Boletin Panama

Boletín Mensual Coreano de Panamá, marzo de 2025

Saludos del Embajador Han Byung-jin, Embajador de la República de Corea

2025.04.01 | 조회 221 |
0
파나마 한인회 월간 소식지의 프로필 이미지

파나마 한인회 월간 소식지

파나마 한인회에서 발행하는 월간 소식지 입니다.

첨부 이미지

Saludos del Embajador Han Byung-jin, Embajador de la República de Corea en Panamá

Queridos compatriotas panameños:

Hola. Soy el Embajador Han Byung-jin, quien asumió el cargo el 11 de febrero de 2025. Tuve la oportunidad de conocer y saludar a muchos de nuestros compatriotas, pero aún no he conocido a muchos de ellos. Así que, primero los saludo a través del boletín mensual de marzo de la Asociación Coreana.

En primer lugar, me siento feliz de estar asignado a Panamá, un país clave en Centro y Sudamérica, pero al mismo tiempo, siento un gran sentido de responsabilidad. El 14 de febrero presenté copia de mis cartas credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores Martínez Acha e inicié mis actividades diplomáticas oficiales.

첨부 이미지

Conversación con el Ministro de Relaciones Exteriores, Javier Martínez-Acha Vásquez, en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá

Panamá es un socio importante que ha desarrollado estrechas relaciones de cooperación amistosa durante más de 60 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas con la República de Corea en 1962. Geográficamente, ha servido como centro para América Central y del Sur como centro logístico y de tráfico aéreo centrado en el Canal de Panamá que conecta los océanos Pacífico y Atlántico. Esta ventaja geográfica ha servido como punto de partida para que muchas empresas coreanas ingresen a los mercados de América Central y del Sur, y es una razón importante por la que muchas empresas han establecido oficinas regionales en Panamá.

Como nuevo embajador, seguiré desarrollando la relación amistosa y de cooperación entre Corea y Panamá basada en los valores fundamentales compartidos por ambos países, como la democracia, los derechos humanos y el estado de derecho. En particular, en 2025, ambos países trabajarán juntos como miembros no permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU. Seguiré fortaleciendo la cooperación entre ambos países en pro de la paz y la estabilidad en la comunidad internacional y nos esforzaremos por responder conjuntamente a los problemas globales.

Planeamos apoyar la culminación exitosa de proyectos de infraestructura de gran escala como la construcción de la Línea 3 del Metro actualmente en marcha en Panamá, y apoyar activamente la participación de empresas coreanas en varios proyectos de construcción de infraestructura como el Ferrocarril Ciudad de Panamá-David y el Relleno Sanitario de Cerro Patacón que se promoverán en el futuro. Esperamos que la excelente capacidad tecnológica y la experiencia de las empresas coreanas desempeñen un papel importante para contribuir al desarrollo económico de Panamá y fortalecer aún más la cooperación económica entre los dos países.

Además, con base en la Ola Coreana que se está extendiendo a nivel mundial, realizaremos diversos esfuerzos para mejorar la imagen nacional de Corea en Panamá. Utilizaremos la popularidad del contenido cultural coreano, como el Taekwondo, el K-pop, los dramas y las películas, para hacer que Corea sea más familiar para el pueblo panameño y promover el entendimiento y la amistad entre los pueblos de los dos países a través de intercambios culturales. En particular, a través de la cooperación con KFP, un club local de la Ola Coreana en Panamá, trataremos de dinamizar los intercambios entre la generación más joven y contribuir al desarrollo de relaciones bilaterales orientadas al futuro.

Por encima de todo, prestaremos especial atención a la seguridad y protección de los derechos de nuestros compatriotas residentes en Panamá como nuestra máxima prioridad. Nos reuniremos y nos comunicaremos personalmente con nuestros compatriotas residentes en Panamá a través de diversas oportunidades en el futuro. Además, solicitamos su continuo interés y apoyo a las actividades de la embajada.

Deseo que mis compatriotas panameños y sus familias estén siempre llenos de salud y felicidad. Gracias.

Embajador Han Byeong-jin Dream


Seminario de marzo: El papel cultural de los coreanos en la ola coreana

El 9 de marzo de 2025, tuvimos una discusión sobre el papel cultural de los coreanos en la ola coreana con Los Amigos, un grupo de jóvenes coreanos en Panamá, y vimos la película MICKY17 de Bong Joon-ho.

첨부 이미지

-. El proceso de desarrollo de la Ola Coreana

El desarrollo de la Ola Coreana se puede dividir en cuatro etapas principales.

1. La primera ola coreana (mediados de la década de 1990 - 2002)      o Características principales: Un período en el que aumentó el interés por los dramas y la música coreanos, especialmente en el mundo de habla china, Japón y algunas partes del sudeste asiático. o Contenido representativo: Dramas como "¿Qué es el amor?", "Estrellas en mi corazón" y "The Bathhouse Men", así como grupos musicales como HOT y Clon, fueron populares[1].

2. La segunda fase de la Ola Coreana (2003-2009)    o Características principales: El período en el que la Ola Coreana comenzó a extenderse seriamente por toda Asia, comenzando con la popularidad de "Sonata de Invierno" en Japón. o Contenido representativo: Los dramas "Winter Sonata" y "Dae Jang Geum" y los grupos musicales TVXQ y Big Bang ganaron gran popularidad.

3. La tercera ola coreana (2010-2017)     o Características clave: El período en el que la ola coreana se extendió globalmente junto con la difusión de los nuevos medios. "Gangnam Style" de Psy se convirtió en un éxito mundial y marcó el comienzo de la Ola Coreana. o Contenido representativo: El drama "My Love from the Star", el programa de entretenimiento "Running Man" y los grupos musicales Girls' Generation y Big Bang ganaron atención.

4. La cuarta ola coreana (2018 - presente)     o Características principales: El período en el que BTS ingresó al Billboard Hot 100 y el contenido de la ola coreana continuó siendo un éxito mundial. El contenido de varios géneros se hizo popular en todo el mundo. o Contenido representativo: BTS, Blackpink, el drama "Crash Landing on You" y la película "Parasite" fueron grandes éxitos.

De esta manera, la Ola Coreana ha seguido desarrollándose con contenido diverso y se espera que tenga un impacto significativo en el mercado global en el futuro. 😊

-. El futuro de la ola coreana

Se espera que el futuro de la Ola Coreana sea muy brillante y sostenible. A continuación se presentan algunas predicciones clave para el futuro de la Ola Coreana:

첨부 이미지

1. Expansión global  : La ola coreana se está extendiendo más allá de Asia al mundo entero. Diversos contenidos como K-POP, dramas coreanos, películas y webtoons están ganando gran popularidad en el mercado global.

2. Diversos géneros y contenidos  : La ola coreana se está expandiendo a varios géneros, como no solo música y dramas, sino también películas, webtoons y juegos. Este es un factor importante para aumentar la sostenibilidad de la Ola Coreana.

3. Influencia cultural  : La ola coreana no es sólo entretenimiento, sino que también está difundiendo la cultura y el estilo de vida coreanos al mundo. Esto está contribuyendo a elevar el estatus internacional de Corea.

4. Crecimiento sostenible  : La industria de contenidos coreana se está centrando en la innovación y la mejora de la calidad para lograr un crecimiento sostenible. Este es un factor clave para garantizar el éxito a largo plazo de la Ola Coreana.

5. Apoyo gubernamental y corporativo:  El gobierno y las corporaciones coreanas están promoviendo diversas políticas y programas para apoyar la difusión global de la Ola Coreana. Esto está desempeñando un papel importante a la hora de aumentar la sostenibilidad de la Ola Coreana.

De esta manera, se espera que la Ola Coreana continúe creciendo de manera sostenible a través de varios factores. Se espera que la Ola Coreana continúe siendo popular en todo el mundo y desempeñe un papel importante en la promoción de la cultura y el contenido coreanos. 😊

-. El papel cultural de los coreanos en el extranjero

Los coreanos en el extranjero desempeñan roles culturales de diversas maneras. 

1. Difusión de la cultura coreana  : los coreanos en el extranjero desempeñan un papel importante en la introducción y difusión de la cultura coreana, incluido el K-POP, los dramas, películas y comida coreana, en sus comunidades locales. Con esto, aumentan el interés y la comprensión de la cultura coreana.

2. Promoción del intercambio cultural:  La comunidad coreana promueve el intercambio cultural con la comunidad local. A través de festivales coreanos, eventos culturales y representaciones tradicionales, se promueve el entendimiento mutuo con la población local.

3. Contribución económica:  Los coreanos están contribuyendo a la economía operando diversos negocios a nivel local. Esto promueve la exportación de productos y servicios coreanos y tiene un impacto positivo en la economía local.

4. Integración social:  Los coreanos están bien integrados en la sociedad local y son activos en diversos campos. Esto contribuye a la formación y desarrollo de una sociedad multicultural y juega un papel importante en la promoción de relaciones amistosas entre Corea y los países locales.

5. Mantenimiento de la identidad cultural:  Los coreanos en el extranjero intentan mantener su identidad cultural transmitiendo la cultura coreana a sus hijos a través de la educación en idioma coreano, educación en artes tradicionales, etc.

De este modo, los coreanos en el extranjero desempeñan un papel cultural importante al difundir la cultura coreana, promover los intercambios con las comunidades locales y hacer contribuciones económicas. 😊

-. Compartiendo: Micky 17 del director Bong Joon-ho y la ola coreana

La nueva película del director Bong Joon-ho, "Micky 17", está basada en la novela de ciencia ficción de Edward Ashton "Mickey 7" y cuenta la historia de humanos clonados.  

"Micky 17" se proyectó especialmente en el Festival Internacional de Cine de Berlín y también recibe mucha atención de Hollywood. En particular, está atrayendo mucha atención debido a la combinación de la dirección única del director Bong Joon-ho y las excelentes habilidades de actuación de Robert Pattinson, Steven Yeun, Toni Collette y Mark Ruffalo.

En relación con la ola coreana, las obras del director Bong Joon-ho han jugado un papel importante a la hora de aumentar el conocimiento mundial de las películas coreanas. Tras el éxito de "Parásitos", también se espera que "Micky 17" vuelva a presentar la originalidad y el arte de las películas coreanas al público de todo el mundo. Estas obras aumentan la sostenibilidad de la Ola Coreana y contribuyen a la difusión global de la cultura coreana.

첨부 이미지

¿Qué opinas sobre el impacto de la nueva película del director Bong Joon-ho en la ola coreana? 😊

🙂Jungwon: ¡Gracias por el tiempo informativo y por conocer gente nueva hoy~! Personalmente, dado que fue dirigida por un director coreano, pensé que la película estaría protagonizada principalmente por coreanos, pero me sorprendió ver que fue dirigida con composiciones más diversas de lo que pensaba. ¡Nos vemos pronto de nuevo~!

🙂Minji: Arriba Bong Joon-ho 🙌🏻 Espero que le vaya bien.

🙂 Eunche: Fue un momento significativo poder ver la película de un director coreano en un país extranjero. Espero que más obras coreanas lideren la cuarta generación de la Ola Coreana en el futuro.

🙂Junbeom: ¡Parece una buena película que, de una manera humorística pero seria, resuelve las preocupaciones que quizás hayas tenido en cuenta al menos una vez! Gracias por darme una buena oportunidad. Nos vemos pronto de nuevo.

🙂Minyoung: ¡Me divertí mucho hoy! Corea es lo mejor 👍 ¡Nos vemos pronto! Gracias por recibirme e invitarme 🫶

Avance del seminario de abril: Conocimientos básicos de contabilidad

El sábado 12 de abril a las 14:00 horas se llevará a cabo un seminario gratuito sobre conocimientos básicos de contabilidad. Se proporcionarán refrigerios ligeros a los asistentes. Para consultas, envíe un mensaje de texto al 6104-1004 en WhatsApp.

첨부 이미지

Ceremonia de apertura de la Escuela de Idioma Coreano 2025

La escuela coreana abrió el 8 de marzo de 2025. 

Nuevos profesores para 2025: directora Park Ae-ran, secretaria Jeon Yeong-mi, Cha Mi-hwan, Kim Wan-sook, Yoon Ji-hye

Solicitamos su continuo apoyo y estímulo para los niños que se convertirán en el futuro del mundo.

Asociación Coreana de Panamá - Guía de Patrocinio

Solicitud de apoyo para la escuela de idioma coreano Siempre estamos agradecidos por su apoyo e interés en la escuela de idioma coreano. Nos gustaría solicitar una parte del presupuesto necesario para el funcionamiento de la escuela de idioma coreano en el año escolar 2024. Si nos apoya, podremos utilizarlo de manera efectiva para el desarrollo de la escuela, la mejora de la calidad de la educación, la compra de material didáctico y los gastos de funcionamiento.

sites.google.com Asociación Coreana de Panamá - Escuela de Idioma Coreano

Información de la escuela coreana en Panamá

sitios.google.com

🏦Actualmente estamos preparando una cuenta en el Banco General para realizar donaciones convenientes.  

첨부 이미지

3 minutos de español - Ryu Valentina

Asociación Coreana de Panamá - 3 Minutos en Español

Introducción al español de 3 minutos con Ryu Valentina

sitios.google.com

첨부 이미지
첨부 이미지

Noticias relacionadas con Panamá

Panamá: "El acuerdo para la venta del Canal avanza lentamente" ante la presión de EE. UU. y las críticas de China

Panamá: "El acuerdo para la venta del Canal avanza lentamente" en medio de presiones de EE. UU. y críticas de China.

첨부 이미지

José Raúl Mulino, Presidente de Panamá

Cubre las revelaciones del presidente panameño, José Raúl Mulino, de que la venta de dos operaciones portuarias del Canal de Panamá de CK Hutchison Holdings, con sede en Hong Kong, a un consorcio estadounidense está progresando lentamente. La venta se produce en medio de tensiones entre Estados Unidos y China, que se opone firmemente a la medida y la denuncia por ir en contra de sus intereses nacionales.

El presidente Mulino también dijo que si bien es poco probable que se cancele el acuerdo de venta, solicitó a la Junta de Auditoría e Inspección que realice una auditoría exhaustiva de las operaciones portuarias anteriores de CK Hutchison. Ha descartado la posibilidad de una intervención militar estadounidense como algo que no vale la pena evaluar, y Panamá mantiene una actitud cautelosa ante el tema.

📰 BlackRock compra acciones del Canal de Panamá… Medios extranjeros: “La victoria de Trump”

| Fuente: Asia Economy | https://www.asiae.co.kr/article/2025030510130591719 

첨부 이미지

La historia principal trata sobre un consorcio liderado por la empresa estadounidense de gestión de activos BlackRock que compra los derechos operativos de un importante puerto en el Canal de Panamá. Esta venta se interpreta como parte de la estrategia de Estados Unidos para frenar la influencia de China en América Latina.

El presidente panameño y la empresa involucrada insistieron en que el acuerdo fue de naturaleza puramente comercial, pero muchos medios extranjeros lo ven como una victoria política de Estados Unidos. En particular, hay análisis que indican que la fuerte estrategia diplomática del presidente Trump influyó en el acuerdo.

Expresidente panameño Martinelli se exilia en Nicaragua con permiso del Gobierno

Ricardo Martinelli será enviado a Nicaragua - Gobierno de Mulino le otorga salvoconducto - Redacción Panamá

첨부 이미지

El expresidente panameño Ricardo Martinelli

Este artículo cubre el caso del expresidente panameño Ricardo Martinelli, a quien se le concedió un paso seguro a Nicaragua por razones humanitarias después de más de un año de estar escondido en la embajada de Nicaragua para escapar de la persecución política.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá dijo que la medida tenía como objetivo mejorar la defensa y la atención médica de Martinelli, y el permiso de paso seguro permanecerá vigente hasta la medianoche del 31 de marzo. Martinelli afirma que su acusación tiene motivaciones políticas y la decisión ha generado una reacción política mixta. Se espera que Martinelli viaje a Nicaragua para continuar su defensa legal.

Ciudadanos panameños protestan contra minería y exigen respeto a fallo de la Corte Suprema

Ciudadanos panameños exigen respeto a la sentencia de la Corte Suprema con protesta antiminería - Sala de Prensa Panamá

첨부 이미지

Ciudadanos realizaron una vigilia durante toda la noche en la Cinta Costera para protestar contra las actividades de minería de metales en Panamá, coreando “Por nuestra agua”. Dijeron que la minería amenaza los recursos hídricos del país y exigieron que el presidente respete el fallo inconstitucional de la Corte Suprema.

El artículo también señala que hay discusiones en curso sobre el estatus legal de la mina Cobre Panamá, y que el gobierno continúa negociaciones con la empresa respecto a las operaciones de la mina. Es probable que la cuestión de las minas siga siendo un problema importante en el futuro previsible.

Mina de Cobre Panamá en Donoso podría reanudar operaciones

La mina de cobre Cobre Panamá en Donoso podría experimentar actividad próximamente - Sala de prensa Panamá

Rodeada de océano y selva, la mina ha sido el centro de protestas masivas en los últimos años. Como resultado de las protestas, las operaciones en la mina se suspendieron temporalmente, pero la nueva administración ahora está insinuando la posibilidad de reabrirla, enfatizando su importancia económica.

첨부 이미지

Cobre Panamá alguna vez fue un activo importante, que contribuía con aproximadamente el 5% del PIB de Panamá y empleaba a más de 7.000 personas, pero ahora solo tiene alrededor de 1.000 personas trabajando en mantenimiento. El nuevo gobierno parece dispuesto a reiniciar las operaciones, incluyendo la reanudación de la planta eléctrica de la mina y el impulso a la venta de concentrado de cobre.

📰 Hay más que ver en la Ciudad de Panamá que solo el canal

Hay mucho que ver en la Ciudad de Panamá además del Canal - Sala de Prensa Panamá

첨부 이미지

Panamá Viejo, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

Este artículo presenta el encanto de la ciudad de Panamá y destaca las diversas experiencias históricas y culturales más allá del Canal de Panamá. Al visitar la ciudad, recomendamos explorar no solo el canal sino también otros lugares como el Sitio Arqueológico de Panamá Viejo, el Museo Mola en la zona del Casco Antiguo, el Museo del Canal de Panamá y el Biomuseo, un museo de la biodiversidad.

첨부 이미지

Museo La Mola (bordados textiles tradicionales del pueblo indígena Guna)

첨부 이미지

Biomuseo diseñado por el arquitecto Frank Gehry

Además, el Proyecto de Suelo Coquira, ubicado a las afueras de la ciudad, ofrece experiencias de agricultura regenerativa, y también hay una variedad de opciones de hoteles de lujo. El artículo presenta de manera exhaustiva experiencias únicas para disfrutar en la Ciudad de Panamá, incluyendo historia, ecología, comida y agricultura. 😊

📰 Se decide la ruta del tren David-Panamá entre Ciudad de Panamá y Penonomé

Se decide la ruta del tren David-Panamá entre Ciudad de Panamá y Penonomé - Sala de Prensa Panamá

첨부 이미지

Este artículo trata sobre el Proyecto de Construcción del Ferrocarril Fronterizo Panamá-David. El proyecto está programado para iniciarse en enero de 2026 y la ruta del tren entre Panamá y Penonomé ya está determinada. Sin embargo, la línea Penonomé-David que conduce a la frontera con Costa Rica aún no ha sido determinada.

Se espera que este proyecto ferroviario contribuya a la integración de Panamá, Costa Rica y Centroamérica, y se espera que inyecte nueva vitalidad a la economía panameña. Se están realizando varios trabajos preliminares, incluyendo estudios de impacto ambiental y de viabilidad, y una vez concluidos, tendrán un impacto significativo en la economía y el transporte locales. Se espera que la siguiente fase del proyecto se decida en septiembre de 2025.

📰 El costo de vida mensual en Panamá es más de $1000, mientras que el salario promedio en Panamá es de $734.

El costo de vida mensual en Panamá supera los $1000 mientras que el salario promedio es de $734 - Sala de Prensa Panamá

첨부 이미지

Según este artículo, el salario mensual promedio de un ciudadano panameño es de unos $734 y el costo de vida se estima en unos $1,064. Esto significa que los ciudadanos necesitan un coste adicional de unos 300 dólares en promedio para mantenerse.

El costo de la vida también ha aumentado en el interior de Panamá, siendo el crecimiento salarial relativamente bajo en comparación con la capital. Los trabajadores del sector privado se ven particularmente afectados por los bajos salarios, mientras que la clase media siente una mayor presión económica debido a los cambios en los niveles de consumo. Los expertos prevén que la inflación continuará debido al aumento de precios y a la alta dependencia de las importaciones, y aconsejan a los consumidores reducir el gasto y centrarse en la compra de productos esenciales.

Estafa de criptomonedas cruza la frontera hacia Panamá

Estafa de criptomonedas que cruzó fronteras con Panamá - Sala de prensa Panamá

첨부 이미지

Este artículo cubre una estafa masiva de criptomonedas que cruzó la frontera hacia Panamá. La figura principal de este caso, el italiano Marco Galbiati, dirigió un gigantesco esquema de fraude a través de una plataforma llamada “Billions Trade Club”, prometiendo a los inversores altos retornos. Las víctimas estaban repartidas en varios países y se estima que las pérdidas ascendieron a unos 300 millones de dólares.

Galbiati ganó credibilidad en Panamá con sus bienes raíces de lujo, vehículos y estilo de vida lujoso, pero su fraude fue descubierto en julio de 2024 cuando dejó de realizar los pagos. La Procuraduría General de la República de Panamá le incautó 32 de sus bienes y le giró orden de captura por lavado de activos. Actualmente se están tramitando procedimientos de extradición internacional.

El incidente ha causado revuelo en todo el mundo, llamando la atención sobre el fraude de criptomonedas y el daño económico resultante.


Información sobre cuotas y patrocinio de la Asociación Coreana de Panamá

La cuota anual de membresía para la Asociación Coreana de Panamá está fijada en $250 para una familia y $150 para un individuo.Los miembros son ciudadanos coreanos y residentes permanentes que hayan residido en Panamá por más de 6 meses, incluidos los descendientes de coreanos que sean ciudadanos panameños  .

Prometemos utilizar las cuotas de membresía que ha recaudado con cuidado para la hermosa comunidad coreana donde todos vivimos juntos, e informaremos de manera transparente los detalles de su uso de la siguiente manera. También nos estamos preparando para emitir una factura de acuerdo con el registro oficial de la fundación ante el gobierno panameño en julio de 2021.

Pago de cuenta: KEB HanaBank | Nombre de la cuenta: Asociación Coreana en Panamá | Número de cuenta: 61004-1001-21

Banco General | Asociación Coreana de Panamá | Cuenta de Ahorros: 04-78-96-209139-9

Asociación Coreana de Panamá - Restaurantes y negocios coreanos

Esta es una guía de restaurantes y negocios coreanos. Para obtener información adicional y detectar errores, comuníquese con la Asociación Coreana. (WhatsApp 6104-1004 | Correo electrónico koreanpanama@gmail.com ) Última modificación: 11 de diciembre de 2024

 

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

✉️
댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2025 파나마 한인회 월간 소식지

파나마 한인회에서 발행하는 월간 소식지 입니다.

메일리 로고

도움말 자주 묻는 질문 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울특별시 성동구 왕십리로10길 6, 11층 1109호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관 | 라이선스