7월25일 아침뉴스: 베트남에서 판매되는 많은 고급차, 문제있어 리콜해야. 원숭이 두창 백신 나와

Tin sáng 25-7: Nhiều xe sang đã bán ở Việt Nam dính lỗi, phải triệu hồi; Đã có vắc xin đậu mùa khỉ

2022.07.25 | 조회 500 |
0
|
베트남 읽어보기의 프로필 이미지

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

25/07/2022 06:33 GMT+7

Có vắc xin, nhưng chưa khuyến cáo tiêm ngừa đậu mùa khỉ rộng rãi

백신 나왔지만 대규모 원숭이 두창백신접종 아직 미권장

첨부 이미지

세계보건기구(WHO)가 원숭이 두창의 급증을 세계적 보건 비상사태(2020년초 코로나19와 유사)로 선언한 이후 보건부는 7월24일 오후 온라인 회의를 열어 연구 결과, 기존 천연두 백신이 원숭이 두창예방에 일정 효과가 있다고 나왔다는 것을 밝혔습니다.

현재 일부 국가는 원숭이 두창 예방을 위해 2세대,3세대 천연두, 원숭이두창 백신 사용을 승인했습니다. 그러나 2022년 7월18일 현재 WHO는 대규모 예방접종을 권하지 않습니다.

현재 베트남은 아직 원숭이 두창 감염 사례가 기록되지 않았지만, 보건부는 해외 교류로 전염병이 완전 유입될 수 있다고 밝혔고, 현재 전 세계에 1만6천 건 감염을 기록했습니다.

 

Bộ Tài chính thanh tra Tổng công ty Đầu tư phát triển nhà và đô thị

재정부, 주택도시개발투자 총공사 감사

재정부 수석감사관 쩐 휘 쯔엉(Trần Huy Trường)은 건설부 산하 주택 및 도시 개발투자 총공사(HUD)의 감사 109명 결정에 방금 서명했습니다.

감사는 기업 자본 및 자산 관리와 사용, 비용 및 생산활동 성과, 정부예산 의무 시행, 기타 금융법 준수 등에 중점을 두며 감사 기간은 2021년으로 투자프로젝트는 프로젝트 시행기간에 따라 감사합니다.

 

Doanh nghiệp đã phát hành 637.117 tỉ đồng trái phiếu năm 2021

기업, 2021년 637조1170억 동 회사채 발행

정부청사는 2021년과 2022년 초의 채권시장 관련 레 밍 카이(Lê Minh Khái) 부총리 지시를 재정, 공안, 건설, 기획투자부 및 중앙은행에 전달하는 문서를 방금 발행했습니다.

부총리는 재정부에 주요 주제와 내용을 파악하고 고위험 분야에서 집중적으로 위반사항을 적발 할 수 있도록 회사채 발행에 대해 감사와 심사 및 면밀한 감시를 강화해줄것을 요청했습니다.

또한 공안,건설, 기획투자부와 중앙은행에도 각각 기능과 임무에 따라 검토하여 규정에 따른 자본시장과 회사채시장의 안전 보장 조치를 적극 시행할 것을 지시했습니다.

이전 재정부 보고서에 따르면 국내 시장에서 기업은 2021년 회사채 발행이 2020년 대비 36.4%증가하여 637조1170억 동을 조달했습니다. 그 중 개별채권 발행액은 605조9340억 동으로 작년 동기대비 38.8%올랐습니다.

2021년 말까지 회사채 시장 규모는 GDP의 15%에 해당하며, 은행 신용대출 잔액 12.06%와 같은 약 1경440조 동입니다. 2022년 초 4개월간 기업들은 개별채권을 발행하여 169조2090억 동을 조달했습니다.

 

Thêm hàng ngàn xe ôtô hạng sang tại Việt Nam dính lỗi phải triệu hồi

베트남 고급량 수천 대, 문제로 리콜해야

첨부 이미지

베트남의 많은 포드, 벤츠, 아이디 모델에 교체 및 수리를 위해 의무 리콜해야하는 문제가 있습니다. 차량업체는 작동 중 안전을 보장하기 위해 고객에게 무상 수리 혹은 교체를 권장한다고 발표했습니다.

특히 2022년 7월말 포드 베트남은 유리 관련 문제로 2021년 1월9일부터 7월9일 사이 제조된 1400대 이상의 레인저 픽업 트럭을 리콜한다고 발표했습니다. 점검과 신규 부착은 부품가격과 설치비 포함 무료로 진행됩니다.

또한 베트남 벤츠 SUV, 아우디 A8등 수십 대의 고급차량의 브레이크 보조 문제와 오일필터 막힘으로 엔진꺼짐 등의 이유로 리콜해야 합니다. 메르세데스 벤츠는 2019년 4월29일부터 2020년 2월13일 생산된 GLS450모델 35개와 GLS 580모델 46개를 리콜합니다.

아우디의 경우 2014년부터 2016년 생산 A8 33개 모델이 엔진오일필터를 점검, 교체하기 위해 리콜해야 합니다.

 

TP.HCM tổng kết hoạt động không hút thuốc lá tại các điểm giao thông

호치민시, 교통지역에서 금연활동 정리

첨부 이미지

금일 호치민시 교통부는 '2021-2022년 기간 대중교통지역 금연환경 구현강화'프로젝트 검토를 위한 결론 회의를 열었습니다.

이전 호치민시 일부 버스정류장에서 언급한 것처럼 '금연'표지판이 사방에 걸려있음에도 많은 승객, 운전기사 및 차장은 여전히 붐비는 곳에서 노골적으로 연기를 내뿜었습니다. 버스정류장 관계자는 정류장 흡연자 처벌은 거의 불가능하다고 말했습니다.

그는 또 버스장류장에도 단속팀이 있지만 역이 넓고 차들은 빽빽하게 주차되어 있어 기사와 차장이 종종 이 안보이는 공간에 들어가 피우기에 처벌과 감지가 어렵다고 합니다. 또 현장적발하지 않으면 처벌이 불가능합니다.

 

*오늘의 날씨

전국 화창, 늦은 오후 소나기

첨부 이미지

국립수문기상예보센터는 금일 전국 날씨가 화창하고 비는 산발적으로 늦은 오후에서 저녁까지 내리며 무더위는 며칠간 계속되고나서 강한 저기압골이 월말까지에 많은 지역에 큰 비를 야기할 것이라고 밝혔습니다.

북부는 낮에 무덥고 늦은 오후와 밤에 소나기와 뇌우가 옵니다.

중부는 낮에 맑고 일부 무더우며 늦은오후와 밤에 소나기가 옵니다.

서부고원과 남부는 소나기와 뇌우가 오며 남부만 낮에 맑고 더우며 건조하고, 늦은 오후와 저녁에 소나기가 옵니다.

경보: 금일과 7월26일 북부는 최고기온 35-37도의 무더위입니다. 이 지역 무더위는 7월28일경까지 계속되며 타인화부터 푸옌성까지는 7월30일경까지 계속됩니다.

자외선지수:금일과 향후 2일간 북부와 남부는 모두 고위험에서 초고위험수준(7-10)입니다. 한편 중부와 냐짱은 초고위험(9-10)을 유지합니다.

#베트남읽어보기

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

✉️

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2026 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

메일리 로고

도움말 자주 묻는 질문 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울특별시 성동구 왕십리로10길 6, 11층 1109호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관 | 라이선스