매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경
총감염누계1040만7183명(+1831명): 해외유입6205명(+1명)/국내감염1035만612명(+1830명)
치료중114만8766명(-6607명), 회복자937만3294명(+8437명), 사망자4만3075명(+1명)
*5월18일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.
5월18일 베트남 신규감염 1831건으로 1건의 해외유입과 1830건의 국내감염이며
하노이Hà Nội (403), 빙푹Vĩnh Phúc (139), 푸토Phú Thọ (125), 박닝Bắc Ninh (80), 응에안Nghệ An (80), 옌바이Yên Bái (70), 하이퐁Hải Phòng (70), 꽝닝Quảng Ninh (69), 뚜옌꽝Tuyên Quang (52), 박깐Bắc Kạn (49), 호치민TP. Hồ Chí Minh (45), 하이즈엉Hải Dương (41), 타이빙Thái Bình (40), 타이응우옌Thái Nguyên (40), 라오까이Lào Cai (39), 꽝빙Quảng Bình (36), 다낭Đà Nẵng (33), 남딩Nam Định (32), 꽝찌Quảng Trị (31), 선라Sơn La (30), 흥옌Hưng Yên (27), 하띵Hà Tĩnh (23), 럼동Lâm Đồng (21), 빈즈엉Bình Dương (20), 화빙Hòa Bình (20), 하남Hà Nam (20), 랑선Lạng Sơn (20), 빈프억Bình Phước (19), 까오방Cao Bằng (16), 디엔비엔Điện Biên (16), 닝빙Ninh Bình (15), 잘라이Gia Lai (12), 떠이닌Tây Ninh (11), 박장Bắc Giang (10), 하장Hà Giang (10), 타잉화Thanh Hóa (9), 라이처우Lai Châu (8 ), 빙딩Bình Định (7), 롱안Long An (6), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (6), 까마우Cà Mau (5), 카잉화Khánh Hòa (5), 꽝응아이Quảng Ngãi (5), 빈롱Vĩnh Long (4), 껀터Cần Thơ (4), 푸옌Phú Yên (4), 동탑Đồng Tháp (2), 박리에우Bạc Liêu (1)순입니다.
그 중 1557건이 지역사회 내 감염이며 전일대비 45건 증가했습니다. 하이즈엉 -30, 응에안 -17, 하노이 -16, 하이퐁 +70, 박닝 +29, 럼동 +21건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
*현재 하노이에서 열리는 제31회 시게임 메달 집계 현황입니다. 주최국 베트남이 막강하네요.
#주요뉴스
https://tuoitre.vn/lo-thi-thanh-bi-tuoc-huy-chuong-bac-noi-dung-10-000m-20220518215314955.htm
Lò Thị Thanh bị tước huy chương bạc nội dung 10.000m
로 티 타잉, 육상 1만미터 종목 은메달 박탈당해
18/05/2022 21:56 GMT+7
Vận động viên Lò Thị Thanh của đội tuyển điền kinh Việt Nam đã bị ban tổ chức tước huy chương bạc nội dung chạy 10.000m tại SEA Games 31 vào tối 18-5 vì lỗi đi giày không đúng quy định.
베트남 육상대표팀의 로 티 아잉 선수는 5/18 저녁에 열린 제31회 시 게임 1만미터 경기에서 규정에 맞지 않는 부적합한 신발을 신어 주최측으로 부터 은메달을 박탈당했습니다.
*상기 뉴스입니다. 사전에 심판이 허락한 부분이 있었기 때문에 논란도 많고, 미처 챙기지 못한 스태프도 문제네요.
Vượt qua 42,195km, Hoàng Nguyên Thanh giành tấm HCV lịch sử cho marathon Việt Nam
42.195킬로미터 넘어선 황 응우옌 타잉, 베트남 마라톤 사상 최초 금메달 획득
19/05/2022 09:50 GMT+7
Sáng 19-5, vận động viên Hoàng Nguyên Thanh đã gây sốc khi lần đầu tiên trong lịch sử giành huy chương vàng cho điền kinh Việt Nam ở nội dung marathon nam (42,195km) ở SEA Games.
5월19일 오전 황 응우옌 타잉 선수가 시게임의 남자 마라톤(42.195km)종목에서 베트남 육상 사상 최초의 금메달을 따서 충격을 안겼습니다.
이번 시게임 육상부문에서 베트남은 금메달 22개로 동남아 1위를 차지했습니다. 이전 목표는 15~17개였습니다.
이번 사상 최고의 성과로 육상 대표팀은 베트남 육상연맹으로부터 10억 동의 큰 포상을 받기도 했습니다.
https://vnexpress.net/han-quoc-cap-lai-visa-du-lich-cho-khach-viet-tu-1-6-4465505.html
19/5/2022, 16:55 (GMT+7)
Hàn Quốc cấp lại visa du lịch cho khách Việt từ 1/6
한국, 6월1일부터 베트남 관광객용 관광비자 발급 재개
Chính phủ Hàn Quốc cho biết sẽ cấp lại visa ngắn hạn C-3 cho du khách đến từ các nước thuộc cấp độ 1, trong đó có Việt Nam, từ 1/6.
한국정부는 6월1일부터 베트남 등 1단계 국가에서 오는 관광객에게 C-3 단기비자발급을 재개할 것이라고 밝혔습니다. C-3 단기 관광비자는 사업용 상담 및 시장조사, 관광, 의료, 친지 방문, 회의 참석 등의 목적에 발급하는 비자입니다. 이 비자는 20년 3월 14일부터 코로나19로 인해 발급이 중단되었습니다.
한국은 전염병 등급을 2단계로 나눠서 1단계는 일상적인 국가, 2단계는 주의가 필요한 국가로, 2단계 국가는 C3비자가 발급되지 않아 별도 목적의 비자를 신청해야 합니다.
20년 4월 5일 이전 발급된 복수 비자는 여전히 유효하므로 계속 사용할 수 있습니다.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
Nữ giúp việc trộm 500.000 Won của chủ nhà người Hàn Quốc
가사 도우미 여성, 한국인 집주인의 50만 원 훔쳐
19/05/2022 14:40 GMT+7
Phát hiện chủ nhà người Hàn Quốc thường để tiền trong phòng ngủ nên nữ giúp việc đã lấy trộm tiền rồi mang đi mua điện thoại và tiêu xài.
한국인 집주인이 침실에 종종 돈을 둔다는 것을 발견한 가사 도우미 여성은 돈을 가져가 휴대폰을 사고 탕진했습니다.
꺼우저이 군 공안은 금품절도 조사를 위해 응우옌 티 란 아잉(Nguyễn Thị Lan Anh, 1981년 생)을 일시 형사구금했습니다.
조사에 따르면 란 아잉은 꺼우저이(Cầu Giấy)군 직봉허우(Dịch Vọng Hậu)동 인도차이나 아파트에서 가사 도우미로 근무했습니다.
그녀는 한국인 집주인이 허술하게 종종 침실에 돈을 둔다는 사실을 알고, 50만 원(900만여 동)을 훔쳤습니다. 그녀는 환끼엠(Hoàn Kiếm)군 하쭝(Hà Trung)로에 가서 환전하고 휴대폰을 산 다음 잔금은 개인적으로 탕진했습니다.
발각된 후 5월 11일에 그녀는 직봉허우 동 공안에 가서 자수했습니다.
*꽤나 신뢰했던 것 같은데, 도둑이 나쁘지만 견물생심이라고 금품은 잘 보관하시는 게 좋겠습니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
Kết luận điều tra: Hoa hậu Lã Kỳ Anh vừa trộm đồng hồ Rolex 2 tỉ xong bán ngay 1 tỉ để trả nợ
수사 결론: 미스 베트남 라 끼 아잉, 20억 동 롤렉스 시계 훔쳐 빚 상환하려 10억 동에 바로 되팔아
19/05/2022 08:05 GMT+7
Cô gái đánh tráo đồng hồ Rolex trị giá 2 tỷ đồng của người tình
애인의 20억 동 가치 롤렉스 시계 교환한 여성
12/10/2021 15:01 (GMT+7)
Biết bạn trai có chiếc đồng hồ Rolex trị giá hàng tỷ đồng, cô gái nhờ người mua một chiếc có ngoại hình tương tự rồi đánh tráo.
남자친구가 수십억 동 상당의 롤렉스 시계를 가지고 있는 것을 알게 된 여성은 비슷한 모양의 시계를 사달라고 부탁한 후 바꿔치기했습니다.
10월 12일 호치민시 공안 수사경찰기관은 라 티 아잉(Lã Thị Anh, 31세, 7군 거주)을 재산절도 혐의 조사를 위해 일시 구금했습니다.
공안에 따르면 NMT(3군 거주)와 라 티 아잉은 8월 초부터 페이스북을 통해 친구가 된 후 수차례 만나 정을 쌓았습니다.
허심탄회하게 이야기하며 T는 약 10만 불 상당의 롤렉스를 포함한 자신의 시계 컬렉션에 대해 여자 친구에게 말했고 T의 집에 간 여성은 해당 브랜드 시계 사진을 찍었습니다.이 후 둘은 싸우고 결별했지만, 그녀는 애인의 시계를 훔칠 생각으로 친구에게 사진을 보내 1350만 동의 유사품을 주문했습니다.
9월11일 T가 연락해 사과하고 집에 초대한 사이, 그가 잠에 들자 아잉은 시계를 바꿔치기하고 다음날 트집을 잡아 화를 내며 진품 롤렉스를 가지고 가버렸습니다. 그녀는 10억 동에 팔고 받은 돈을 가상화폐 투자로 본 빚을 갚았습니다.
9월 15일 T씨는 롤렉스가 가짜인 것을 발견하고 3군 공안에 신고하여 아잉은 체포되었습니다.
*이는 작년 10월에 보도된 사건입니다.
그녀는 라 끼 아잉(Lã Kỳ Anh)이란 예명으로 더 유명해, 미국에서 2018 미스 베트남 대륙(Miss Viet Nam Continents 2018)에 올랐었고 전 남자친구의 롤렉스는 롤렉스 데이토나(Rolex Daytona)였다고 합니다. 무려 7개월 넘은 조사 끝에 상기 사실로 결론 내고 기소에 들어간다고 하네요.
이전 뉴스에서 추가된 사실은 친구 TVT에게 롤렉스를 넘기고 그녀가 받은 액수는 9억 7천만 동으로, 나머지 3천만 동은 수선비, 광택비, 이자로 차감했다고 합니다.
현재까지 친구 TVT는 피고와 그녀의 가족에게 10억동을 돌려달라고 했지만 보상받지 못했다고 합니다.
<후기>
http://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1353352
한국에서는 15일에 경기도 의정부시 가능 동의 한국어능력시험(TOPIK) 고사장에서 수십만 원씩 받고 대리 시험을 치르려던 혐의로 중국 국적 27살 A씨 등 중국인 6명과 한국인 1명이 체포되었습니다.
역시 토픽 대리시험도 존재했군요. 시험은 공부해서 봐야죠.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요