)
Công an sẽ thu thập dữ liệu mống mắt khi làm thẻ căn cước
베트남 공안, 신분증카드 작성시 홍채 데이터 수집할 것
Từ 1/7, khi người dân làm thẻ căn cước, công an sẽ thu thập mống mắt, vân tay, hình ảnh khuôn mặt để bổ sung vào cơ sở dữ liệu; riêng dữ liệu ADN và giọng nói không bắt buộc.
7/1부터 사람들이 '신분증카드'를 만들 때, 공안은 데이터베이스 보완을 위해 홍채와 지문, 증명사진을 수집하고, DNA와 음성데이터만 의무가 아닙니다.
14세 공민부터의 홍체 데이터 수집은 기존 대비 2023년 신분증법의 신 규정 중 하나입니다.
기존에는 공민 신분증 카드를 만들 때(7/1부터 '신분증 카드'로 명칭 변경), 공안은 증명사진과 지문만 수집했습니다.
홍채는 동공의 개폐를 조절하고 눈에 들어오는 빛의 양을 조절하는 근육들로 매우 미세한 패턴들을 가지고 있습니다. DNA는 사람들의 홍채 색상과 구조를 결정합니다. 홍채의 독특한 소용돌이와 주름은 태아일 때 형성됩니다. 그러므로 모두의 홍채 패턴은 다르며, 한 사람의 왼쪽 눈과 오른쪽 눈의 홍채조차 다릅니다.
2023년 11월 국회 앞에서 설명한 국회 국방안보위원회는 많은 나라가 홍채 기술을 적용해 자국민 식별과 여권인증을 한다고 했습니다. 이 기술은 매우 정확하고 간단하며, 사용이 쉽고 복잡한 조작이 필요없습니다.
그래서 홍채를 수집하면, 당국이 지문의 결함, 변형으로 지문을 채취할 수 없는 사람의 정보를 확인하고 인증하는 데 일조합니다.
홍채와 얼굴, 지문 정보는 암호화되어 신분증카드 칩에 저장됩니다. 사람들이 신분증카드를 재발급해야 할 때, 공안은 재발급에 데이터베이스 속 생체정보를 이용할 것입니다.
사람들이 자원하면 DNA와 음성도 수집
당국은 홍채 외에도 7/1부터 사람들이 자발적으로 제공한다면 신분증 작성 시 사람의 DNA와 음성 정보를 수집합니다.
형사 소송기관 혹은 행정처벌대상자 관리기관의 경우, 사람의 DNA와 음성을 감정 혹은 수집하는 사건 해결 시 데이터베이스 보완을 위해 신분증 관리기관과 공유합니다.
8개월 전 국회에서, 이 문제 관련하여 토론한 많은 국회의원들이 공안이 수집하는 DNA와 음성 데이터가 '모두의 비밀정보'이기에 우려를 표명했습니다.
국방안보위원회의 데 떤 떠이(Lê Tấn Tới) 주임은 데이터베이스가 '최고 수준에서 네트워크보안이 관리 보호되며, 의도치 않은 사고를 최소화하고 있다'고 말했습니다.
신원 데이터 베이스는 공안부가 개발하여 집중관리합니다. 국가 기관과 사회정치단체는 업무 수행을 위해 신원 데이터 베이스의 정보를 활용할 수 있습니다. 공민들은 관리 기관에 요구서를 보내는 방식으로 신원 데이터 베이스 속 자신의 정보를 활용할 수 있습니다.
다른 경우에 신원 데이터 정보를 활용하려면, 서면 제출을 해야 하며 신원 관리기관과 데이터 주체의 동의를 받아야 합니다. 민사행위능력 상실자와 인지장애자, 14세 미만자, 실종자 혹은 사망자 등의 정보에 접속하려는 개인과 단체는 법적 대리인 혹은 상속인의 동의를 받아야 합니다.
*제 개인은 제 휴대폰에도 지문 등록을 안하는 성격인데, 전국민 홍채 데이터 수집이라니... 끔찍하군요.
'절대 털릴리가 없습니다' 이런 소리까지는 안했나본데...
다만, 냉정하게 보면 빠르던 늦던 전세계에서 하는 추세이긴 합니다. 그 다음엔 그냥 인체에 생체칩을 박아서 인증하는 쪽이겠죠.(이미 이것도 여러 실험이 진행중)
베댓은 '수집을 한다면, 최선은 최고의 보안으로 정보를 보관해야 합니다'정도네요.
#베트남주요뉴스 <생활>
베트남에서 타행이체 수수료 짜증나셨다면 필청!
요즘 QR코드로 식당에서 결제도 많이 하는데, 가끔 신한 베트남은행이 아니어서 결제 수수료 나오는 게 거슬리던 차에 수수료 면제 방법 중 가장 쉬운 것을 알아봤습니다.
그냥 둘이서 매월 기준수령일 하나를 정해서 기본계좌(demand account)를 기타소득계좌(S-payroll account)로 전환 신청하고 매월 5백만 동씩을 서로에서 이체해주기만 하면 됩니다.
또 개인 말고 법인도 그런 서비스가 있냐는 문의가 와서 베트남에 있는 한국 법인이 이체 수수료 면제받는 법은 어떤지도 알아봤습니다.
자세한 것은 영상으로 확인하세요!
사실, 돈이 많거나 금융 활동으로 포인트가 많으면(신한베트남의 탑스클럽 기준) 프리미어 등급이 되서 개인은 전부 무료혜택을 받을 수 있기도 합니다....
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
애플 CEO 팀 쿡, 첫 베트남 공식 방문 쇼츠영상:
15/4/2024, 13:13 (GMT+7)
Các hoạt động đầu tiên của Tim Cook tại Hà Nội
애플 CEO 팀 쿡, 첫 베트남 공식 방문
CEO Apple Tim Cook uống cafe phố cổ, đi bộ ở Hoàn Kiếm và đến thăm một studio phim sáng 15/4.
4/15 오전, 애플CEO 팀 쿡은 환끼엠 옛거리에서 커피를 마시고 환끼엠호를 산책한 후 영화스튜디오를 방문했습니다.
https://x.com/tim_cook/status/1779726553133572251
"안녕하세요, 베트남. 재능넘치는 뮤지션 미 링과 미 아잉에게 이렇게 환대받아 감사합니다. 그리고 저는 에그커피가 정말 좋네요"
팀 쿡은 4/15 오전 11:20, SNS X(구 트위터)에 가수 미 링(Mỹ Linh)과 미 아잉(Mỹ Anh)과 함께 커피를 마시는 사진과 함께 글을 올렸습니다.
팀 쿡은 거북탑 앞에서 기념사진을 찍었습니다.
https://x.com/tim_cook/status/1779755524331827354
"하노이의 환끼엠 호는 상징적인 만큼 아름답습니다! 쥐와 아이폰15 프로 시네마틱 모드로 그의 창의적인 사용과정을 보며 시간을 보내는 건 대단하네요"
그는 11:31 환끼엠 호를 떠났고, 오후에 프엉 부 감독과 안티안티아트(Antiantiart) 스튜디오와 일부 프로그래머와 아티스트 수보이(Suboi)를 만날 예정입니다.
*저도 전혀 모르고 있다가 기사 보고 당황했네요...
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223414301854
13/4/2024, 08:33 (GMT+7)
Tài tử 'Gia đình là số một' khám phá Đà Nẵng, Hội An
'지붕뚫고 하이킥'의 배우, 다낭과 호이안 여행
Jung Il Woo - tài tử Hàn đóng "Gia đình là số một" - thăm phố cổ Hội An, Đà Nẵng, đội nón lá và học nói tiếng Việt.
'지붕뚫고 하이킥'에 나온 한국 배우 정일우는 호이안 옛 거리와 다낭을 방문해 논라(베트남 삿갓)를 쓰고 베트남어 말하기를 배웠습니다.
(역주: 한국 시트콤 '지붕뚫고 하이킥'은 베트남어로 '가족이 넘버1(최고)'란 제목으로 번안되었습니다)
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223414776580
한국공사장안전구호가 성차별(?), 19금(?)된 이유
한국의 한 공사장의 현수막이 주한 베트남인 커뮤니티에서 소소한 화제가 되고 있습니다.
댓글
의견을 남겨주세요