매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
6월 8일 베트남 신규감염은 913건으로 전부 국내감염이며,
하노이Hà Nội (187), 옌바이Yên Bái (67), 박닝Bắc Ninh (57), 응에안Nghệ An (49), 다낭Đà Nẵng (38), 라오까이Lào Cai (35), 푸토Phú Thọ (35), 빙푹Vĩnh Phúc (33), 꽝닝Quảng Ninh (27), 꽝빈Quảng Bình (27), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (26), 박깐Bắc Kạn (24), 하장Hà Giang (23), 타이응우옌Thái Nguyên (23), 하이즈엉Hải Dương (22), 뚜옌꽝Tuyên Quang (21), 남딩Nam Định (19), 흥옌Hưng Yên (17), 타이빙Thái Bình (16), 하남Hà Nam (14), 랑선Lạng Sơn (13), 하띤Hà Tĩnh (13), 꽝찌Quảng Trị (12), 선라Sơn La (11), 닝빙Ninh Bình (10), 럼동Lâm Đồng (10), 화빙Hòa Bình (9), 빈프억Bình Phước (8 ), 타인화Thanh Hóa (8 ), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (7), 빈즈엉Bình Dương (7), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (6), 라이처우Lai Châu (6), 까오방Cao Bằng (6), 꽝응아이Quảng Ngãi (6), 잘라이Gia Lai (5), 떠이닌Tây Ninh (4), 박장Bắc Giang (3), 디엔비엔Điện Biên (3), 빈딘Bình Định (2), 카인화Khánh Hòa (2), 빈퉌Bình Thuận (1), 동나이Đồng Nai (1)순입니다.
그 중 716건이 지역사회내 감염이며 전일대비 47건 감소했습니다. 하이퐁 -42, 푸토 -20, 화빙 -19, 박닝 +26, 꽝빈 +11. 하장 +11건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
HLV Gong Oh Kyun: 'Chúng tôi chưa ăn mừng lúc này, vì vẫn còn những trận đấu phía trước'
공오균 감독: "아직 경기가 남아서 이번에 축하하지 않았습니다"
08/06/2022 23:03 GMT+7
HLV tuyển U23 Việt Nam Gong Oh Kyun đã dành những lời khen ngợi cho các cầu thủ, sau khi đánh bại U23 Malaysia và giành vé đi tiếp ở Giải U23 châu Á 2022.
베트남U23 공오균 감독은 말레이시아U23을 꺾고 2022 AFC U23 8강 티켓을 획득한 후 선수들을 칭한했습니다.
*박항서 감독에게 조언을 받은 건지 시종일관 겸손하네요. 여튼 언론이 '박항서의 기적에 이은 공오균 매직' 이야기가 나오는데 (베트남 언론이 외신 기사보도 번역 많이 합니다) 아직 부담을 안주었으면 좋겠네요.
4강만 해도 성공한 거고 결승진출까지만 해도 꽃가마 타는 거긴 하지만...
https://vnexpress.net/viet-nam-co-3-dai-hoc-vao-top-1-000-the-gioi-4474086.html
9/6/2022, 14:03 (GMT+7)Việt Nam có 3 đại học vào top 1.000 thế giới
베트남, 세계 1천위권 대학 3개 있어
Đại học Duy Tân (Đà Nẵng) lần đầu vào nhóm 801-1.000 trường tốt nhất thế giới của QS, bên cạnh Đại học Quốc gia Hà Nội và Đại học Quốc gia TP HCM.
다낭의 쥐떤대는 QS의 세계 최고대학 801~1000위에 최초 진입했고, 하노이 국립대와 호치민 국립대가 뒤를 이었습니다.
6월9일 세계 3대 대학 순위 기관 중 하나인 영국의 QS(Quacquarelli Symonds)의 2023년 발표 순위로 다낭의 쥐떤대가 801~1000대에 최초 진입해 베트남 사립학교 최대 성적입니다.
그외 하노이 국립대와 호치민 국립대도 801~1000대에 3년 연속 진입했습니다.똔득탕 대도 1001~1200대에 진입했으며 하노이 과학기술대는 1201~1400대에 진입했습니다.
1위는 미국 MIT로 5년 연속 유지 중입니다.
아시아에서는 싱가포르 국립대가 11위로 가장 높고, 북경대가 12위(+6)로 두번째입니다.
*한국은 서울대가 29위로 국내 최고입니다.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
Bé gái 4 tuổi bị một người đàn ông lạ mặt tát liên tiếp ở khu vui chơi
4세 여아, 놀이터에서 낯선 남성에게 계속 뺨 맞아
09/06/2022 12:11 GMT+7
Sáng 9-6, mạng xã hội lan truyền bài viết kèm clip ghi lại cảnh một bé gái bị một người đàn ông dùng tay tát mạnh nhiều lần vào má khi đang chơi trong khu vui chơi ADCBook.
6월9일 오전, SNS에는 ADC북 놀이터에서 한 여자 아이가 남자에게 수차례 뺨을 맞는 장면이 담긴 영상과 글이 퍼졌습니다.
*글에 따르면 6월7일 저녁 황마이(Hoàng Mai)군 링담(Linh Đàm) 단지의 ADC북 놀이터로 4세 여자 아이가 어머니 허락 받고 외출을 했습니다. 어머니는 돌아온 소녀가 끊임없이 울고 겁내는 등 비정상적인 모습을 보이는 것을 봤습니다.
놀이터로 가 CCTV를 확인한 어머니는 한 남자에게 수차례 맞고 위협 당한 것을 발견하고 놀라서 눈물을 흘렸습니다.
고발글을 쓴 사람에 따르면 원인은 소녀가 남성에게 플라스틱 고무공을 던졌기 때문으로 추정됩니다.
*유튜브 '베트남 읽어보기'에 영상 추가하겠습니다.
그냥 무심코 살짝 던진 플라스틱 고무공에 맞은 것뿐인데, 자기 자식만 귀하고 남의 자식을 저렇게 때릴 수 있나 싶네요..
https://plo.vn/nguoi-dan-ong-thua-nhan-hanh-vi-danh-chau-be-4-tuoi-o-noi-cong-cong-post683905.html
Người đàn ông thừa nhận hành vi đánh cháu bé 4 tuổi ở nơi công cộng
공공장소에서 4세 아이 구타행위 인정한 남성
09/06/2022 | 17:46
Người đàn ông khai nhận, do bị cháu M vô tình ném bóng nhựa trúng mặt, vì không kiềm chế được bản thân nên đã dùng chân, tay đánh hai đến ba cái vào người cháu bé.
남성은 M양이 무심결에 던진 공에 얼굴을 맞아 자신을 주체 못하고 손발로 아이를 두 세차례 때렸다고 자백했습니다.
황마이 군 공안은 VTD(34세, 타잉찌Thanh Trì현 따타잉와이Tả Thanh Oai 거주)를 소환했습니다.
그는 M양과 가족에게 사과했습니다.
사건 당시 M양의 어머니는 임신 중이어서 놀이터에 들어가 돌보지 못하고 바깥 대기실에 앉아 있었다고 하네요.
Từ chiếc ví bỏ quên ở ngân hàng, đường dây mua bán chứng minh nhân dân bị triệt phá
은행에서 잃어버린 지갑으로 신분증 매매조직 검거돼
09/06/2022 11:28 GMT+7
Vũ Đức Tính cùng hai đồng phạm đặt mua nhiều chứng minh nhân dân của nhiều người, sau đó dán ảnh của Tính vào để mở tài khoản ngân hàng rồi thực hiện hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
부 득 띵과 두 공범은 많은 사람들의 신분증을 산 다음 띵의 사진을 붙여 금품횡령사기에 쓸 은행 계좌를 개설했습니다.
공안기관에서 띵(Vũ Đức Tình, 34세)은 2020년말 즈엉 자 하(Dương Gia Hà, 27세)와 알게 되어 하에게 위조 신분증으로 계좌를 개설해 팔라는 꼬드김을 받았습니다.
욕심때문에 동의한 띵은 모두 띵의 사진이 있는 7장의 신분증과 가짜 운전면허증으로 계좌를 계설했으며 하는 총 6천만여 동(약 3백만 원)을 지불했습니다. 쉬운 돈벌이를 알게 된 띵은 동생 부 득 띵(Vũ Đức Tình, 29세, 역주-형과는 성조가 다름)도 참여시켰습니다.
2022년 2월말 동생 띵은 계좌 개설을 위해 은행 창구로 왔다가 지갑을 깜빡했습니다.
3월 중순 타잉찌(Thanh Trì)현 공안은 은행 직원으로부터 창구에서 분실한 고객 지갑을 발견했다는 신고를 받았습니다. 지갑 안에는 다양한 이름의 신분증과 운전면허증이 있지만 모두 같은 사람의 사진입니다.
*이렇게 발각되어 일당 세 명이 붙잡히게 되었습니다....
https://zingnews.vn/video-nhieu-oto-o-ha-noi-bi-dap-vo-kinh-post1325063.html
Nhiều ôtô ở Hà Nội bị đập vỡ kính
하노이 많은 자동차, 유리 깨져
9/6/2022 22:29 (GMT+7)
Rạng sáng 9/6, gần chục ôtô đỗ trên đường Nguyễn Đổng Chi, quận Nam Từ Liêm (Hà Nội) bị nam thanh niên cầm vật cứng đập vỡ kính.
6월9일 새벽, 하노이 남뜰리엠군 응우옌동치로에 주차된 약 10대의 차량이 단단한 물건을 든 한 청년에 의해 유리가 깨졌습니다.
*유튜브 '베트남 읽어보기'에 영상 추가하겠습니다.
그냥 묻지마 테러같은데, 현재 공안이 수사중입니다
*5월말 상황이긴 한데 박항서 감독이 아이들을 얼마나 좋아하는 지 느껴져서 좋네요.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요