매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지
https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#베트남주요뉴스 <경제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223224047146
28/09/2023 16:44 GMT+7
Ngành nào có tốc độ tăng năng suất lao động cao nhất?
어떤 분야가 노동능률 증가속도 가장 높은가?
Đầu tư tư nhân và năng suất lao động của các ngành có quan hệ với nhau như thế nào và ngành nào có tốc độ tăng năng suất lao động cao nhất?
분야별 민간투자와 노동능률은 서로 어떤 관계이고, 어떤 분야가 노동능률증가 속도가 가장 높은가요?
*2021년만해도 2차산업인 공업과 건설분야가 두드러졌는데(가장 부동산이 활황이던 시기이기도 했습니다. 코로나19 와중에도 땅보러 다니는 사람이 많았죠) 이젠 1/2/3차가 상당히 비슷하네요.
좋아진 것인지 성장세가 둔화되서인지는 모르겠습니다.
#베트남주요뉴스 <IT>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223224168252
28/9/2023, 16:25 (GMT+7)
Giá iPhone 15 nhảy múa trước giờ mở bán chính hãng
베트남 아이폰15 가격, 공식출시 전 변동
Nhiều đại lý cập nhật giá iPhone 15 ngay trước ngày mở bán chính thức, nhưng mức tăng giảm không đồng đều giữa các bên.
많은 대리점들이 공식 출시일 직전 아이폰 15 가격을 업데이트했지만, 그 증감폭은 업체간 모두 같지 않았습니다.
아이폰 15가 9/22 베트남에서 사전 주문을 받기 시작했을 때 FPT숍, 비엣모바일(Di Động Việt), 밍뚼 모바일(Minh Tuấn Mobile) 등 일부 공식 대리점은 애플보다 낮은 2150만 동(107만5천 원)의 시작가를 제시했습니다.
한편 셀폰S(SellPhoneS)와 숍덩크(ShopDunk) 같은 다른 업체는 애플 공식 홈페이지와 동일한 가격에 판매했습니다.
하지만 아이폰 15 정식 출시(9/29) 하루 전 업체는 지속적으로 신규 가격표를 업데이트했습니다. 일부 매장은 가격을 수십만 동(십만 동=5천 원)에서 수백만 동(1백만 동=5만 원)까지 낮춘 반면, 다른 곳은 최대 550만 동(27만5천 원)까지 인상했습니다.
예를 들어, 탑존(Topzone)에서 아이폰15 128GB 가격은 이전 발표가보다 100만 동 저렴한 2150만 동(107만5천 원)입니다.한편 셀폰S는 이전 제시가보다 50만 동(2만5천원) 더 낮은 2250만 동(112만5천 원)에 판매합니다.
아이폰15 프로도 마찬가지로 가격이 계속 '널뛰고 있습니다'. 비엣모바일의 128GB는 2850만 동(142만5천 원)으로 광고하는 한편 이전가는 2950만 동(147만5천 원)이었습니다. 숍덩크도 70만 동(3만5천 원)내려서 2820만 동(141만 원)입니다. 애플 공식 홈페이지 가격은 대리점과 큰 차이 없는 2890만 동(144만5천 원)을 유지하고 있습니다.
아이폰15 프로맥스는 심지어 출시 시간을 앞두고 수백만 동인상을 결정하는 큰 변동을 목격하게 되었습니다. 밍뚼 모바일의 256GB는 약 50만 동(2만5천 원)인상되었으며, 비엣모바일은 애플 공식 홈페이지보다 약 400만 동(20만 원) 더 비싼 3890만 동(194만5천 원)으로 조정했습니다.
공식 대리점들은 출시 직전 아이폰15의 가격변동을 설명하면서 올해 업체들은 애플이 할당한 기기 수 내에서만 주문을 받을 것이라 밝혔습니다. 내추럴 티타늄 아이폰 15 프로맥스 같은 인기 모델의 공급 부족에 따라 일부 업체는 재고의 가격을 올리고 있습니다.
또 업체간 가격 경쟁이 계속되면서 어느 한 쪽이 조정하면 경쟁업체도 조정하여 아이폰15의 가격이 변동합니다. 공식 대리점들은 서로 다른 판매 정책을 제공하므로 둘의 가격은 수백만 동까지 차이 날 수 있습니다.
아이폰15의 4개 시리즈는 예년같은 10월이 아닌 금일 밤부터 베트남에서 조기 판매될 예정입니다. 애플 공식 홍페이지 온라인 스토어를 포함한 대부분 업체에서 내추럴 티타늄 색상의 아이폰15 프로맥스가 '품절'을 겪고 있습니다. 늦게 주문하는 사람들은 다음 재고가 들어오는 10월 말이나 11월 초까지 대기해야 합니다.
*배댓은 '애플 공식 홈페이지보다 비싼 가격은 정상이 아닙니다'라고 하는데 사실 굳이 살 의미가 없죠. (물론 자잘한 혜택이나 마일리지 개념 등이 있긴 합니다만)
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223224122810
28/09/2023 13:48 GMT+7
Xạ thủ Phạm Quang Huy được thưởng 695 triệu đồng
베트남 첫 금메달 안긴 사격수 팜 꽝 휘, 3475만원 포상받아
Ngay sau khi giành HCV cho bắn súng Việt Nam tại Asiad 19, xạ thủ Phạm Quang Huy được nhận khoản thưởng 695 triệu đồng.
19회 아시안게임에서 베트남 사격에 금메달을 안겨준 직후, 사격수 팜 꽝 휘는 6억 9500만 동(3475만 원)의 포상을 받았습니다.
9/28 오후, 사격수 팜 꽝 휘(Phạm Quang Huy)가 남자 10m 공기권총 개인전 종목에서 금메달을 획득하여, 제19회 항저우 아시안게임에서 베트남 선수단의 금메달에 대한 갈증을 풀어주었습니다.
또 팜 꽝 휘와 함께 라이 꽁 밍(Lại Công Minh)과 판 꽁 밍(Phan Công Minh) 선수도 남자 10m 공기권총 단체전에서 동메달을 획득했습니다.
19회 아시안게임 이전 공표에 따르면, 베트남 선수단은 각 금메달에 4억 동(2천만 원)을 수여하기로 했습니다.
또한 정부의 시행령 152호는 아시엔게임에서 메달을 획득한 선수와 감독에 대해 국가에서 다음과 같은 포상을 받는다고 규정했습니다.
금메달 1억4천만 동(700만 원), 은메달 8500만 동(425만 원), 동메달 5500만 동(275만 원).
만약 아시안게임 기록을 깨면, 추가로 5500만 동(275만 원)의 포상을 받게 됩니다.
최신 정보에 따르면, 베트남 사격 연맹은 팜 꽝 휘의 인상적인 성적에 1억 동을 바로 포상하기로 했습니다.
따라서 지금까지 사격수 팜 꽝 휘는 19회 항저우 아시안게임에서 금메달 1개와 동메달 1개를 획등하여 총 6억 9500만 동(3475만 원)의 포상금을 받게 됩니다.
팜 꽝 휘 선수는 누구?
팜 꽝 휘 선수는 1996년 하이퐁 시 출생으로, 베트남 사격의 기념비적인 사격수 팜 까오 선(Phạm Cao Sơn)의 아들입니다.
그는 2살때 부터 부모님을 따라 년(Nhổn)에서 훈련을 받았고 8살까지 살았습니다.
팜 꽝 휘는 2012년부터 사격 훈련을 받았습니다. 2017년까지 국내외에서 많은 성과를 거두며 국가대표로 선발되어 현재 2016년 올림픽 우승자인 황 쒄 빙(Hoàng Xuân Vinh)감독과 외국인 전문가 박충건(한국)의 지도를 받고 있습니다.
꽝 휘가 19회 항저우 아시안게임에서 금메달을 딴 10m 공기권총 개인 종목은 황 쒄 빙 감독이 2016년 리우 올림픽에서 금메달을 딴 종목이기도 합니다.
*이로서 5일차에 베트남은 금1(+1),은2(+1),동11(+2)개로 종합 15위까지 올랐습니다. 인도네시아, 싱가포르,말레이시아 바로 아래이며, 태국이 금6으로 동남아 국가 중 최고 성적인 6위입니다.
여담으로, 이 종목 준우승자가 한국의 이원호(24)선수입니다. 팜 꽝 휘 선수의 240.5점보다 약간 낮은 239.4점이라고 합니다.
원래 오른손잡이인데 고등학생 시절 알 수 없는 이유로 팔 떨림 증세가 생겨(아직도 못 고침)왼손으로 전향하고 국가대표에 선발되었다고 하네요. 한국은 아직 사격 개인전에서 금메달은 얻지 못했습니다. (2018년 자카르타-팔렘방 아시안 게임 금3개가 모두 사격 개인전에서 나옴)
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #까오방 성 tỉnh Cao Bằng
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223224012585
27/09/2023 12:10 GMT+7
Biết đồng nghiệp vừa nhận tiền bảo hiểm tai nạn, cán bộ bệnh viện cạy tủ trộm tiền đi đánh bạc
병원동료의 사고보험금 수령한 사실 알자 병원간부가 사물함 뜯어 돈 훔쳐 도박해
Biết bà V. vừa nhận hàng chục triệu đồng tiền bảo hiểm sau khi bị tai nạn, Hoàng Thanh Ngân - cán bộ Bệnh viện Đa khoa tỉnh Cao Bằng - liền cạy tủ đồ đồng nghiệp, trộm tiền mang đi đánh bạc.
V씨가 사고 후 보험금으로 수천만 동을 막 받았다는 것을 안 까오방 성 종합병원 간부 황 타잉 응언은 즉시 동료의 사물함을 열고 돈을 훔쳐서 가져가 도박을 했습니다.
9/27 까오방 성 공안은 성 공안형사경찰실이 재산절도행위 수사를 위해 현재 까오방 성 종합병원 감염 통제과에서 근무 중인 황 타잉 응언(Hoàng Thanh Ngân, 40세, 까오방 시 거주)에 대해 일시 형사 구금했다고 밝혔습니다.
수사에 따르면 9/25, 성 공안형사경찰실은 NTV씨(감염통제과 간호보조)의 개인사물함이 비틀어 뜯어진 건 관련 까오방 성 종합병원의 신고를 접수했습니다.
V씨는 약 6500만 동(325만 원) 재산과 250만 동(12만5천 원) 가치의 금팔찌 하나를 잃었습니다. 이는 V씨가 사고를 당한 후 받은 보험금입니다.
초기 수사 결과로 9/19 20시 경, 환 타잉 응언은 성 종합병원 감염통제과에 가서 NTV씨의 개인 사물함을 비틀어 열었고 상기 자산을 가져갔다고 확인되었습니다.그 후, 용의자 응언은 개인 소비와 온라인 앱을 이용한 도박에 쓰려고 2100만 동을 가졌습니다.
공안 기관에서 응언은 자신이 2023년 초부터 온라인 도박에 참가했으며 돈을 다써서 V씨가 막 보험금을 탄 것을 알고는 도박하려고 훔칠 생각이 들었다고 자백했습니다.
현재 사건은 공안이 계속 규정에 따라 계속 수사 및 처리 중입니다.
*아무리 도박에 중독이 돼도 남 보험금 훔쳐갈 생각을 하다니... 뭐든 돈이 사람을 미치게 만드나 봅니다.
#북부 #선라 성 tỉnh Sơn La
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223224081339
Bắt khẩn cấp nghi phạm bỏ thuốc độc vào thức ăn của học sinh tại Sơn La
선라 성에서 학생 급식에 농약 넣은 용의자 긴급체포
28/09/2023 18:03 GMT+7
Công an H.Mai Sơn (Sơn La) đã ra lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với nhân viên bếp ăn Trường THPT Chu Văn Thịnh để điều tra về tội gây tổn hại cho sức khỏe người khác.
선라 성 마이선 현 공안은 타인의 건강 상 상해 야기 죄 관련 수사를 위해 추반팅 고등학교 주방 직원에 대해 긴급사건 내 체포 구금령을 내렸습니다.
9/28 오후, 선라 성 마이선 현(H.Mai Sơn, Sơn La) 공안장 부이 반 중(Bùi Văn Dũng) 중사는 타잉니언 사 취재에 응하면서 마이선 공안 수사경찰기관이 타인의 건강에 상해를 야기한 행위 관련 수사를 위해 치엥반 마을(xã Chiềng Ban)의 추반팅(Chu Văn Thịnh) 고등학교 주방직원 하 티 티(Hà Thị Thi, 39세)에 대해 긴급 사건 내 체포 구금령을 내렸다고 밝혔습니다.
초기 당국은 하 티 티가 전 추반팅 고등학교 교장의 부인이며, 현재 그 교장은 마이선 현 지역의 다른 고등학교의 교감으로 전근갔다고 확인했습니다.
남편이 아직 교장이었을 때 티는 추반팅 고등학교 급식 주방 담당이 되었고 음식공급업체를 고를 수 있었습니다.
그러나 추반팅 고등학교에 새 교장이 부임하자 티는 주방 담당이 아니게 되었고 학교도 이전 업체에서 식재를 받지 않았습니다. 하 티 티는 악의를 가지고 학생들 급식에 농약을 넣었습니다.
치엥반 마을 인민위원회 보고서에 따르면, 9/22 추반팅 고등학교는 학생들에게 급식 배분하려고 준비한 차요테(불수과)가 든 대야에서 농약 냄새가 나는 것을 발견하여 학생들에게 주지 않았습니다. 사건은 적시에 발견되어 안 좋은 일은 발생하지 않았습니다.
신고를 반은 치엥반 마을 정부는 즉시 관할부대와 협력하여 보관된 샘플에서 농약 냄새가 나는 것을 확인했습니다.
이 주방직원은 9/24부터 마이선 현 공안에 의해 형사 구금되었습니다.
추반팅 고등학교는 2000년 설립되어 현재 1245명의 학생이 있으며 그 중 400여 명이 급식생활을 합니다. 많은 학생들이 특별빈곤지역에 살고 장거리 통학을 해서 학교는 그들을 위해 단체 급식을 열고 있습니다.
*남편 빽이 사라져서 자기가 식재납품업체 접대를 못 받게 되니까 아이들 급식에 농약을 넣는다는 발상을 한다는 게 참 무섭네요...
브이엔익스프레스 기사 베댓은 '아이들에게 저런 짓을 시도한 건 가중처벌해야한다'입니다.
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223223841532
배민, 베트남 사업 곧 중단
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223223831851
비료가격 급등
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223223813077
9개월간 베트남 등록 외국인투자자본금, 2백억여 달러
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요