매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
6월3일 베트남 신규감염 1039건으로 전부 국내감염이며
하노이Hà Nội (230), 옌바이Yên Bái (80), 푸토Phú Thọ (56), 응에안Nghệ An (51), 빙푹Vĩnh Phúc (47), 박닝Bắc Ninh (43), 라오까이Lào Cai (43), 꽝닝Quảng Ninh (39), 하남Hà Nam (31), 뚜옌꽝Tuyên Quang (31), 다낭Đà Nẵng (30), 타이응우옌Thái Nguyên (24), 하장Hà Giang (24), 하이즈엉Hải Dương (23), 꽝빙Quảng Bình (23), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (22), 타이빙Thái Bình (19), 선라Sơn La (18), 럼동Lâm Đồng (17), 박깐Bắc Kạn (17), 남딩Nam Định (15), 랑선Lạng Sơn (15), 화빙Hòa Bình (14), 하이퐁Hải Phòng (13), 흥옌Hưng Yên (12), 타잉화Thanh Hóa (12), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (11), 라이처우Lai Châu (9), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (8 ), 까오방Cao Bằng (8 ), 닝빙Ninh Bình (7), 꽝찌Quảng Trị (7), 빙딩Bình Định (6), 디엔비엔Điện Biên (6), 잘라이Gia Lai (5), 빈프억Bình Phước (4), 벤쩨Bến Tre (3), 까마우Cà Mau (3), 꽝응아이Quảng Ngãi (3), 떠이닌Tây Ninh (2), 박장Bắc Giang (2), 빈롱Vĩnh Long (2), 안장An Giang (1), 허우장Hậu Giang (1), 박리에우Bạc Liêu (1), 카잉화Khánh Hòa (1)순입니다.
그 중 지역사회내 감염이 770건으로 전일대비 49건 감소했습니다. 박닝 -73, 떠이닌 -16, 디엔비엔 -9, 옌바이 +22, 하남 +18, 푸토 +17건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://vnexpress.net/de-xuat-bo-quy-dinh-bao-hiem-covid-19-voi-khach-quoc-te-4472054.html
4/6/2022, 17:26 (GMT+7)
Đề xuất bỏ quy định bảo hiểm Covid-19 với khách quốc tế
해외관광객 대상 코로나19 보험 규정 폐지 제안
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đề xuất bỏ yêu cầu khách mua bảo hiểm chi trả phí điều trị Covid-19 tối thiểu 10.000 USD.
문화체육관광부는 코로나19 치료비로 최소 1만 불보장 보험 가입요건 폐지를 제안했습니다.
*문화체육관광부는 코로나19 치료가 이전처럼 비싸지 않으며 대부분 장기입원이 필요하지 않아 불필요하다고 제안서에 명시했습니다.
요즘 검사를 잘 안해서 없어졌다고 생각하는 조치인데 아직 유효합니다...
그 외 마스크 미착용도 아직 벌금 규정 유효합니다.
요즘은 걸리면 재수없었다고 생각하는 사람이 더 많기는 합니다만.
베댓 1위는 폐지가 합리적이라고 합니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
Bệnh viện ngập nước, cua bò lổn nhổn, bác sĩ mang ủng, lội nước cấp cứu cho bệnh nhân
침수된 병원에 게가 섞여 기어다니고, 장화신은 의사 환자 응급구조 위해 물에 들어가
09:46 - 03/06/2022
Sáng 3.6, bác sĩ Đặng Quốc Quân, Giám đốc BVĐK khu vực Hóc Môn (TP.HCM) cho biết, trong cơn mưa lớn tối 2.6, BVĐK khu vực Hóc Môn bị ngập trong biển nước.Đặc biệt, trong cơn mưa lớn tối qua, nhân viên y tế BVĐK khu vực Hóc Môn đã bắt được... nhiều cua bò vào bệnh viện.
6월 3일 오전, 당 꾸옥 꿘 호치민시 혹몬 지구 종합병원장은 6월2일 저녁 큰 비로 병원 안이 침수되었다고 밝혔습니다.특히 폭우로 의료진은 병원으로 기어 오는 많은 게를 붙잡았습니다.
*새 병원이 2023년 말 완공 예정이라고 하는데, 고생이네요. 다른 기사에서 병원장이 점심에 게라도 먹어야 겠다고 농담을 했다고 합니다.
https://vnexpress.net/may-chu-cua-hang-bi-loi-khach-un-o-tan-son-nhat-4472112.html
4/6/2022, 17:51 (GMT+7)
Máy chủ của hãng bị lỗi, khách ùn ở Tân Sơn Nhất
항공사 서버 오류로 떤선녓 공항에 갇힌 승객들
(TP HCM) Hệ thống máy chủ của hãng Vietjet Air gặp sự cố gần một ngày, nhiều chuyến bay bị hoãn, chậm, nhiều khách phải chờ đợi tại sân bay Tân Sơn Nhất.
(호치민시) 비엣젯 항공 서버 시스템이 약 하루동안 문제가 생겨 많은 항편이 지연되었으며 많은 승객이 떤선녓 공항에서 대기해야 했습니다.
떤선녓 공항 관계자는 '이번 사태 원인은 비엣젯 캐나다 서버에 6월3일 오후부터 문제가 발생했기 때문'이라고 했습니다. 어제 오후부터 백업 서버 시스템을 임시로 제공했지만 전부 처리할 수는 없어 계속 지연되고 승객이 누적되었습니다.
공항측이 타 항공사 좌석까지 확보하고 4일 14시 서버는 복구되었지만, 적체된 건이 많아 하루가 지나야 정상화될 것으로 예상된다고 합니다.
하노이 노이바이 공항에서는 정상 운영되고 있지만, 떤선녓 공항의 지연 영향으로 하노이행 일부 항편이 지연되었습니다.
https://vnexpress.net/gan-20-nguoi-truy-sat-thieu-nien-vi-mau-thuan-tren-san-bong-4472101.html
4/6/2022, 18:32 (GMT+7)
Gần 20 người truy sát thiếu niên vì mâu thuẫn trên sân bóng
축구장에서의 다툼으로 소년 쫓아온 약 20명
(TP HCM) Mâu thuẫn trên sân bóng với một thiếu niên, Nguyễn Hoàng Thiên Lâm, 17 tuổi, rủ gần 20 người mang dao, thanh sắt đến chém cậu này trọng thương.
(호치민시) 축구장에서 한 소년과 다툰 응우옌 황 티엔 럼(17세)는 칼과 쇠창살 든 약 20명을 불러 그를 찔러 중상을 입혔습니다.
*십대 싸움이 가장 무서운 것 같습니다. 아무 생각이 없네요.그나저나 그 와중에 휴대폰 도둑질은 참...
Xác minh clip CSGT TPHCM bị tố “lấy 1 triệu đồng” của người vi phạm
위반자의 '1백만 동 받아' 고발당한 호치민시 교통경찰 영상 확인
03/06/2022 14:02 (GMT+7)
TPHCM - Ngày 3.6, Phòng CSGT đường bộ - đường sắt (PC08, Công an TPHCM) đang vào cuộc xác minh, làm rõ đoạn clip lan truyền trên mạng xã hội tố CSGT “lấy 1 triệu đồng” của người vi phạm ở Q.1.
호치민시 - 6월 3일, 육로 철도 교통경찰실(호치민시 공안 PC08)은 1군 교통 위반자의 '1백만동 받은' 교통경찰을 고발하는 SNS상 퍼진 영상들을 확인 및 규명하는 중입니다.
이전 6월2일 한 SNS에 26초 분량의 해당 영상이 공유되었으며 남청년이 교통경찰을 찍으며 "이 아저씨가 1백만 동 받았어요."라고 말했습니다.
교통경찰은 "누가 널 잡았는데?"라고 묻고, 남청년은 "아저씨가 잡았지 누가 잡아요. 그렇게 묻지 마세요."라고 대답했습니다. 남성 교통경찰은 이어 "어디서?"라고 물었고 남청년은 "제가 오토바이 몰고 가다 아저씨가 제 백만 동을 받았잖아요."라고 대답했습니다.
그에 따르면, 6월2일 호치민시 1군 끼꼰(Ký Con)로와 보반끼엣(Võ Văn Kiệt)로 교차로에서 좌회전하다 적발되었고, 교통경찰은 서류를 확인하고 떠났습니다. 이때 이 사람은 개인폰으로 영상을 녹화했었습니다.
이 지역은 벤탄 교통경찰대가 관리하는 지역입니다.현재 이 사람은 업로드한 영상을 삭제했고, 당국은 확인하겠다며 수사에 들어갔습니다.
*외국인에게 공안은 마냥 무서운 존재지만, 이전에 공안에게 뒷돈주고 그 장면을 녹화해서 1년 넘게 역으로 돈 뜯어낸 일당도 있었고, 요즘 같은 SNS대중화 시기엔 뒷 돈 받기도 점점 어려워지네요.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요