5/20 아침뉴스: 현금없는 날 행사 시작. 식사,생황습관 관련 질환 증가

Tin sáng 20-5: Khởi động sự kiện Ngày không tiền mặt; Gia tăng bệnh liên quan chế độ ăn, lối sống

2022.05.20 | 조회 362 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

20/05/2022 06:24 GMT+7

Họp báo công bố chuỗi sự kiện hưởng ứng Ngày không tiền mặt 2022

2022 현금없는 날 대응 이벤트 발표 기자회견

21년 현금없는 날 프로그램 성공에 이어 5/20 베트남 중앙은행 정산부와 뚜오이쩨 신문이 공동 기자회견을 열어 호치민시의 2022년 현금없는 날 대응 이벤트들을 발표했습니다.

2019년부터 뚜오이쩨 신문이 제안한 현금없는 날(6/16)은 쇼핑, 거래 정산, 소비에 비현금결제 수단을 사용하도록 권장하는 날입니다.

이 프로그램의 주 목표는 지불 분야의 변화를 시작으로 정부의 국가 디지털혁신 전환에 적극적으로 응하는 것입니다.

TP.HCM bàn giải pháp phục hồi hoạt động vận tải

호치민시 교통 복원 해법 논의

5/20 교통부는 코로나19 적응 및 효과적통제와 여객 및 화물운송 회복상황에 대해 운송부서와 회의를 엽니다.

21년 호치민시 운송 산업은 어려운 한해였습니다.

 

Trường ĐH Y Hà Nội tăng học phí

하노이 의대 등록금 인상

하노이 의대 협의 5/19 결의에 따르면 대학은 22-23년 학부 및 대학원 등록금과 경비가 수단계 오를 것입니다. 의약학부 등록금은 245만동/월, 건강학부는 185만동/월, 간호보조 상급프로그램은 370만 동/월입니다.

석박사 과정 등록금은 4백만~6백만 동/월입니다.

이번 학년의 하노이 의대 등록금은 150만 동/년, 간호보조 상급은 260만 동/월입니다.

(역주-베트남은 9월이 새학기 시작입니다)

 

Tốc độ giảm suy dinh dưỡng thể thấp còi ở trẻ dưới 5 tuổi đang chậm lại

5세 미만 아동 발육부진 속도 둔화 중

보건부는 이전에 연간 1%이상이었던 이 비율이 15년 이후 1%미만으로 감소했다고 합니다.

학령기(5~19세) 발육부진 비율은 14.8%, 5세 미만 저체중(신장 대비 체중)비율은 7.1%에서 5.2%(2020년)로 감소했습니다.

주목할 점은 과체중과 비만(식이 및 생활방식과 밀접)발생률은 도시와 시골 모두 전연령대에서 빠르게 증가하고 있습니다. 5세 미만의 과체중과 비만은 7.4%(도시 9.8%, 시골 5.3%)이며 취학연령대 아동은 19%로 매우 높은데, 2010년에는 5.6%과 8.5%에 불과했었습니다.

성인의 영양장애 및 비전염성 질환 증가로 고혈압 성인비율은 18.9%, 당뇨 4.1%, 콜레스테롤 질환비율은 30.2%입니다.

 

Mục tiêu 2025 có 45% người lao động tham gia bảo hiểm xã hội

2025년 목표, 직원 45% 사회보험가입

정부가 사회보험가입자 육성 목표를 지정하기로 결의했습니다. 2025년까지 연령별 근로자 45%가입이 목표이며, 이중 농민과 비정규직이 약 2.5%를 차지합니다.

그 외에 노동연령의 약 35%가 실업보험에 가입되어 있으며 퇴직 연령의 55%가 연금과 매월 사회보험과 퇴직급여를 받으며 만족도는 85%에 달합니다.

현재 근로자 가입률은 약 34%이며, 최근 해지자가 급증하여 사회안전망에 우려를 낳는 것이 주목해야 할 사회문제입니다.

HĐND TP Hà Nội họp xem xét dự án đường vành đai 4

하노이 시 인민회의, 4차도시벨트 프로젝트 심의 회의

20일 오전 제16차 하노이 시 인민회의는 5차 회기에서 수도의 4차 도시벨트 건설 프로젝트 자본 할당 정책을 심의하여 결정합니다. 앞서 국회상임위원회는 3차회기에서 이 사업 투자정책 심의 의결을 위해 국회에 제출하기로 합의했습니다.

하노이 인민위원회는 또 약 23조 동을 지출하여 수도를 가로지르는 58.2km 도로 건설안을 인민회의에 제출했습니다. 21~25년은 19조 1370억 동, 26~30년은 3조 8250억 동입니다.

4차 도시벨트는 길이 112.8km로, 하노이 구간 58.2km, 흥옌 성 19.3km, 박닝 성 25.6km, 연결구간 9.7km입니다. 전 노선 총 투자액은 85조 동 이상입니다. 6차선 규모의 양측평행로 시스템 고속도로로 27년 완공예정입니다.

 

Hôm nay và 2 ngày tới cả nước có mưa to đến rất to

금일과 향후 2일, 전국 많은 소나기와 폭우

국립수문기상예보센터는 향후 며칠간 전국에 비가 계속 될 것이라고 경고했습니다.

북부에서 남부까지 소나기에서 폭우까지 오며 강우 중 위험한 번개에 주의해야 합니다.

북부와 중북부는 20일 저녁부터 소나기와 산발적 뇌우, 몇몇 지역은 일반 비와 소나기, 산악지대는 일반 비, 소나기, 일부 폭우가 내립니다.

중부와 중남부는 소나기와 몇몇 지역 뇌우가 내리며 늦은 오후에 증가합니다.

서부고원과 남부는 늦은 오후와 저녁에 소나기가 오며 산발적인 뇌우가 오고 몇 지역은 큰 비가 내립니다.

앞으로 3일간 자외선 지수는 금일(5/20) 고위험수준을 유지하다 이후 2일간 평균까지 내려갑니다. 중부와 남부는 3일간 고위험에서 초고위험(6-10)으로 계속 오를 것으로 예상됩니다.

금일 공기질은 꽝찌(Quảng Trị)성에서 트어티엔훼(Thừa Thiên Huế)성은 경고 수준으로 특히 트어티엔훼 퐁디엔(Phong Điền)현은 건강에 매우 유해수준입니다.

#베트남읽어보기

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관